[Dịch] Bắt Đầu Song Vô Địch Thiên Phú, Lại Bị Xưng Là Phế Vật

Chương 13: Thuộc tính lên nhanh, có đại học bên trên đi

Là người trong cuộc, Giang Lan căn bản không biết việc bản thân thức tỉnh đã trở thành ngòi nổ khiến dư luận trên mạng không ngừng sục sôi.

Lúc này, hắn vừa thực hiện xong bước cuối cùng trong phương pháp rèn luyện của Saitama: 100 lần đứng lên ngồi xuống. Lá phổi hắn nóng rực như lửa thiêu, đau rát khó chịu. Nhưng dù có đau đớn đến đâu, hắn vẫn cắn răng kiên trì. Nếu không tự tàn nhẫn với bản thân, chỉ mấy tháng nữa thôi, Lưu Tịnh sẽ giẫm lên mặt hắn mà ngạo mạn giễu cợt. Nghĩ đến bộ mặt đáng ghét của gã, Giang Lan lại như được tiếp thêm sức mạnh, dù mệt đến chết cũng phải gắng gượng.

Cuối cùng, Giang Lan cũng hoàn thành lần huấn luyện đầu tiên. Ngoại trừ tinh thần, các chỉ số thuộc tính khác của hắn đều đồng loạt tăng lên hai điểm.

Hiện tại, bảng thuộc tính của hắn hiển thị:

Tính danh: Giang Lan

Thể chất: 11

Tinh thần: 10

Lực lượng: 10

Nhanh nhẹn: 10

Điểm tiềm năng: 0.2

Thiên phú 1: Thiên phú Saitama

Thiên phú 2: Thiên phú Superman

Trải qua bốn tiếng đồng hồ, nghi thức thức tỉnh cũng vừa vặn kết thúc. Giang Lan mới miễn cưỡng hoàn thành xong một lượt huấn luyện, hai thiên phú của hắn rốt cuộc cũng lộ ra bộ mặt thật, từ những cái tên có vẻ nực cười nay đã biến thành truyền thừa anh hùng đích thực.

Giang Lan ngã quỵ xuống đất, nở nụ cười mãn nguyện. Sự tăng tiến mà phương pháp rèn luyện Saitama mang lại cho hắn là điều có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Nếu cứ duy trì tốc độ tăng trưởng này, trong ba năm tới, hắn sẽ có được ít nhất khoảng 3200 điểm thuộc tính. Cộng thêm thiên phú Superman, con số đó có thể lên tới ít nhất 3700 điểm.

3700 điểm thuộc tính là khái niệm gì? Chỉ cần tổng bốn hạng thuộc tính vượt qua 1000 đã có thể coi là cường giả tứ giai. Mà kẻ mạnh nhất thành phố Tam Giang hiện tại cũng chỉ là một cường giả tứ giai mà thôi. Nếu tổng thuộc tính vượt qua 5000 điểm, đó đã là cấp bậc ngũ giai. Cường giả ngũ giai đặt ở toàn bộ Hoa quốc cũng đủ tư cách xếp vào top mười vạn người mạnh nhất.

Đây mới chỉ là thành quả của ba năm, nếu thời gian kéo dài đến năm năm, mười năm thì sao? Có thể nói, chỉ cần không chết yểu, Giang Lan chắc chắn sẽ bước lên đỉnh cao vô địch.

Dù mệt đến mức không nhấc nổi ngón tay, khóe miệng hắn vẫn vô thức nhếch lên.

"Ngươi sao thế này?"

Một giọng nói vang lên. Giang Lan mở mắt nhìn, là Nhan Thiến đang lo lắng nhìn hắn.

Hắn lắc đầu đáp: "Ta không sao, chỉ là hơi mệt chút thôi. Còn chưa chúc mừng ngươi thức tỉnh thiên phú cấp A, đã tính xem sẽ vào trường đại học nào chưa?"

Nhan Thiến ngồi xổm xuống, đỡ hắn dậy rồi trả lời: "Ta vẫn chưa quyết định, hiện tại điều kiện bên Đại học Đế Đô và Đại học Ma Đô đưa ra đều rất tốt. Ngươi cũng đừng quá đau lòng, tuy chỉ thức tỉnh thiên phú cấp D, nhưng ở lĩnh vực khác chưa biết chừng lại có thể trở thành người nổi bật."

