Logo

[Dịch] Băng Cực Thần Hoàng

Chương 11. Chương 11: Ngu xuẩn!

Chương 11: Ngu xuẩn!

"Diệp Băng... Tam ca!"

Khi Diệp Băng đang bước tới đài thức tỉnh, chuẩn bị đặt chân lên những bậc thang đầu tiên, một giọng nói non nớt đột ngột vang lên từ phía trước. Đó chính là Diệp Úy, kẻ vừa mới rời khỏi đài.

Dường như cảm nhận được sự mỉa mai trong lời nói của đứa trẻ kia, Diệp Băng chỉ khẽ "ừ" một tiếng, không chút bận tâm mà trực tiếp lướt qua.

"Diệp Băng Tam ca, nếu là đệ, đệ tuyệt đối sẽ không năm nào cũng chạy tới thức tỉnh điện này. Huynh không thấy như vậy rất mất mặt sao?"

Khi Diệp Băng vừa định bước lên bậc thang đầu tiên, giọng nói của Diệp Úy lại cất lên từ phía sau. Dù tuổi còn nhỏ nhưng miệng lưỡi đứa trẻ này cực kỳ sắc bén. Câu nói mỉa mai khiến chân phải đang nhấc lên của Diệp Băng bỗng từ từ hạ xuống.

Diệp Băng xoay người lại, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Diệp Úy, trầm giọng nói: "Nếu là ta, ta sẽ không đắc ý như vậy. Chẳng lẽ ngươi không biết việc thức tỉnh được hạt giống băng lực cấp sáu sẽ khiến không ít người chướng mắt sao?"

Xem ra, dù nãy giờ Diệp Băng vẫn giữ thái độ bình thản, dường như không để tâm đến bất cứ điều gì, nhưng thực chất hắn đã quan sát hết thảy phản ứng của mọi người xung quanh.

Hắn hiểu quá rõ tính cách của anh em Diệp Kim và Diệp Thạch. Bản thân hắn nếu không thức tỉnh được hạt giống thì cùng lắm chỉ nhận lấy những lời chế nhạo, họa chăng là gặp vận rủi mới nguy hiểm đến tính mạng. Nhưng Diệp Úy thì khác, việc đứa trẻ này thức tỉnh hạt giống cấp sáu đã trực tiếp đe dọa đến vị trí đệ nhất nhân thế hệ trẻ của Diệp Kim.

Xét sâu xa hơn, điều này còn đe dọa đến sự kiểm soát của phe cánh Diệp Hồi đối với Diệp gia. Trong tình thế này, dù là gia chủ Diệp Hồi hay Diệp Kim đều sẽ không để đứa trẻ này thực sự trưởng thành.

Nực cười thay, Diệp Úy vẫn không tự biết, cứ ở đây diễu võ dương oai dù chỉ mới sáu tuổi. Bởi vậy, Diệp Băng chẳng buồn giữ lại thể diện cho đối phương, nói xong liền quay người bước lên bậc thang.

"Diệp Băng Tam ca, huynh có dám đấu với đệ một trận không?"

Diệp Úy bị những lời của Diệp Băng làm cho ngẩn người, một lúc sau mới định thần lại. Lúc này, thấy Diệp Băng đã bước lên bậc thứ ba, hắn liền gào lên. Dường như Diệp Úy đã bị chọc tức đến mức thẹn quá hóa giận. Một đứa trẻ sáu tuổi khiêu chiến một thiếu niên mười bốn tuổi khiến cả thức tỉnh điện bỗng chốc lặng ngắt như tờ.

Những người xung quanh không nghe thấy cuộc đối thoại giữa hai người, nhưng nếu trận khiêu chiến này thành hiện thực, chắc chắn sẽ là một màn kịch hay. Thông thường, đứa trẻ sáu tuổi khiêu chiến thiếu niên mười bốn tuổi là điều không thể xảy ra, nhưng tình huống hiện tại lại khác.

