Logo

[Dịch] Bạn Gái Của Ta Là Ác Nữ

Chương 13. Chương 13: Ono Nhất Đao lưu

Chương 13: Ono Nhất Đao lưu

Kitahara Hideji nhìn Fukuzawa Fuyumi, nhưng qua khe hở của chiếc mặt nạ, hắn chỉ có thể thấy ánh mắt sáng quắc của nàng. Hắn vẫn chưa hiểu mình đã đắc tội vị "củ cải nhỏ" này ở đâu. Dường như chuyện này có liên quan đến thành tích nhập học, nhưng hắn đâu phải người duy nhất, phía trên vẫn còn một người cơ mà, nếu muốn tìm phiền phức thì cũng không nên nhắm vào hắn trước mới đúng.

Đối mặt với lời khiêu chiến, hắn không hề thanh minh việc mình chưa từng tiếp xúc với kiếm đạo. Hiện tại, hắn chỉ là một thư sinh yếu ớt, ngay cả giết gà cũng tốn sức. Hắn chậm rãi đứng dậy, nhìn thẳng vào mắt Fukuzawa Fuyumi.

Ký ức thời thơ ấu dạy hắn rằng, đối mặt với sự khiêu khích vô cớ thì tuyệt đối không được mềm yếu. Người hiền bị bắt nạt, ngựa hiền bị người cưỡi, nếu lùi bước một lần thì phiền phức sẽ kéo đến không dứt. Đã như vậy, chi bằng cứ chơi một ván, thà chịu đau đớn một trận còn hơn để đối phương đạt được khoái cảm khi chèn ép mình.

Huống chi, hắn không thích bị người khác nhắm vào, dù đối phương là nữ sinh... Hắn cảm thấy có chút tức giận. Nếu Fukuzawa Fuyumi còn dám khiêu khích, dù đánh không lại hắn cũng sẽ quyết một phen!

Khi hắn vừa định lên tiếng, Shikama Law bên cạnh đã đứng bật dậy nhanh hơn: "Với thực lực của ngươi, không dùng đâm lén vẫn có thể thắng, tại sao lại dùng chiêu thức nguy hiểm như vậy!"

Vành mắt Shikama Law đỏ lên, khiến Fukuzawa Fuyumi sững sờ một chút. Nhưng nàng lập tức không cam lòng yếu thế: "Vậy tại sao hắn lại dùng chiêu đánh vào đầu? Kẻ nhục người khác ắt tự rước lấy nhục, đây là hắn tự tìm! Hơn nữa, đâm lén thì sao? Ta từ nhỏ đến lớn chịu không biết bao nhiêu cú đâm, chẳng lẽ quy tắc kiếm đạo không cho phép dùng đâm lén? Hắn quá yếu cũng trách ta? Yếu như vậy mà còn dám xem thường người khác, hắn lấy đâu ra tự tin lớn đến thế? Ta chỉ có hai chữ tặng cho hắn: Đáng kiếp!"

Miệng nhỏ của nàng như súng liên thanh, bắn ra một tràng khiến Shikama Law nghẹn họng. Hắn siết chặt nắm đấm, giận dữ nói: "Được, được! Đáng kiếp? Được, vậy ta tới đánh với ngươi!"

Fukuzawa Fuyumi không chịu, nàng cũng không phải kẻ không lý lẽ, Shikama Law vốn chưa từng đắc tội nàng, nên nàng khinh thường nói: "Ta không hứng thú đánh với ngươi. Kitahara nếu không dám thì thôi, bắt nạt kẻ yếu không phải phong cách của ta."

Nàng nói năng hùng hồn, nhưng những lời đó trong tai Shikama Law chẳng khác nào sỉ nhục. Đừng nói mặt, ngay cả cổ hắn cũng đỏ gay. Hắn xoay người định chạy vào phòng thay đồ mặc giáp bảo hộ. Đúng lúc này, Hori Taishou, người vừa kiểm tra xong cho Uchida Yuma, đột ngột quát lớn: "Đủ rồi! Đây là võ đường, phải giữ lễ tiết, không phải nơi để các người giải quyết ân oán cá nhân."