Giang Lan bật cười ha ha: "Ngươi không hiểu đâu, thiên phú cấp D trong mắt các ngươi, đối với ta lại là siêu cấp S."

Dưới sự đỡ đần của Nhan Thiến, hắn lảo đảo đứng dậy, hướng về phía lán xe mà đi. Hắn phẩy phẩy tay với nàng, nói: "Khi ngươi nhập học ta sẽ không tiễn nữa. Chúc ngươi như Đại Bằng nương theo gió lớn, vút bay lên chín vạn dặm, chúng ta hữu duyên gặp lại trên giang hồ."

Nhan Thiến nhìn theo bóng lưng quật cường của thiếu niên, mím môi, cuối cùng chỉ biết buông một tiếng thở dài. Nàng vốn rất khâm phục Giang Lan, nhưng từ đây, hai người họ e rằng sẽ ngày càng xa cách. Nếu Giang Lan thức tỉnh thiên phú xuất sắc, thi đậu một trường đại học tốt, giữa họ có lẽ vẫn còn một chút hy vọng. Tình cảnh hiện tại đã định trước hai người chẳng thể có kết quả gì.

Giang Lan vừa về đến nhà liền bị phụ thân Giang Thành Phi kéo sang một bên. Ông nghiêm nghị hỏi: "Con trai, chuyện của con ta đã đọc được trên mạng rồi. Ta chỉ hỏi con một câu, con có muốn học đại học không?"

Giang Lan nghe vậy liền ngẩn ra. Nghe khẩu khí của lão cha nhà mình, chẳng lẽ ông có cách?

Đối với giác tỉnh giả, đại học không chỉ là nơi học kiến thức văn hóa, điều quan trọng hơn cả là các phó bản linh cảnh. Giác tỉnh giả thông qua việc vượt qua phó bản linh cảnh để tích lũy điểm tiềm năng, từ đó thăng tiến nhanh hơn. Thậm chí có lời đồn rằng, nếu không tiến vào linh cảnh, năng lực thiên phú sẽ dần dần tiêu biến. Chỉ có vào đại học mới có được tấm vé thông hành này.

Tuy rằng một số liên minh giác tỉnh giả trong dân gian cũng có cách đưa người vào linh cảnh, nhưng cái giá phải trả vô cùng đắt đỏ. Trên chợ đen, một lượt vào linh cảnh có thể bị hét giá tới mười vạn liên minh tệ. Với gia cảnh của Giang Lan, tuyệt đối không kham nổi chi phí cắt cổ này.

Giang Lan thầm cười lạnh, linh cảnh và thức tỉnh vốn là ân huệ dành cho toàn nhân loại, giờ đây lại bị một nhóm người lũng đoạn hoàn toàn. Dù hắn tự tin hai thiên phú của mình có không vào linh cảnh cũng chẳng thể mất đi, nhưng cẩn trọng một chút vẫn hơn. Sở hữu hai truyền thừa anh hùng mạnh mẽ đến vậy, nếu để chúng biến mất, hắn chắc sẽ khóc hận suốt đêm.

Hắn hỏi cha mình: "Cha có cách sao?"

Giang Thành Phi gật đầu: "Ta có một chiến hữu cũ, hiện là Phó hội trưởng Ngũ Hành Minh, năm xưa đi lính ta từng cứu mạng hắn. Nếu con muốn học đại học, ta sẽ tìm hắn nhờ giúp đỡ một chút."

Giang Lan biết rõ phụ thân hắn cả đời kiêu hãnh, ngay cả khi bị thương mất khả năng chiến đấu phải xuất ngũ về quê, ông cũng chưa từng mở miệng cầu cạnh những chiến hữu năm xưa. Vậy mà giờ đây, ông lại chấp nhận hạ mình đi cầu người khác vì hắn. Sự ngăn cách vô hình giữa hắn và người cha ở thế giới này cũng theo đó mà tan biến sạch sẽ.

Thế nhưng Giang Lan không muốn cha mình phải khúm núm đi cầu xin ai cả. Nắm trong tay hai truyền thừa có tiềm năng vô hạn, hắn tự tin dù không học đại học vẫn có thể ngạo thị Lam Tinh. Cùng lắm thì tự mình kiếm tiền ra chợ đen mua lượt vào linh cảnh.