[Dịch] Biến Thân Phấn Sắc Yêu Tinh, Ta Đao Khóc Tất Cả Người Chơi

Chương 13: Cùng nhân vật chính Phi Anh hô động

Đào Yêu đứng ở trong sân cô nhi viện, ánh nắng rải xuống thân hình nàng, vẽ lên một tầng quang ảnh ấm áp.

Nụ cười của nàng ôn nhu và thân thiết, trong đôi mắt lóe lên ánh sáng từ ái.

Xung quanh bọn nhỏ vây quanh nàng, tiếng cười nói rộn rã không ngừng vang lên.

"Đào Yêu tỷ tỷ, chúng ta chơi trốn tìm đi!"

Một đứa bé trai hào hứng đề nghị.

Đào Yêu nhẹ nhàng lắc đầu, cười nói: "Hôm nay chúng ta chơi trò khác đi. Hay là chơi đoán chữ thế nào? Ta ra đề mà các ngươi đoán đúng, sẽ có phần thưởng nha."

Bọn nhỏ nhao nhao gật đầu, trong ánh mắt tràn ngập chờ mong.

Đào Yêu đảo mắt nhìn quanh một lượt, ôn nhu nói: "Tốt, vậy chúng ta bắt đầu nhé. Câu đố thứ nhất: Ta có miệng nhưng không biết nói chuyện; ta có bốn chân nhưng chẳng bước đi đường; ta có một chiếc lưng nhưng tuyệt không thấy đau. Ta là ai? Hãy đoán một vật dụng phổ biến."

Bọn nhỏ mồm năm miệng mười thảo luận, kẻ cau mày suy ngẫm, người lại trao đổi ý kiến lẫn nhau.

Đúng lúc này, một tiểu nữ hài chú ý tới Phi Anh đang đứng ở cách đó không xa.

"Đào Yêu tỷ tỷ," tiểu nữ hài nhẹ nhàng kéo vạt áo Đào Yêu, "Tỷ tỷ tóc đỏ kỳ lạ ở đằng kia kìa, tựa hồ là đến tìm tỷ phải không?"

Đào Yêu nhìn theo hướng tay tiểu nữ hài chỉ, ánh mắt chạm phải Phi Anh.

Nàng mỉm cười, bảo với tiểu nữ hài:

"Hình như là đến tìm tỷ thật. Con có muốn qua đó, mời người ấy cùng đến chơi không?"

Tiểu nữ hài hưng phấn gật đầu: "Dạ có, dạ có!"

Nói đoạn, tiểu nữ hài nhảy nhót chạy đến trước mặt Phi Anh, ngẩng đầu nở nụ cười rạng rỡ:

"Tỷ tỷ tóc đỏ ơi, người có muốn cùng chúng ta chơi không? Đào Yêu tỷ tỷ đang ra câu đố cho bọn muội đấy!"

Phi Anh có chút kinh ngạc, rõ ràng không ngờ tới cục diện trước mắt.

Trải qua một thoáng chần chờ, nàng gật đầu nhẹ, xem như đáp ứng.

"Được..."

Tiểu nữ hài nắm tay Phi Anh, kéo đến bên cạnh Đào Yêu và những đứa trẻ khác.

Đào Yêu mỉm cười gật đầu chào Phi Anh: "Hoan nghênh gia nhập. Đã ngươi đã tới, câu đố vừa rồi ngươi có muốn đoán thử xem không?"

Phi Anh gật nhẹ đầu, lắng nghe Đào Yêu lặp lại câu đố một lần.

Nàng trầm ngâm giây lát, sau đó dò dặn đáp: "Có phải là cái ghế không?"

Đào Yêu cười vỗ tay: "Trả lời đúng! Xem ra bạn mới của chúng ta rất thông minh nha."

Bọn nhỏ cũng hùa theo vỗ tay.

"Tỷ tỷ tóc đỏ lợi hại quá!"

