[Dịch] Ta, Ta Ta Ta Ta Ta, Đến Từ Thời Không Khác Nhau

Chương 14: Nam sinh đại học quỷ dị (2)

Đột nhiên nhớ ra điều gì, hắn sững người hỏi: "Này Trương béo, kẻ trộm thịt của ông có phải là một đứa tóc trắng không?"

"Trương béo là để ngươi gọi đấy à?" Trương béo cốc vào đầu hắn một cái, rồi ngẫm nghĩ: "Hình như đúng thế, ngươi nhuộm tóc trắng từ bao giờ vậy?"

"Đó không phải là ta!" Tô Thần khẳng định chắc nịch. Quả nhiên, tên tóc trắng kia đã xuất hiện quanh nhà hắn. Hắn từ đâu tới? Có phải nhắm vào mình không? Có nên báo cảnh sát không?... Tô Thần lâm vào phân vân.

Lúc này, Trương béo bắt đầu xuống dao chặt thịt, chặt hai khúc xương ống lớn bỏ vào túi.

"Này, cầm về mà nấu canh. Thúc cho đấy, năm nay lớp mười hai rồi, bồi bổ mà thi cho tốt."

Tô Thần nhận lấy túi xương, lườm lão một cái: "Chắc ông ngủ mê mệt ở chỗ Đào Hồng tỷ nên lú lẫn rồi, ta năm nay là sinh viên năm nhất."

"Ờ nhỉ." Trương béo sực nhớ ra, nhìn theo bóng Tô Thần đã đi xa, vội vỗ đùi kêu lớn: "Thằng ranh kia, trả xương lại cho ta! Sinh viên đại học thì bồi bổ cái khỉ gì!"

Chạy qua hai con phố, Tô Thần nhìn túi xương trong tay, khẽ mỉm cười. Trương béo lần này hào phóng thật. Đang mải suy nghĩ, bỗng một chiếc gậy chống nện thẳng xuống đầu hắn. Tô Thần vội giơ tay đỡ.

"Ấy ấy! Ôn bà bà, nhẹ tay thôi, nhẹ tay thôi!"

Chỉ cần nhìn cái gậy bóng loáng này, hắn đã biết là ai. Đó chính là Ôn lão thái, người nổi danh hung dữ ở quảng trường Thuấn Hoa này. Bà lão chống gậy, hổn hển mắng: "Thằng nhãi này sao thế hả? Không lo học tốt, lại đi trộm cắp!"

"Bà nội à, thật sự không phải con trộm mà!" Tô Thần sợ cái gậy của bà, vội lùi xa một chút. Từ nhỏ hắn đã nếm mùi cái gậy này, giờ mười tám tuổi rồi vẫn còn bị ăn đòn.

"Tô Thần, qua đây với tỷ tỷ, tỷ tỷ cho em nếm chút mùi vị nhân gian." Đối diện tiệm mát xa chân, một cô nàng trang điểm đậm, mặc tất đen đi giày cao cổ vẫy tay gọi hắn: "Chưa nếm trải bao giờ phải không, tỷ tỷ lì xì cho em nhé!"

"Chào Đào Hồng tỷ!" Tô Thần toét miệng cười, giơ tay vẫy lại. Đào Hồng tỷ cũng là "người bán thịt", tất nhiên không cùng nghề với Trương béo. Tuy nhiên, tính tình nàng không tệ, sảng khoái hào phóng, lại hay cười.

Vừa dứt lời, tay hắn lại trúng thêm một gậy.

"Chào hỏi cái gì mà chào!" Ôn bà bà trừng mắt mắng hắn. Sau đó bà vung gậy quát về phía Đào Hồng: "Cái đồ lẳng lơ kia, ngươi mồi chài đàn ông khác ta không quản, nhưng dám dẫn dụ đứa trẻ này, ta đánh gãy chân ngươi!"

"Mụ già chết tiệt, hèn gì cô độc cả đời." Đào Hồng lẩm bẩm rồi đóng sầm cửa kính lại. Nàng cũng sợ Ôn bà bà, bà già này mà nổi điên lên là báo cảnh sát thật, nếu để cảnh sát hốt đi thì nàng lại mất công bị tạm giữ mấy ngày.

"Cái thằng bé này, bà tính nóng nhưng chỉ sợ ngươi học thói hư tật xấu." Ôn bà bà nhìn hắn, khẽ thở dài. Cả khu này ai cũng biết Tô Thần mồ côi cha mẹ, lủi thủi một mình.

"Nào, Thần Thần, cầm lấy." Bà lấy từ túi ra một xấp tiền lẻ, rút mấy tờ trăm tệ đưa cho hắn.

"Bà nội, con không lấy đâu." Tô Thần vội né tránh: "Con mười tám rồi, tự lo được mà."

Ôn bà bà nghiêm mặt: "Học phí đắt đỏ như thế, ngươi lấy gì mà nộp?"

"Con là sinh viên diện đặc cách, được miễn học phí."

"Tiền của bà cũng không có nhiều, cầm lấy mà mua cái gì ngon mà ăn."

"Thôi, con không cãi lại bà, con đi trước đây!"

Không đợi bà kịp dúi tiền vào tay, Tô Thần vắt chân lên cổ chạy biến. Ôn bà bà trước kia là giáo viên, nghe đâu còn là chủ nhiệm lớp. Vì tính tình nghiêm khắc nên lúc trẻ bà chẳng được lòng ai, học trò khóa nào cũng oán trách. Giờ đây gần bảy mươi tuổi, bà chỉ sống dựa vào chút lương hưu ít ỏi. Cầm số tiền này, hắn thực sự thấy bỏng tay.