[Dịch] Bắt Đầu Thu Phục Kaido, Kiến Tạo Băng Hải Tặc Bách Thú

Chương 9: Băng hải tặc Rocks, thực tập thuyền viên

Nhảy lên boong chiếc thuyền hải tặc, Osamu nhìn hai người vừa quen thuộc lại vừa xa lạ trước mắt.

"Như thế này, ta liền xem như người thắng rồi chứ?"

Nghe Osamu hỏi, cả hai người đều gật đầu.

"Hoàn toàn chính xác."

"Mặc dù yêu cầu là sống sót đến người cuối cùng, nhưng chỉ cần giết sạch tất cả, chẳng phải là sẽ sống đến cuối cùng sao?"

"Ngươi thắng rồi."

"Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là thực tập thuyền viên của băng hải tặc Rocks."

Edward chính thức thừa nhận thân phận của Osamu.

"Chỉ là thực tập thuyền viên thôi sao?"

Osamu hiếu kỳ hỏi Edward.

"Cô lạp lạp lạp ~~~"

"Tiểu quỷ, đừng quá cuồng vọng. Chính thức thuyền viên của băng hải tặc Rocks chúng ta, kẻ yếu nhất cũng là những quái vật có tiền thưởng vượt quá 200 triệu Beri. Loại tiểu quỷ như ngươi, cứ việc từ từ trưởng thành đi."

Edward cười lớn, bảo Osamu đừng có nằm mộng giữa ban ngày.

"Kiệt ha ha ha ha ~~~"

"Một tên tiểu quỷ đến cả song sắc Haki cũng không biết, ngươi cứ thành thật mà học hỏi đi."

Shiki cũng cười lớn, lắc đầu ngao ngán.

"Yếu nhất cũng là quái vật 200 triệu Beri sao?"

"Song sắc Haki?"

Osamu chẳng buồn để ý đến lời châm chọc không biết là thật hay đùa của hai người. Trên biển cả này, thực lực kém hơn người thì không cần nói nhảm nhiều, đó chính là chân lý.

Hắn ngược lại đang suy nghĩ về vấn đề song sắc Haki.

Bản thân hắn cũng muốn học! Nhưng ngặt nỗi chẳng có ai dạy, thứ này đâu phải cứ dựa vào thiên phú là tùy tiện lĩnh ngộ được.

"Tiểu quỷ, cái này cho ngươi, lo mà học cho tốt, đến lúc đó đừng làm mất mặt."

Ngay khi Osamu còn đang suy nghĩ, Edward đã thẳng tay ném tới một quyển sách nhỏ.

"Đây là vật gì?"

Osamu theo bản năng hỏi một câu, nhưng Edward đã đi xa, chỉ tùy ý khoát khoát tay.

Nhìn theo bóng lưng của Edward với ánh mắt khác biệt, Osamu lật mở quyển sách nhỏ trong tay, ngay khoảnh khắc sau liền có chút ngẩn người.

"Đây là phương thức tu luyện song sắc Haki?"

"Cái này được coi là vật phẩm nhập môn bắt buộc của băng hải tặc Rocks sao?"

Kỳ quái gãi đầu, Osamu cũng lười nghĩ ngợi nhiều, trực tiếp bắt đầu nghiên cứu.

Bên mạn thuyền, Shiki khoanh hai tay trước ngực, tựa người vào lối vào khoang thuyền.

"Edward, ngươi có vẻ rất thưởng thức tên tiểu quỷ này nhỉ! Đến cả phương pháp tu luyện song sắc Haki của chính mình cũng ném cho hắn."

"Dù sao tương lai cũng là đồng bạn trên cùng một mảnh thuyền, giúp đỡ chút ít cũng không sao. Hơn nữa, tên tiểu quỷ Kaido kia chắc chắn sẽ không bỏ qua cho gã này đâu."

Edward bình tĩnh nhún vai, xem như một khoản đầu tư sớm.

Dù sao, nội bộ băng hải tặc Rocks cũng tranh đấu gay gắt không ngừng. Một đám hung đồ bạo ngược vì tài bảo mà tụ tập lại một chỗ thì có thể có bao nhiêu sức gắn kết? Bọn hắn thuần túy là vì khiếp sợ thực lực khủng bố của Rocks nên mới chịu đứng chung một chiến tuyến mà thôi.

"Tùy ngươi vậy."

Shiki đương nhiên hiểu ý nghĩ của Edward, chỉ là hắn căn bản nhìn không thuận mắt đám tiểu quỷ thực tập này. Trong mắt Shiki, tiểu quỷ vĩnh viễn chỉ là tiểu quỷ, chẳng xứng đáng làm bạn với hắn.

"Tiểu tử, đừng để ta phải thất vọng."

Edward sải bước đi vào trong khoang thuyền.

