[Dịch] Bắt Đầu Tự Cung: Ta Có Thể Nhìn Thấy Ẩn Tàng Tin Tức

Chương 12: Phát hiện kẻ bám đuôi

Sau khi rời khỏi thông đạo phía sau tổng đường, Trương Di nhìn Tề Tả, chậm rãi mở miệng: "Cửa ra này chỉ có thể đi ra chứ không thể tiến vào. Nếu có kẻ cưỡng ép xông lên núi từ lối này, cửa ra lập tức sẽ chuyển dịch sang vị trí khác."

Tề Tả vốn đã biết chút ít thông tin từ lần trước rời đi nên không mấy kinh ngạc, cũng chẳng để tâm đến chuyện đó. Điều hắn quan tâm nhất hiện giờ là làm sao nhanh chóng truyền tin cho quan phủ.

Vì huyện thành nơi Trương Di ở gần quan phủ nhất, Tề Tả định tìm cớ nán lại đây để chờ thời cơ hành động. Hắn liền nói:

"Trương đại ca, chuyện xây dựng Hồi Xuân đường mới hay tuyển mộ học đồ hái thuốc, y thuật của ta còn nông cạn, không am hiểu sự đời, e rằng phải làm phiền đại ca chỉ bảo thêm trong vài ngày tới."

Trương Di vốn đang muốn lôi kéo, tạo mối quan hệ tốt với Tề Tả, nghe vậy liền sảng khoái nhận lời:

"Chút chuyện nhỏ này Tề lão đệ không cần bận tâm. Lát nữa ta sẽ cắt cử nhân thủ lo liệu ổn thỏa, lão đệ cứ việc nghỉ ngơi hưởng phúc là được."

Tề Tả vốn chỉ muốn tránh xa những chuyện bẩn thỉu này, thấy y đồng ý giúp đỡ thì lập tức gật đầu: "Vậy làm phiền Trương đại ca. Khi về tới huyện thành, ta nhất định sẽ mời đại ca một bữa rượu thịnh soạn."

Trương Di hớn hở đáp: "Được, quyết định vậy đi!"

Sau đó, hai người vừa nói vừa cười hướng về phía huyện thành.

Không lâu sau khi hai người rời đi, Trần Dương cũng bước ra từ lối thoát đó. Hắn đội nón lá che khuất mặt, tay cầm la bàn, lẳng lặng bám theo sau lưng Tề Tả từ một khoảng cách xa.

Về tới huyện thành, hai người đi thẳng đến Phú Quý Tửu Lầu – nơi sang trọng bậc nhất vùng này. Vừa bước chân vào cửa, chưởng quỹ đã vội vàng chạy tới đón tiếp, mặt mày rạng rỡ chào hỏi:

"Bác sĩ Trương, ngài đã lâu không ghé qua. Nghe danh ngài dạo gần đây lại cứu giúp không biết bao nhiêu người, thật là Bồ Tát sống!"

Trương Di nở nụ cười hiền hậu, đáp lời: "Cũng thường thôi. Hôm nay có chút thời gian rảnh, ta dẫn hiền đệ tới đây dùng bữa. Nhã gian trên tầng hai còn trống chứ?"

Chưởng quỹ vồn vã: "Ngài yên tâm, gian phòng đó vẫn luôn dành riêng cho ngài, ngoài ngài ra không ai được phép vào cả!"

Trương Di cười nói: "Vậy ta lên trước, rượu thịt cứ dọn lên theo khẩu vị cũ."

Dẫn Tề Tả vào nhã gian, Trương Di chọn vị trí cạnh cửa sổ ngồi xuống rồi đắc ý nói:

"Chúng ta làm người thì nên hành thiện tích đức. Hiện nay danh tiếng của ta trong lòng bách tính, e rằng quan phủ cũng không sánh bằng!"

Những lời này lọt vào tai Tề Tả vô cùng chói tai, khiến hắn nảy sinh cảm giác phản cảm mãnh liệt. Trước đây, cũng vì tin tưởng vẻ ngoài nhân đức của Trương Di mà hắn mới gia nhập Hồi Xuân đường, để rồi rơi vào cảnh ngộ như hiện tại.

Trong lòng dù căm hận thấu xương, nhưng ngoài mặt Tề Tả vẫn mỉm cười: "Thật đáng để học hỏi. Trương đại ca hãy chỉ dạy thêm kinh nghiệm cho ta với."

Trương Di đắc ý thao thao bất tuyệt về những "bí quyết" thành công của mình. Tề Tả ngoài mặt thì lắng nghe, nhưng đôi mắt lại thỉnh thoảng liếc xuống dòng người qua lại dưới phố. Hắn đang rất căng thẳng, lo sợ việc truyền tin cho quan phủ sẽ bị bại lộ, nên càng thêm ỷ lại vào năng lực đặc biệt từ đôi mắt của mình.

Hắn quan sát từng người đi đường, tỉ mỉ xem xét thông tin của họ để đảm bảo không có bất kỳ sơ hở nào.

Chẳng bao lâu sau, một nam tử đội nón lá xuất hiện, ngồi vào quán trà ven đường, gọi một bình trà rồi chậm rãi thưởng thức. Người này ngồi nghiêng, khi uống trà chỉ vén nhẹ lớp lụa mỏng một bên, còn phía đối diện với tửu lâu vẫn được che chắn kín mít.

