[Dịch] Bắt đầu Quý Tộc Kỵ Sĩ: Ta Có Một Cái Không Gian Tùy Thân

Chương 6: Võ đài biến loạn

Ryan vừa kết thúc kỳ nghỉ hiếm hoi đã lập tức bị triệu hồi về quân doanh.

Tùy tùng của nam tước Thomas mang đến cho hắn tin tức mới nhất: "Quốc vương cử đại thần vương thất đến tuần sát kỵ sĩ đoàn, nam tước dặn ngài hãy thể hiện cho thật tốt."

Ryan hiểu ý ngay lập tức, đây chính là cơ hội để nam tước đề bạt hắn lên vị trí trung đội trưởng. Hắn không chút chậm trễ, nhanh chóng thu xếp công việc để dẫn người quay về doanh trại.

Quả nhiên, ngày hôm sau, vị đại thần vương thất mang theo ý chỉ của quốc vương đến trụ sở của kỵ sĩ đoàn Hùng Sư. Nam tước Thomas triệu tập tất cả kỵ sĩ đang có mặt tại doanh trại để tiếp nhận kiểm duyệt.

Thực tế, quá trình này chỉ là hình thức nhằm thể hiện sự coi trọng của quốc vương đối với đội kỵ sĩ trực thuộc hoàng gia. Tại trung đội thứ ba, do vị trí trung đội trưởng đang bỏ trống, Ryan với tư cách là đội trưởng tiểu đội một đương nhiên đứng vào vị trí dẫn đầu hàng ngũ.

Buổi kiểm duyệt diễn ra theo đúng trình tự. Những kỵ sĩ tinh nhuệ được sắp xếp từ trước lần lượt phô diễn võ nghệ trước mặt đại thần, tiếp đó là phần biểu diễn quyết đấu giữa các kỵ sĩ. Đây chính là tiết mục mà Thomas đã dày công sắp đặt để Ryan có cơ hội tỏa sáng.

Đại thần vương thất Goring tỏ vẻ nhàn rỗi chờ đợi buổi biểu diễn kết thúc, thỉnh thoảng ông lại gật đầu như thể bị ấn tượng bởi võ kỹ của các kỵ sĩ trong sân.

Phía dưới giáo trường, Ethan lại đang lòng nóng như lửa đốt.

Hắn không hề biết về sự sắp xếp của nam tước Thomas, nhưng bản năng mách bảo hôm nay mọi chuyện không hề đơn giản. Vị trí trung đội trưởng đang trống, đại thần lại đến tuần sát, nếu nam tước thừa cơ tiến cử Ryan, chẳng phải hắn sẽ mất sạch hy vọng hay sao?

Hai ngày qua hắn cũng không ngồi yên, sớm đã nghe phong phanh việc Ryan thường xuyên lui tới phủ nam tước. Một mặt hắn thầm rủa Ryan là kẻ nịnh hót, mặt khác lại hận không thể là người thay thế vị trí đó.

"Không được! Nhất định phải phá hỏng chuyện này, hơn nữa còn không được để nam tước ghi hận." Ethan đảo mắt nhìn quanh, toan tính: "Nam tước muốn đề cử Ryan, cơ hội tốt nhất chính là trận quyết đấu sắp tới. Holden... đúng rồi, gã hữu dũng vô mưu đó là quân cờ thích hợp nhất."

Ethan lén lút di chuyển, tiến lại gần phía Holden đang đứng.

"Ôi! Xem chừng hôm nay Ryan chắc chắn sẽ thăng chức trung đội trưởng rồi." Ethan cố ý hạ thấp giọng lầm bầm.

Quả nhiên, Holden quay phắt đầu lại, đôi mắt to trừng trừng nhìn hắn.

"Nhìn cái gì? Đồ to xác! Ngươi tưởng chỉ dựa vào sức mạnh cơ bắp mà đòi làm trung đội trưởng sao?" Ethan buông lời mỉa mai: "Ta nói cho ngươi biết, chỉ biết vung đại kiếm là vô dụng, quan trọng là phải có chỗ dựa."

Holden xuất thân từ một gia đình kỵ sĩ đã sa sút, nếu không nhờ vũ lực kinh người, y căn bản không thể lọt vào kỵ sĩ đoàn Hùng Sư. Chính vì thế, y là số ít những người đi lên bằng thực lực, đồng thời cũng cực kỳ căm ghét những kẻ thăng tiến bằng quan hệ.

Tuy nhiên, Holden không phải là kẻ vừa nghe đã mất trí, y biết Ethan không có ý tốt.

"Ngươi vẫn không tin sao?" Thấy Holden im lặng, Ethan thẳng thừng nói toạc ra: "Hôm trước ta tới nhà nam tước đã thấy Ryan ở đó. Sau khi dò hỏi mới biết quan hệ giữa hắn và nam tước vô cùng thân thiết. Ngươi bảo hạng người như chúng ta làm gì có cửa cạnh tranh cái ghế trung đội trưởng này nữa?"

Lời châm chọc của Ethan quá lộ liễu, nhưng sự thật lại luôn đau lòng. Holden dù biết rõ đối phương đang khích bác mình nhưng vẫn không ngăn được cơn giận bùng phát: Dựa vào cái gì? Võ nghệ, tư lịch, điểm nào ta cũng hơn cái gã mặt trắng kia? Kỵ sĩ trưởng Ferran ưu ái hắn đã đành, đến cả nam tước cũng không muốn cho ta một cơ hội công bằng hay sao?

