[Dịch] Bắt Đầu Tự Cung: Ta Có Thể Nhìn Thấy Ẩn Tàng Tin Tức

Chương 4: Cải tạo chiến đấu khôi lỗi

Tề Tả thấy Trương sư phụ không đưa ra yêu cầu gì thêm thì khẽ thở phào nhẹ nhõm. Xem ra chuyện trưởng lão ban thưởng, Trương sư phụ chưa từng trải qua, cũng chưa từng nghe nói tới.

Đi theo Trương sư phụ một lát, Tề Tả mở miệng dò hỏi:

— Trương sư phụ, chúng ta đi đâu vậy?

Trương Di đầy vẻ nóng nảy đáp lại:

— Ở đâu ra mà lắm lời thế? Mau theo kịp!

Tề Tả không rõ mình đã đắc tội với Trương sư phụ hay do tính tình y vốn dĩ như vậy nên cũng không dám hỏi nhiều, lập tức im lặng. Hai người đi thêm một lúc thì tới một vách đá bên bờ vực. Tề Tả nhìn về phía xa, chợt nhận ra cảnh tượng phía đông có chút quen thuộc. Hắn hồi tưởng lại một lát mới nhớ ra, nơi đó chính là địa điểm mà nhóm người hái thuốc của hắn bị bắt đi.

Lúc này, Trương Di nhẹ nhàng dậm chân, mặt đất liền lõm xuống, lộ ra một lối đi dẫn xuống phía dưới. Trương Di dẫn Tề Tả tới tầng dưới cùng của đường hầm, rồi lao thẳng về phía một khối nham thạch. Ngay trước ánh mắt kinh ngạc của Tề Tả, Trương Di xuyên thấu qua khối đá rồi biến mất không dấu vết.

Tề Tả nhìn chằm chằm vào khối nham thạch, một dòng thông tin hiện lên:

[Lối ra đã qua ngụy trang, có thể ra không thể vào, không có nguy hiểm.]

Hắn hơi yên tâm, nhanh chóng bước ra ngoài. Trương Di vốn đã đi trước một bước, hoàn toàn không có ý định chờ đợi, đã cách xa tới hai ba mươi mét. Tề Tả vội vàng đuổi theo. Suốt quãng đường sau đó, cả hai không nói một lời, lẳng lặng đi đường. Chẳng bao lâu sau, họ đã trở lại huyện thành, đi tới cửa sau của Hồi Xuân đường.

Trương Di gõ cửa nhẹ nhàng, cánh cửa lập tức mở ra. Một hán tử gầy trơ cả xương xuất hiện trước mặt Tề Tả. Hắn nhận ra người này, y tên là Lý Mộc, một thải dược sư của Hồi Xuân đường, thường xuyên ra ngoài hái thuốc. Nhóm học đồ như Tề Tả vẫn hay gọi y là Lý đội trưởng.

Đồng thời, một chuỗi thông tin hiện lên:

[Thuế Phàm hậu kỳ, hai mươi bảy tuổi, thọ nguyên còn lại mười một năm, tu luyện 《Khôi Lỗi Pháp》.]

— Ngươi phụ trách chỉ dạy hắn.

Nói xong câu đó, Trương Di đi thẳng vào trong. Tề Tả lập tức hành lễ với hán tử gầy gò:

— Gặp qua Lý đội trưởng.

Lý Mộc lên tiếng:

— Ngươi đã tu hành thành công, cũng đã là thải dược sư, gọi ta là Lý Mộc được rồi.

Tề Tả liền đổi cách xưng hô:

— Lý Mộc đại ca.

Thấy Tề Tả vẫn giữ vẻ cung kính như trước, không hề tỏ ra đắc ý hay kiêu ngạo như những kẻ khác, Lý Mộc lộ ra nụ cười, nói tiếp:

— Ngày mai ta sẽ tìm cho ngươi một cô nương tốt, bảo đảm để ngươi tu luyện thật thoải mái.