Ngay sau đó, Đào Yêu tiếp tục ra câu đố:

"Vậy thì câu đố tiếp theo: Ta có răng nhưng không cắn được người, ta có chân nhưng chẳng thể bước đi, ta thường xuyên bị người nắm lấy tóc. Ta là ai?"

Lần này, một đứa bé trai cướp đáp trước: "Ta biết! Là cái lược!"

"Nói bậy, cái này rõ ràng là bàn chải mà!"

"Không đúng không đúng, phải là bàn chải đánh răng chứ?"

Mấy đứa trẻ bắt đầu tranh cãi.

Chứng kiến cảnh tượng ấy, Đào Yêu mỉm cười ngắt lời:

"Được rồi, đáp án có rất nhiều loại, các con đều rất thông minh và đều trả lời đúng."

Nàng lấy từ trong túi ra mấy viên kẹo nhỏ, phát cho những đứa trẻ trả lời đúng.

Trò chơi tiếp tục diễn ra, Đào Yêu liên tục đưa ra những câu đố thú vị.

Cả bọn nhỏ lẫn Phi Anh đều nhiệt tình tham gia.

Có lúc bọn nhỏ giành được quyền trả lời, có lúc lại là Phi Anh đưa ra đáp án chính xác.

Mỗi khi có người đoán trúng, Đào Yêu đều thưởng một chút quà nhỏ để trò chơi thêm phần hào hứng.

"Câu đố tiếp theo hơi khó một chút nha." Đào Yêu cười híp mắt nhìn mọi người, "Ta đi khắp thiên sơn vạn thủy, nhưng mãi mãi vẫn đứng yên một chỗ. Thế thì... Ta là ai?"

Bọn nhỏ lại bắt đầu cau mày, mồm năm miệng mười bàn tán.

Riêng Phi Anh, nàng cũng rơi vào chìm đắm suy tư.

Không hiểu vì sao, nàng cứ có cảm giác Đào Yêu như đang ngầm ám chỉ điều gì đó.

Nhưng cụ thể là gì, nàng lại hoàn toàn không tài nào nói rõ được.

Đúng lúc này, một tiểu nữ hài rụt rè giơ tay:

"Đào Yêu tỷ tỷ, đáp án có phải là bản đồ không? Trên bản đồ vẽ đủ loại cảnh sắc trên thế giới, nhưng bản thân bản đồ thì chẳng đi đến đâu cả."

Đào Yêu ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng ôm lấy tiểu nữ hài, "Giỏi lắm, con trả lời đúng rồi nha!"

Trò chơi tiếp tục, tiếng cười đùa vang vọng không dứt.

Đào Yêu thỉnh thoảng liếc nhìn Phi Anh, nhận ra nàng đã hoàn toàn hòa mình vào trò chơi, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ.

Đúng lúc đó, viện trưởng cô nhi viện bước ra, cất giọng gọi lớn:

"Các con, đến giờ ăn cơm rồi!"

Nghe tin được ăn cơm, bọn nhỏ hào hứng reo hò ầm ĩ.

Đào Yêu mỉm cười quay sang người hầu gái Hi Lạc bên cạnh: "Hi Lạc, làm phiền ngươi đưa bọn nhỏ đi nhé."

Hi Lạc gật đầu đáp lời, bắt đầu dẫn dắt bọn nhỏ tiến về phòng ăn.

Bọn nhỏ lưu luyến bịn rịn chia tay Đào Yêu.

Có đứa còn ngoảnh đầu nhìn lại nhiều lần.

Chẳng mấy chốc, trong sân chỉ còn lại hai người Đào Yêu và Phi Anh.

Ánh nắng vẫn chan hòa ấm áp, làn gió nhẹ thoảng qua mang theo hương hoa nhè nhẹ.

Hai người đối mặt nhau, trong chốc lát không ai lên tiếng.

Đào Yêu mỉm cười nhìn Phi Anh, trong mắt ánh lên tia sáng mập mờ khó đoán.

Nàng dường như đang chờ đợi Phi Anh mở lời trước, hoặc đơn giản chỉ đang tận hưởng khoảnh khắc yên bình này.

