[Dịch] Bế Quan Mười Năm, Lý Hàn Y Tới Cửa Từ Hôn

Chương 15: Tử Vi Phù Khuê Tượng, Thiên Tử Thừa Vân Xuất!

"Giá! Giá!"

Tiếng roi da vun vút xé gió, tiếng vó ngựa dồn dập phá tan bầu không khí tĩnh mịch.

Mười mấy con khoái mã đồng loạt xuất phát từ Mỹ Nhân trang, tỏa đi khắp nơi hướng về các đại thế lực. Tin tức về một vị cao thủ Đại Tiêu Dao cảnh đột ngột hiện thân — hoặc là cường giả ẩn thế, hoặc là cao thủ ngoại bang — chắc chắn sẽ được truyền đến tai những kẻ đứng đầu thiên hạ trong thời gian ngắn nhất. Đồng thời, thân thế của Trần Tu Vân cũng sẽ được điều tra rõ ràng. Nếu hắn không có bối cảnh thế lực cường đại chống lưng, hắn nhất định sẽ trở thành mục tiêu lôi kéo trọng điểm của các phe phái.

...

Thiên Khải thành, Khâm Thiên giám.

Quốc sư Tề Thiên Trần, cũng là Giám chính Khâm Thiên giám, đang đứng trên cao quan sát thiên tượng đêm nay. Đột nhiên, một ngôi Tử Vi tinh bừng sáng rực rỡ khiến tâm thần y chấn động mạnh.

"Tử Vi lâm thế! Đại loạn sắp bắt đầu rồi!"

Tề Thiên Trần lo lắng dõi mắt nhìn ngôi sao kia. Thế nhưng ngay cạnh Tử Vi tinh, một ngôi Khuê tinh vốn dĩ ảm đạm lại đang dần dần phát sáng.

"Yếu ớt nguy phòng vách tường nhiều mưa gió, như gặp Khuê tinh sắc trời trời trong xanh."

Y vuốt chòm râu dài, vẻ ưu sầu trên mặt cuối cùng cũng tan biến, thay vào đó là một nụ cười nhẹ nhõm:

"Tử Vi Phù Khuê Tướng, Thiên Tử Thừa Vân Xuất! Không tệ, thật sự không tệ!"

...

Tại Mỹ Nhân trang, uy áp từ tu vi Đại Tiêu Dao cảnh của Trần Tu Vân tỏa ra đã hoàn toàn chấn nhiếp toàn trường. Những kẻ vốn định ngư ông đắc lợi thấy vậy liền xám xịt rút lui quá nửa. Tuy nhiên, vẫn còn không ít kẻ nán lại quan sát.

Gương mặt tái nhợt của Bạch Phát Tiên vẫn lạnh lùng, không lộ chút biến hóa nào. Trong khi đó, nhóm người Nguyệt Cơ và Tiêu Vô Sắt đều chấn động nhìn chằm chằm Trần Tu Vân. Trước đó, bọn họ chỉ biết hắn rất mạnh, có lẽ đã đạt đến Tiêu Dao Thiên cảnh, nhưng không ngờ rằng thiếu niên này đã đặt chân vào Đại Tiêu Dao, đủ sức đứng ngang hàng với những Kiếm tiên lừng lẫy.

Nguyệt Cơ khẽ dãn đôi mày, làn môi đỏ mọng hơi hé mở, đôi mắt nhìn hắn đầy vẻ dịu dàng như nước mùa thu. Lôi Vô Kiệt thì hai mắt sáng rực như sao, hắn đưa tay lên miệng cắn chặt, dáng vẻ chẳng khác nào kẻ vừa gặp được thần tượng lớn nhất đời mình.

Tiêu Vô Sắt lại mang vẻ mặt nghiêm túc. Đây không biết là lần thứ bao nhiêu hắn phải đánh giá lại Trần Tu Vân, và mỗi lần như vậy, sự kinh ngạc trong lòng hắn lại tăng thêm một bậc.

Tư Không Thiên Lạc cầm trường thương quét ngang, quay mặt đi chỗ khác, bĩu môi nói: "Đại Tiêu Dao thì đã sao chứ? Cha ta đã là Thương Tiên từ nhiều năm trước, đánh hắn chắc chắn là dễ như trở bàn tay!"

"Phốc phốc..." Thiên Nữ Nhị che miệng cười khẽ, vòng eo mềm mại như rắn nước khẽ vặn vẹo, y tiến lại gần tai Tư Không Thiên Lạc thì thầm: "Thiên Lạc đại tiểu thư, đây là một Đại Tiêu Dao cảnh mới tròn hai mươi tuổi, là Đạo tiên hai mươi tuổi đấy! Ngươi không thấy sắc mặt Bạch Phát Tiên lại càng thêm tái nhợt rồi sao?"

"Không thấy!" Tư Không Thiên Lạc hừ lạnh một tiếng, quay đầu sang hướng khác nhưng ánh mắt vẫn không tự chủ được mà dùng dư quang dõi theo thiếu niên áo trắng kia. Hình bóng ấy đã dần dần khắc sâu vào tâm trí nàng.

...

"Hừ, đúng là anh hùng thiên hạ xuất thiếu niên." Bạch Phát Tiên lạnh lùng nói, "Thế nhưng mục tiêu chuyến này của ta không phải các hạ, xin cáo từ!"