Chẳng bao lâu sau, bên trong liền truyền ra tiếng hét lớn:

"Ăn cơm thôi!"

"Ăn cơm rồi!"

"Ăn cơm sao?"

Osamu vốn đang nghiên cứu song sắc Haki, lập tức không chút do dự mà bật người nhảy dựng lên. Hắn tiện tay cất quyển sổ đi, thẳng hướng khoang thuyền mà lao tới.

Nói đùa sao, trên đời này chẳng có gì quan trọng bằng việc ăn cơm. Osamu cảm thấy thể phách khác hẳn người thường của mình có được chính là nhờ việc ăn nhiều.

Quả thực, trên biển lớn có rất nhiều người bẩm sinh đã sở hữu thể chất dị biệt, Edward, Kaido hay Linlin đều thuộc kiểu người này. Thể chất của Osamu cũng thuộc về cấp bậc quái vật đó, biểu hiện rõ ràng nhất là không cần tu luyện thì thể phách, lực lượng và tốc độ vẫn không ngừng tăng trưởng.

Mấu chốt nhất chính là, lúc nhỏ đạn bắn còn có thể chí mạng đối với hắn, nhưng hiện tại thì sao? Đạn găm vào người Osamu chẳng khác nào bắn vào một tấm thép.

Đối với sự biến hóa của bản thân, Osamu cũng không quá rõ ràng. Sau khi tự mình nghiên cứu hơn nửa năm, hắn nghĩ đây có lẽ là "bàn tay vàng" của một kẻ xuyên việt như mình. Mặc dù không cho hắn hệ thống, nhưng Osamu đã vô cùng mãn nguyện. Việc sở hữu một thể phách kinh người cùng ngộ tính khủng bố có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với việc nâng cao thực lực.

"Trời đất ơi, tên tiểu quỷ này ăn khỏe như vậy sao?"

"Sao ta cảm giác hắn còn có thể ăn hơn cả Linlin thế này?"

"Không thể nào! Một kẻ có chiếc bụng không đáy đã đủ đau đầu rồi, giờ lại tới thêm một kẻ nữa sao?"

Đám hải tặc xung quanh đứng xem, chứng kiến tốc độ ăn nhanh như chớp giật của Osamu mà cảm thấy áp lực nặng nề. Trước kia chỉ có một mình Linlin, bọn hắn đã muốn khóc không ra nước mắt, đôi khi còn ăn không đủ no, bây giờ lại thêm một người nữa? Mặc dù đầu bếp Streusen có thể dùng năng lực Trái Ác Quỷ để tạo ra thức ăn, nhưng thứ đó chỉ có thể lấp đầy bụng chứ chẳng có chút vị ngon nào!

Osamu thỏa mãn buông thau cơm trước mặt xuống, lau mặt rồi đứng lên.

"Hiếm khi được ăn no một bữa, thật là dễ chịu!"

Sau đó, hắn cũng chẳng có ý định khách sáo với những người xung quanh, trực tiếp bước ra khỏi khoang thuyền, trở lại boong tàu để tiếp tục nghiên cứu song sắc Haki.

Màn đêm dần buông xuống.

Ngoại trừ những người có nhiệm vụ điều khiển thuyền hải tặc, những người khác đều đã lần lượt đi ngủ. Trên boong tàu chỉ còn lại tốp năm tốp ba những kẻ say sưa, Osamu thì mượn ánh trăng để tiếp tục học tập song sắc Haki.

"Tiểu tử, dù muốn học hỏi thì cũng phải nghỉ ngơi chứ."

Edward từng bước tiến đến bên cạnh Osamu, tì người vào mạn thuyền, phóng tầm mắt ra xa.

"Không sao cả, thể chất của ta vốn dĩ đã như vậy rồi, một ngày không ngủ cũng chẳng ảnh hưởng gì."

Osamu bình tĩnh khoát tay, nhưng nghe lời khuyên của Edward, hắn cũng thoải mái vươn vai một cái.

"Đúng rồi, ta còn chưa biết tên của ngươi?"

Hắn tò mò nhìn Edward. Mặc dù đã biết trước, nhưng vì khoảng thời gian này quá xa xôi so với ký ức cũ nên hắn có chút không dám chắc chắn.

"Cô lạp lạp lạp ~~~"

"Ta gọi Edward Newgate. Tiểu tử, ngươi tên là gì?"

Edward cảm thấy Osamu rất hợp khẩu vị của mình.

"Osamu."

"Cơ mà chỉ có tên thôi. Bà lão thu dưỡng ta cũng chỉ gọi như vậy. Dù sao cũng là kẻ ăn mày, không xứng đáng có được dòng họ."

Hắn tùy ý kể lại quá khứ của mình.

Dưới màn đêm tĩnh mịch, Osamu và Edward vừa uống rượu vừa trò chuyện, hai người đã nói với nhau rất nhiều điều.