Hori Taishou không ngốc, nghe vài câu là hiểu ngay Fukuzawa Fuyumi và ba người kia không ưa nhau. Mấy màn kiểm tra hay luyện tập thi đấu này, thuần túy chỉ là lý do để họ hợp pháp hóa việc ẩu đả.

Fukuzawa Fuyumi không muốn đối đầu với đàn anh khóa trên, trực tiếp im miệng. Shikama Law vẫn còn rất phẫn nộ, kêu lên: "Nhưng mà..."

"Xảy ra chuyện gì vậy?" Một tiếng quát lớn vang lên từ ngoài cửa: "Tại sao không luyện tập mà lại vây quanh ở đó? Mới vừa thua trận mà không biết thế nào là biết nhục rồi dũng cảm tiến lên sao? Lần trước thua ở giải huyện còn chưa đủ thảm à?"

Những người đang tụ tập xem náo nhiệt lập tức giải tán, chạy đi tự luyện tập. Mặt Shikama Law từ đỏ chuyển trắng trong nháy mắt, hắn quay đầu lại kêu lên: "Chị, chị về rồi!"

"Ở trường gọi ta là tiền bối, ở câu lạc bộ gọi là Bộ trưởng!" Chị gái của Shikama Law sải bước vào võ đường. Nàng buộc tóc đuôi ngựa cao bằng dải vải trắng, đi lại nhanh nhẹn, toát lên vẻ anh khí bức người. Khuôn mặt nàng ngũ quan rất giống Shikama Law, nhưng Shikama Law nhìn có vẻ âm nhu, còn nàng lại cương nghị, tràn đầy sức sống.

Nàng bước nhanh tới, nhìn quanh một vòng rồi túm cổ áo Uchida Yuma đang giả chết dưới đất lên, nhìn qua rồi tiện tay ném xuống: "Không phải thương nặng, không sao đâu!" Đoạn, nàng quay sang nhìn Hori Taishou với ánh mắt lạnh lùng.

Hori Taishou vừa rồi còn vẻ tiền bối phong phạm, giờ lập tức khép nép, vội vàng kể lại những diễn biến chính. Ánh mắt chị gái Shikama Law lập tức chuyển sang Fukuzawa Fuyumi. Fukuzawa Fuyumi đã tháo mặt nạ, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn, bình tĩnh đối mặt.

Hai người nhìn nhau một lúc, ánh mắt Shikama Kanau dần chuyển sang tán thưởng, dịu dàng nói: "Chắc hẳn đã chịu không ít khổ sở nhỉ?"

Fukuzawa Fuyumi thấp bé, sức mạnh thiên bẩm có hạn, để có được thực lực như hôm nay chắc chắn nàng đã phải nỗ lực và đổ nhiều mồ hôi hơn người bình thường. Được đối phương thiện chí, Fukuzawa Fuyumi liền cúi đầu đáp: "Đây là mục đích của việc tập kiếm thuật, rèn luyện thể phách, ma luyện tinh thần! Tiền bối, ta không thấy đó là khổ."

"Tốt!" Shikama Kanau vỗ tay tán thưởng, cũng cúi đầu đáp lễ: "Ta là Shikishima Kanau, học sinh năm ba, Bộ trưởng câu lạc bộ kiếm đạo, sau này mong được giúp đỡ!"

"Ta là Fukuzawa Fuyumi, học sinh năm nhất, sau này xin được chỉ giáo, Bộ trưởng!"

Shikishima Kanau vung tay, ra hiệu mọi người theo mình vào phòng làm việc: "Đừng khách khí! Fukuzawa, ngươi học kiếm thuật ở bên ngoài sao?"

Fukuzawa Fuyumi theo sau đáp: "Là gia truyền."

"Kiếm thuật cổ phái?"

"Vâng, là ngoại truyền của Ono Nhất Đao lưu."

"Ngoại truyền? Thiên về thực chiến, không tệ... Năm ngoái ta có quan tâm đến những hảo thủ ở giải đấu cấp hai, sao chưa từng nghe tên ngươi nhỉ? Ngươi không tham gia thi đấu sao?"