Dứt lời, y định rời đi ngay lập tức. Tuy nhiên, Kỳ Môn cục dưới chân Trần Tu Vân đã bố cục hoàn tất. Hắn thản nhiên buông một chữ: "Chậm đã!"

"Chuyến này hắn cũng có nhân quả với ta, ngươi cứ ở lại đây chờ một chút đi."

Bạch Phát Tiên nhíu mày: "Nếu ta nói không thì sao?"

Nói đoạn, y tung người nhảy vọt lên không trung. "Đừng quên ta cũng đã vào Phù Dao cảnh nhiều năm, trong thời gian ngắn ngươi chẳng thể làm gì được ta đâu..."

Thế nhưng lời còn chưa dứt, Trần Tu Vân đã khẽ chuyển động hai ngón tay kết thuật. Bạch Phát Tiên bỗng khựng lại ngay giữa không trung như thể bị đóng băng!

"Loạn Kim Thác!"

Bạch Phát Tiên bị trấn áp hoàn toàn, cả người lơ lửng, không thể nhúc nhích dù chỉ một chút. Cảnh tượng quái dị này khiến tất cả mọi người có mặt đều trợn tròn mắt kinh hãi.

"Đạo tiên! Quả nhiên là Đạo tiên!"

"Thuật pháp bực này đúng là chưa từng thấy qua, thật là thần hồ kỳ kỹ!"

"Lúc này nếu Đạo tiên ra tay, chỉ một chiêu là có thể kết liễu Bạch Phát Tiên rồi!"

Tiếng bàn tán xôn xao nổi lên tứ phía, ánh mắt mọi người nhìn Trần Tu Vân càng thêm phần sùng bái.

Trần Tu Vân thở dài: "Thôi được rồi, cứ kết thúc ở đây đi."

Dứt lời, thân ảnh hắn đột ngột biến mất. Đúng lúc này, từ một gian phòng khách quý trên tầng hai của Mỹ Nhân trang, một thanh sát kiếm bỗng nhiên phóng ra nhanh như chớp! Luồng kiếm khí sắc lạnh nhắm thẳng vào yết hầu của Bạch Phát Tiên mà lao tới. Lúc này, Bạch Phát Tiên không thể cử động, chỉ có thể trơ mắt nhìn cái chết cận kề.

"Đê tiện, dám đánh lén!" Thủ hạ của Bạch Phát Tiên định vung kiếm ngăn cản nhưng đã quá muộn.

"Bịch!"

Một tiếng động vang lên, nhưng kết quả không như mọi người tưởng tượng. Thanh sát kiếm kia không hề xuyên qua cổ Bạch Phát Tiên mà trái lại bị một lực đạo cực mạnh đánh ngược trở về. Thanh kiếm mang theo sát khí kinh người nhắm thẳng vào kẻ vừa phóng ra nó.

Lư Ngọc Trạch đang đứng trên tầng hai không ngờ tới biến cố này, gã né tránh không kịp, cánh tay bị sát kiếm xuyên thủng, buông thõng xuống không còn chút sức sống. Cơn đau thấu xương khiến gã gầm lên đầy dữ tợn: "Khốn kiếp! Khốn kiếp!"

Tiếng hét làm thức tỉnh Vô Song đang ngủ gật bên cạnh. Thiếu niên này mở mắt ra, nhìn thấy sư huynh mình máu chảy đầm đìa thì ngạc nhiên hỏi: "Đại sư huynh, huynh tự sát làm gì thế? Dù không hoàn thành được nhiệm vụ thì cũng đâu cần phải làm vậy?"

"Câm miệng!" Lư Ngọc Trạch tức đến muốn hộc máu, "Kẻ kia là Bạch Phát Tiên của Ma giáo, là chướng ngại lớn nhất của chúng ta. Mau, giết hắn đi!"

Lư Ngọc Trạch chỉ tay về phía Bạch Phát Tiên vẫn đang bị khống chế giữa không trung, ra lệnh cho Vô Song. Thấy sư huynh bị thương nặng, Vô Song lập tức mở hộp kiếm, gọi ra ba thanh phi kiếm: "Vân Toa!", "Thanh Sương!", "Ngọc Như Ý!"

Ba đạo phi kiếm đồng loạt lao về phía Bạch Phát Tiên. Đường Liên lúc này cũng đã nhận ra kẻ vừa ra tay, y nghiêm giọng quát lớn: "Lư Ngọc Trạch của Vô Song thành, các ngươi hành động hèn hạ như vậy không thấy mất mặt sao?"

"Hừ!" Lư Ngọc Trạch phun ra một ngụm máu, lạnh lùng đáp: "Đối phó với người của Ma giáo thì không cần phải nói đạo nghĩa!"

"Đinh! Đinh! Đinh!"

Ba tiếng va chạm giòn giã vang lên. Cả ba thanh kiếm Vân Toa, Thanh Sương và Ngọc Như Ý đều như đâm phải một bức tường vô hình, bị đánh bật trở lại. May mà Vô Song khống chế điêu luyện nên không bị thương bởi chính kiếm của mình.

"Rầm!" Một tiếng động lớn vang lên.

Một chiếc quan tài vàng rực bỗng nhiên rơi xuống ngay chính giữa Mỹ Nhân trang, thu hút mọi ánh nhìn của đám đông đang có mặt.

"Hoàng kim quan tài!"

"Hoàng kim quan tài xuất hiện rồi!"

"Nghe nói bên trong có bí tịch võ công có thể giúp người ta xưng bá thiên hạ."

"Hoàng kim quan tài là của ta!"