Nhiều năm qua, y cứ mãi quẩn quanh ở cấp cơ sở, lần nào tưởng chừng như sắp thăng tiến thì cũng đều lỡ hẹn. Lần đầu họ bảo y còn quá trẻ, lần thứ hai thì nhường cho tiền bối cao tuổi, lần thứ ba lại nói cần bồi dưỡng lớp trẻ hơn nữa. Dù biết đó chỉ là những cái cớ, Holden vẫn luôn nhẫn nhịn.

Nhưng đến lần này, y không thể nhịn được nữa. Đây có lẽ là cơ hội cuối cùng của y.

"Trận tiếp theo! Kỵ sĩ Ryan đối chiến với..."

"Ta! Ta xin ứng chiến với Ryan!"

Holden đột ngột quát lớn, trực tiếp cắt ngang lời người điều phối.

Đại thần Goring hơi nhổm người dậy, vẻ mặt đầy thích thú: Có kịch hay để xem rồi sao?

Nụ cười trên mặt Ethan gần như không giấu nổi: Gã ngốc này thật sự đã ra mặt.

Nam tước Thomas thoáng khựng lại trong giây lát rồi lập tức lấy lại vẻ bình tĩnh. Ông biết Holden là người thế nào, xem ra con đường của Ryan sẽ gặp chút trắc trở. Vị kỵ sĩ trưởng phụ trách điều phối nhìn về phía nam tước, hoàn toàn bối rối không biết xử trí ra sao.

Thomas bình thản đáp: "Nhìn ta làm gì, cứ tiếp tục đi."

Võ đài tỷ thí vốn mang tính chất tự nguyện, chỉ là từ trước tới nay mọi người đều ngầm hiểu và phối hợp theo kịch bản. Nhưng hôm nay Holden đã chủ động đứng ra, quy củ là thứ tối thượng, không thể từ chối.

Được nam tước cho phép, vị kỵ sĩ trưởng run giọng thông báo: "Trận tiếp theo, Ryan đấu với Holden."

Holden vốn có tiếng tăm tại kỵ sĩ đoàn Hùng Sư bởi y là một trong những kẻ thiện chiến nhất. Nhờ vào bản lĩnh, y mới lên được vị trí đội trưởng, và điều đó khiến y tự tin mình có thể dựa vào thực lực để đoạt lấy ghế trung đội trưởng. Nếu gạt bỏ yếu tố thân phận, ở đây chẳng có mấy kỵ sĩ dám khẳng định sẽ thắng được y trong một trận đơn đấu.

Về phần Ryan, ấn tượng của mọi người về hắn là một quý tộc lịch lãm, hào hoa, ra tay hào phóng, còn thực lực thì... trông không có vẻ gì là quá mạnh mẽ. Kỵ sĩ đoàn Hùng Sư đã rời xa chiến trường từ lâu, thực lực các kỵ sĩ tuy có nhưng phần lớn là những quý tộc đến để đánh bóng tên tuổi.

Vì vậy, những đội trưởng kỵ sĩ xung quanh đều lộ ra ánh mắt đồng cảm nhìn Ryan. Dù sao so với một Holden hung hăng, họ vẫn cảm thấy Ryan gần gũi hơn.

"Xong rồi! Ryan hôm nay e là phải mất mặt. Holden là gã gấu điên có sức mạnh đáng sợ, không dễ đối phó đâu."

"Cũng chỉ vì cái ghế trung đội trưởng, nhưng gây chuyện lúc này thật không khôn ngoan chút nào."

"Holden quá kiêu ngạo, hắn tưởng có thực lực là có thể lên chức sao? Sự nỗ lực ba đời của tổ tiên chúng ta chẳng lẽ lại thua kém sức mạnh cơ bắp của hắn?"

"Dù hắn có thắng, cái ghế kia cũng chẳng tới lượt hắn ngồi đâu."

Tiếng bàn tán xôn xao khắp nơi, nhưng Ryan vẫn tỏ ra vô cùng điềm tĩnh. Nếu là một năm trước, hẳn hắn đã hoảng hốt, nhưng sau khi thức tỉnh ký ức kiếp trước, thứ hắn nhận được không chỉ là không gian mười mét khối mà còn là tố chất thân thể không ngừng được nâng cao. Tuy không quá đột biến, nhưng sức mạnh của hắn giờ đây có thể coi là gấp đôi người thường.

Ryan chưa từng phô diễn vũ lực, một phần vì muốn giữ kín quân bài tẩy cho những lúc then chốt như thế này, phần khác là vì hắn hiểu rõ: Ở vương quốc thái bình không có siêu phàm này, thứ giúp con người ta vươn lên chính là bối cảnh. Ngươi có thể đánh thắng mười người thì đã sao?

Ryan nhếch môi cười nhạt, thong dong bước ra khỏi hàng ngũ. Ánh mắt hắn chạm phải cái nhìn rực lửa của Holden: "Cũng tốt, ta đang thiếu một luồng gió đông để đưa mình lên cao, gã này xuất hiện thật đúng lúc."

Holden chính là viên đá kê chân hoàn hảo: có danh tiếng, có thực lực, nhưng lại không có bối cảnh chống lưng.