Còn Phi Anh lại có phần lúng túng.

Ánh mắt nàng dao động giữa Đào Yêu và khung cảnh xung quanh, như đang sắp xếp câu chữ trong đầu.

Nàng hé môi rồi lại mím chặt lại, tựa hồ có vô vàn điều muốn thổ lộ nhưng chẳng biết nên bắt đầu từ đâu.

Phi Anh hít sâu một nhịp, rốt cuộc lấy hết dũng khí phá vỡ sự im lặng.

Giọng nàng hơi run rẩy, song ánh mắt nhìn thẳng Đào Yêu lại vô cùng kiên định: "Ta... Ta có rất nhiều điều muốn hỏi ngươi."

Đào Yêu ôn hòa mỉm cười, trong ánh mắt ngập tràn sự thấu hiểu cùng bao dung.

"Được chứ." Nàng nhẹ giọng: "Ta rất sẵn lòng giải đáp thắc mắc của một thiếu nữ xinh đẹp. Ngươi cứ hỏi đi, miễn là ta biết, ta sẽ trả lời hết."

Giọng điệu nàng ôn nhu thân thiết, tựa như đang vỗ về một chú động vật nhỏ đang hoảng sợ.

Thanh âm của Đào Yêu như làn gió xuân thổi nhẹ, mơn trớn sợi dây thần kinh căng thẳng trong lòng Phi Anh.

Bị thái độ của Đào Yêu làm cho lây nhiễm, bờ vai đang gồng cứng của Phi Anh thả lỏng xuống đôi chút.

Tuy nhiên, nội tâm nàng vẫn chất chứa đầy rẫy nỗi hoài nghi và bất an.

Nàng cúi đầu, ánh mắt hướng về thảm cỏ dưới chân, tựa hồ đang tìm kiếm chút dũng khí ở nơi đó.

Sự tĩnh mịch một lần nữa bao trùm lấy hai người.

Trong sân chỉ còn tiếng gió lướt qua tán lá xào xạc cùng tiếng cười đùa mơ hồ vọng lại từ phía xa.

Những ngón tay Phi Anh vô thức đan chặt vào nhau, tâm tư tựa chiếc thuyền nhỏ chòng chành giữa cơn bão tố ngập tràn nghi vấn.

Cuối cùng, sau khoảng lặng kéo dài dằng dặc ấy, Phi Anh ngẩng đầu lên, ánh mắt xoáy thẳng vào đôi mắt Đào Yêu.

Giọng nàng dẫu trầm thấp nhưng lại kiên quyết vô cùng:

"Ngươi rốt cuộc là ai? Muốn làm gì?"

Câu hỏi ấy tựa như một viên đá nặng trịch ném xuống mặt hồ phẳng lặng, làm dấy lên từng tầng gợn sóng lăn tăn.

Nụ cười trên môi Đào Yêu vẫn ôn hòa như trước, nhưng trong ánh mắt lại lóe lên một tia sáng khó nắm bắt.

Nàng khẽ lắc đầu, ngữ khí phảng phất nét nghịch ngợm:

"Thân phận của ta, chẳng lẽ ngươi chưa từng nghe đồng bọn của mình nhắc qua sao? Yêu Tinh sứ đồ Đào Yêu, một thành viên trong Giáo Đoàn sứ đồ, hành động vì mục đích đánh thức Yêu Tinh đang say ngủ."

Nói đến đây, nàng dừng lại một nhịp, trong mắt ánh lên tia ranh mãnh rồi tiếp lời:

"Còn về việc ta có mục đích nào khác không thể cho ai biết hay không... Đáp án là có đấy. Nhưng mà, đó là bí mật của con gái cơ mà! Ta không muốn cho ngươi biết đâu."

"Quan trọng nhất là, ta thích nhìn bộ dạng ngươi giữ lòng hiếu kỳ đối với ta."

"Đương nhiên, nếu ngươi bằng lòng giúp ta một chuyện, ta rất sẵn lòng chia sẻ với ngươi một bí mật, bí mật của con gái."