Dù khuôn mặt bị che khuất, nhưng đôi mắt của Tề Tả vẫn nhìn thấu thông tin:

Siêu Phàm hậu kỳ tu sĩ, hai mươi ba tuổi, thọ mệnh còn lại một trăm hai mươi bảy năm. Tu luyện 《 Hoặc Tâm Pháp 》, 《 Sắc Nghiệt Pháp 》.

Trong lòng Tề Tả kinh hãi, nhưng nhờ đã quen với việc kìm nén cảm xúc, sắc mặt hắn không hề thay đổi. Hắn tiếp tục giả vờ nghe Trương Di nói chuyện.

Khi rượu thịt được bưng lên, sau khi xác nhận không có độc, Tề Tả vừa ăn vừa để mắt tới kẻ đội nón lá ở quán trà kia. Thế nhưng mãi đến khi cơm no rượu say, kẻ đó vẫn chưa hề rời đi.

Lúc hai người rời khỏi nhã gian, Tề Tả trả tiền rồi bước ra khỏi tửu lâu thì phát hiện người kia đã biến mất không dấu vết. Hắn không nhìn quanh tìm kiếm để tránh đánh động, mà tự nhiên nói với Trương Di:

"Trương đại ca, trời cũng không còn sớm, ta xin phép về nghỉ ngơi trước, ngày mai chúng ta lại bàn chuyện học đồ sau."

Trương Di gật đầu cười: "Tề lão đệ đi thong thả, ngày mai gặp lại."

Về tới chỗ ở, Tề Tả đóng chặt cửa chính nhưng lại mở cửa sổ, ngồi xếp bằng giả vờ tu luyện, kỳ thực là đang theo dõi động tĩnh bên ngoài. Quả nhiên, một lúc sau, kẻ đội nón lá kia đi ngang qua cửa sổ rồi biến mất.

Giờ đây Tề Tả đã có thể khẳng định chắc chắn rằng Hồi Xuân đường vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng mình. Nếu bây giờ hắn công khai đi báo quan, e rằng sẽ có đi không về. Hắn cần phải tìm cách để Lục Trực biết mình đã trở về, khiến vị quan sai ấy chủ động tìm đến mình.

Sau một hồi suy tính, Tề Tả đã có quyết định.

Ngày hôm sau, hắn tìm đến cửa sau của Hồi Xuân đường rồi gõ nhẹ. Lý Mộc nhanh chóng ra mở cửa, cung kính chào: "Tề sư phụ, ngài đã đến."

Tề Tả khẽ gật đầu, hỏi dò: "Chuyện tiền bồi thường đã gửi đi chưa?"

Đây là đòn thăm dò của hắn. Nếu Lý Mộc đã đi gửi tiền, hẳn sẽ bị quỷ tu của quan phủ phục kích bắt giữ. Nếu y đi rồi mà vẫn quay về được, chứng tỏ y đã trở thành nội ứng. Còn nếu y chưa đi, hắn sẽ giữ y bên cạnh để dễ bề kiểm soát.

Lý Mộc lắc đầu đáp: "Vẫn chưa đi ạ, định bụng chờ tiếp đãi ngài xong xuôi mới khởi hành."

Nghe vậy, Tề Tả liền nói: "Vậy thì khoan hãy đi. Sắp tới ta phải sang huyện khác để mở rộng Hồi Xuân đường và tuyển thêm học đồ. Trương đại ca đã đồng ý cho ta vài nhân thủ, hay là Lý đại ca đi theo giúp ta một tay, ta nhất định sẽ không bạc đãi huynh."

Lý Mộc nghe xong thì trong lòng khổ sở không thôi. Nếu trước đó y không lừa gạt Tề Tả chuyện tiền bồi thường, có lẽ y đã vui vẻ đi theo. Đằng này, nếu Tề Tả phát hiện ra sự thật, y chắc chắn sẽ có kết cục thảm khốc. Nhưng vì không đủ thực lực để cự tuyệt, Lý Mộc đành nén nỗi sợ hãi, gượng cười đáp: "Mọi việc xin nghe theo sự sắp xếp của Tề sư phụ."

Tề Tả mỉm cười gật đầu: "Vậy dẫn ta đi tìm Trương đại ca thôi."

Tại nơi ở của Trương Di, nhiều thợ hái thuốc đã tập trung đông đủ, nhưng Tề Tả không thấy bóng dáng người quen nào. Trương Di vừa thấy hắn liền hồ hởi: "Tề lão đệ, nhân thủ ta đã chuẩn bị xong, có thể xuất phát bất cứ lúc nào!"

Tề Tả chắp tay cảm tạ: "Đa tạ đại ca. Ta có ý này, khi tuyển học đồ, ta muốn quảng bá danh hiệu của mình gắn liền với đại ca, mượn chút uy danh của huynh để công việc thêm thuận lợi."

Trương Di cười lớn: "Lão đệ coi trọng danh tiếng của ta chính là phúc khí của ta. Các ngươi nghe rõ chưa? Cứ theo lời Tề lão đệ mà làm!"

Đám thợ hái thuốc đồng thanh đáp: "Tuân mệnh!"