"Không ạ, tiền bối." Fukuzawa Fuyumi hiểu rõ đạo lý sinh tồn trong trường học, đối với tiền bối vô cùng khách khí, hỏi gì đáp nấy, cực kỳ khéo léo.

"Vậy sao lên cấp ba lại thay đổi ý định?"

"Ta muốn thi vào Đại học Nagoya. Ta thấy trong hướng dẫn học sinh trên truyền hình nói rằng Đại học Nagoya khá ưu tiên những học sinh có kinh nghiệm trong câu lạc bộ kiếm đạo. Họ cho rằng những người này có lòng tự tin mạnh mẽ, đấu chí cao, tích cực tiến thủ và chịu được áp lực lớn. Ta muốn vào câu lạc bộ kiếm đạo để làm đẹp hồ sơ học tập của mình." Fukuzawa Fuyumi thẳng thắn đáp, sự trực tính đó dường như càng khiến Shikishima Kanau thêm quý mến.

Hai người một lớn một nhỏ vừa đi vừa nói chuyện. Fukuzawa Fuyumi tranh thủ quay đầu lại, cười đắc ý, lén làm mặt quỷ. Điều đó khiến Shikama Law phía sau tức đến tái mặt, còn Uchida Yuma thì ủ rũ. Kitahara Hideji trầm mặc không nói gì – kẻ có thực lực luôn dễ dàng nhận được sự tôn trọng, thiên hạ này ở đâu cũng vậy.

Shikama Law khựng lại, tức giận kêu lên: "Chị!"

Shikishima Kanau quay đầu trừng mắt: "Đã nói ở trường gọi ta là tiền bối, ngươi điếc rồi à?" Nói xong, nàng lại quay đi, tiếp tục trò chuyện với Fukuzawa Fuyumi.

Shikama Law trầm mặc hồi lâu rồi nói: "Kitahara, Uchida, chúng ta đi thôi, câu lạc bộ này không vào nữa."

Uchida Yuma kinh ngạc: "Sao được, chị ngươi là đại tiền bối, giờ lại học cùng trường, nếu đi ngay bây giờ lỡ nàng gây khó dễ cho ba người chúng ta thì sao..."

Shikama Law nhất thời im bặt.

Kitahara Hideji vỗ vai hắn an ủi: "Tức giận không giải quyết được vấn đề gì đâu, Shikishima." Đối với hắn, sự khinh thị này còn kém xa một phần mười những ánh mắt coi thường hắn từng chịu đựng trước đây, nên hắn cảm thấy không có gì đáng ngại.

"Nhưng loại sỉ nhục này..."

"Đây còn chưa gọi là sỉ nhục, cùng lắm chỉ là khinh thị mà thôi!" Kitahara Hideji nhìn Fukuzawa Fuyumi đang cười đắc ý. Kế hoạch của hắn là ở lại học viện này ba năm, sau đó thi đậu một trường đại học hàng đầu, học hỏi bản lĩnh thực sự, mở rộng nhân mạch rồi mới tính tiếp. Vì thế, vị Fukuzawa Fuyumi đầy địch ý này là người hắn không thể tránh né. Dù không cùng lớp, nhưng sẽ có những môn học phải học chung như quần vợt, kiếm đạo, bơi lội, gia chính... cơ hội gặp mặt rất lớn.

Trốn không được thì chỉ có thể vượt khó tiến lên. Hơn nữa... Kitahara Hideji nhớ lại cái dáng vẻ như hổ con đầy uy mãnh, những cú ra đòn nhanh như chớp của Fukuzawa Fuyumi, lòng hắn cũng trào dâng sự chấn động. Hầu như không nam nhân nào không khao khát sức mạnh, hắn cũng không ngoại lệ. Con người nhất định phải có sức mạnh, bạo lực ở bất kỳ giai đoạn nào của cuộc đời cũng có tác dụng quan trọng, kẻ dám chiến đấu mới là kẻ có tư cách nói chuyện lớn tiếng!

Có lẽ bản thân cũng nên học chút võ nghệ, tương lai biết đâu sẽ dùng tới.