Tề Tả giả bộ ngượng ngùng, đáp lời:

— Chuyện này không dám làm phiền Lý đại ca, ta vốn đã có nơi có chốn rồi.

— Vậy thì càng tiện.

Lý Mộc mỉm cười, lấy ra một bình đan dược đưa cho Tề Tả:

— Đây là thứ dùng trước khi song tu với nữ nhân, có thể giúp ngươi nhanh chóng giải quyết vấn đề tẩu hỏa nhập ma.

Tề Tả nhận lấy đan dược rồi hỏi:

— Đa tạ Lý đại ca. Cho ta hỏi một chút, làm sao mới có thể trở về Tổng đường của Hồi Xuân đường?

Lý Mộc hơi kinh ngạc nhìn hắn. Chuyện này lẽ ra Trương Di phải nói cho Tề Tả mới đúng, tại sao lại không nhắc tới? Chẳng lẽ giữa hai người có mâu thuẫn gì sao? Lý Mộc thầm quyết định lát nữa sẽ tìm Trương Di để thăm dò một chút. Y vẫn giữ nụ cười hiền hòa:

— Chờ khi ngươi đột phá Siêu Phàm cảnh, Trương sư phụ sẽ đưa ngươi về Tổng đường. Bây giờ sắc trời đã muộn, ngươi về nghỉ ngơi trước đi, sáng mai tới đây một chuyến, ta sẽ sắp xếp việc cho ngươi.

Tề Tả chắp tay:

— Vậy xin nghe theo sắp xếp của Lý đội trưởng, ta cáo từ trước.

Tề Tả rời khỏi Hồi Xuân đường, trở về nhà mình. Sau mấy ngày vắng bóng, căn nhà không có dấu hiệu bị đột nhập, đồ đạc vẫn nguyên vẹn như cũ. Thắp hương trước linh vị người thân xong, hắn lấy bình đan dược của Lý Mộc ra quan sát. Những dòng thông tin hiện lên:

[Thuốc bổ đặc thù, sau khi dùng sẽ càng thêm khát khao song tu với nữ nhân.]

Hắn trực tiếp nghiền nát số đan dược đó rồi ném vào thùng rác. Tiếp theo, Tề Tả lấy ra chiến đấu khôi lỗi mà trưởng lão đã ban cho.

[Luyện chế từ thi thể người đã phục dụng Nhiếp Hồn Thổ. Nhỏ máu tươi lên có thể biến thành kích thước người thường, tuân theo mệnh lệnh của chủ nhân dòng máu, sức chiến đấu tương đương Thuế Phàm viên mãn.]

Thông tin này không khác mấy so với lời trưởng lão nói. Tuy nhiên, Tề Tả muốn biết nhiều hơn thế. Hắn nhìn chằm chằm cho đến khi hai mắt đau nhói, thông tin mới lại xuất hiện:

[Dùng hỗn hợp máu heo và máu chó ngâm trong sáu giờ rồi hong khô, có thể điều khiển khôi lỗi tự bạo, phát ra uy lực tầm cỡ Siêu Phàm cảnh.]

Ánh mắt Tề Tả bừng sáng. Nếu có thể tự bạo, hắn sẽ có thêm một quân bài tẩy để đối phó với kẻ thù, có lẽ sẽ giúp hắn thoát khỏi cảnh tuyệt vọng trong tương lai. Tề Tả lập tức cạy một khối linh vị bằng gỗ ra, lấy số bạc vụn giấu bên trong rồi đi ra chợ.

Chẳng bao lâu sau, hắn mang máu heo và máu chó về, trộn lẫn chúng vào một bình sứ rồi thả chiến đấu khôi lỗi vào trong, đậy kín nắp lại. Sau đó, hắn lấy 《Trọng Đồng Pháp》 ra nghiên cứu.

Một đêm trôi qua yên bình.