Diệp Úy là thiên tài vừa thức tỉnh hạt giống băng lực cấp sáu, nhờ sự trợ giúp của Băng Linh Cầu, hắn đã sở hữu tu vi Hàn Băng Kình tầng thứ tư. Dù Diệp Úy chưa từng thực chiến, nhưng với thực lực tầng thứ tư đối đầu với một người không có chút tu vi nào như Diệp Băng, chưa chắc ai thắng ai bại. Dù Diệp Băng có ưu thế về thể hình nhờ lớn tuổi hơn, nhưng thiếu đi Hàn Băng Kình, hắn chưa chắc đã là đối thủ của Diệp Úy.

Nghe thấy tiếng gọi đầy khiêu khích, Diệp Băng chỉ chậm rãi ngoái đầu lại, thốt ra hai chữ: "Ngu xuẩn!"

Nói đoạn, hắn tiếp tục hướng về phía đỉnh đài, mặc cho khuôn mặt nhỏ nhắn của Diệp Úy tức giận đến đỏ bừng. Đứa trẻ ấy vẫn chưa hiểu được hàm ý trong hai chữ kia. Thực chất, việc Diệp Úy nhảy nhót ở đây chính là để giải tỏa sự phấn khích, nhưng chính điều đó lại khiến đám người Diệp Kim và Diệp Thạch càng thêm ghen ghét, rất có thể dẫn đến họa sát thân cho bản thân hắn sau này. Đúng là súng bắn chim đầu đàn.

"Đúng là đồ phế vật hèn nhát!"

Thấy Diệp Băng phớt lờ mình, Diệp Úy cũng không thể cưỡng ép xông lên đài. Mọi chuyện đều phải đợi Diệp Băng thực hiện xong nghi thức thức tỉnh.

Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Diệp Băng từng bước lên đến tầng thứ chín. Khi đứng trước Băng Linh Cầu, hắn bỗng có một cảm giác hoàn toàn khác lạ so với tám lần trước đó. Nó giống như đang đứng trước một người quen thuộc nhưng lại vô cùng xa lạ.

Cảm giác khó tả này khiến Diệp Băng đặt nhiều kỳ vọng vào lần thức tỉnh này. Hắn mong đợi sau khi "tái sinh", mình sẽ mang đến một sự thay đổi khác biệt, thay vì kết quả trắng tay suốt tám năm qua.

"Diệp Băng, ngươi còn đứng đó làm gì?"

Thấy Diệp Băng đứng trên đỉnh đài như kẻ mất hồn, chần chừ không đặt tay lên Băng Linh Cầu, Diệp Bách mất kiên nhẫn quát lớn. Mỗi năm cho Diệp Băng một cơ hội không phải để nhìn hắn đứng đờ đẫn trên kia. Đám người Diệp Bách, Diệp Kim đều muốn nhìn thấy cảnh Diệp Băng thất bại; sự lạc lõng và tuyệt vọng của hắn mới là niềm vui của bọn chúng. Việc xây dựng niềm vui trên nỗi đau của người khác đối với đám người này mang lại một loại khoái cảm biến thái, như thể làm vậy mới khiến chúng trở nên cao cao tại thượng.

Bất chợt nghe tiếng quát, Diệp Băng lấy lại tinh thần. Hắn hít sâu một hơi, vươn tay phải, chậm rãi chạm vào đáy Băng Linh Cầu.

Ngay khoảnh khắc đó, ánh mắt mọi người đều dồn vào quả cầu. Trong lòng bọn họ đã sớm có định kiến: tên phế vật Diệp gia suốt tám năm không thức tỉnh được hạt giống, lần này chắc chắn cũng không ngoại lệ. Đám người cay nghiệt như Diệp Kim, Diệp Thạch đã chuẩn bị sẵn những lời chế giễu chờ đợi.

Thế nhưng, sự việc lại không diễn ra như đám đông suy nghĩ. Khi lòng bàn tay Diệp Băng vừa chạm vào đáy Băng Linh Cầu, một luồng ánh sáng chói mắt bùng nổ từ bên trong, chiếu rọi cả điện khiến mọi người không thể mở mắt. Trong khi nheo mắt vì luồng sáng cường đại, tâm trí của tất cả những kẻ có mặt đều hiện lên một sự kinh ngạc tột độ. Một niềm tin bấy lâu nay bỗng chốc tan vỡ, điều này có ý nghĩa gì, ai nấy đều thấu hiểu trong lòng.