Sáng hôm sau, khi Tề Tả tỉnh dậy, thời gian ngâm khôi lỗi cũng vừa vặn kết thúc. Hắn lấy khôi lỗi ra khỏi bình, đặt bên cửa sổ để hong khô rồi tỉ mỉ quan sát:

[Chiến đấu khôi lỗi đã qua xử lý đặc thù. Nhỏ máu sẽ hóa thành hình người, chủ nhân có thể tùy ý điều khiển, bao gồm cả việc kích hoạt tự bạo với uy lực Siêu Phàm cảnh.]

Thấy mọi việc đã ổn thỏa, Tề Tả cất giữ các vật phẩm trân quý vào người rồi đi tới Hồi Xuân đường. Vừa gặp Lý Mộc ở cửa, hắn liền chào hỏi:

— Lý đội trưởng buổi sáng tốt lành.

Thái độ của Lý Mộc bấy giờ lại có chút lạnh nhạt. Hôm qua y có ý dò hỏi Trương Di về Tề Tả, kết quả bị mắng cho một trận vuốt mặt không kịp. Lý Mộc đã hiểu ra rằng Trương Di cực kỳ ghét Tề Tả. Một khi sư phụ đã ghét, y cũng chẳng cần thiết phải khách khí làm gì.

Lý Mộc vô cảm nói:

— Công việc của ngươi là đem tiền bồi thường giao cho người nhà của những học đồ hái thuốc đã chết. Đây là bạc và danh sách.

Y đưa cho Tề Tả một túi bạc cùng một bản danh sách rồi trực tiếp đóng sầm cửa lại. Tề Tả nhíu mày đứng lặng một lát, lòng cảm thấy nặng nề. Hắn không rõ mình đã đắc tội với họ từ khi nào, nhưng xem ra những ngày tháng sau này sẽ không dễ dàng gì.

Hắn thở dài một tiếng, bắt đầu lên đường đi phát tiền bồi thường. Đi khỏi huyện thành được khoảng nửa canh giờ, Tề Tả bắt gặp một quan sai mặc quan bào màu đen, bên hông đeo trường đao đang ngồi nghỉ bên lề đường.

Nhìn thấy quan sai, Tề Tả lập tức nhớ đến những học đồ khác và cái giá mà bản thân phải trả để bước chân vào con đường tu hành. Đối với Hồi Xuân đường, hắn căm hận thấu xương, chỉ muốn ngay lập tức vạch trần tội ác của chúng. Thế nhưng, nghĩ đến việc nếu tố cáo lúc này, hắn sẽ mất cơ hội tìm được 《Hoặc Tâm Pháp》, thậm chí còn bị truy sát, Tề Tả đành phải nén cơn giận lại.

Khi hắn mang tâm trạng đè nén bước lại gần vị quan sai, những dòng thông tin đột ngột hiện ra trước mắt:

[Thuế Phàm cảnh hậu kỳ, hai mươi ba tuổi, thọ nguyên còn lại mười lăm năm, tu luyện 《Khôi Lỗi Pháp》.]

Người Tề Tả cứng đờ, trong lòng tràn ngập sợ hãi. Hóa ra kẻ này cũng là giả mạo! Nếu lúc nãy hắn lỡ miệng tố cáo Hồi Xuân đường, chẳng phải là tự tìm đường chết sao?

Đúng lúc đó, tên quan sai giả mạo đột nhiên lên tiếng:

— Hình như ngươi rất sợ ta?

Tề Tả vội vàng giải thích:

— Tiểu nhân nhát gan, mắt lại không được tốt, lúc nãy không chú ý thấy sai gia, giờ đột nhiên nhìn thấy nên không tránh khỏi giật mình.

Tên giả mạo hừ lạnh một tiếng, đứng dậy tiến về phía Tề Tả, vừa đi vừa nói:

— Ta thấy ngươi rõ ràng là có tật giật mình. Nói, ngươi định đi đâu hành nghề cướp bóc? Khai mau cho ta!