Logo

[Dịch] Bleach: Vô Hạn Thêm Điểm

Chương 13. Chương 13: Nguy cơ tại nhà Inoue Orihime

Chương 13: Nguy cơ tại nhà Inoue Orihime

"Rukia, gọi chúng ta qua đây làm gì?"

Kanon ngáp một cái, dáng vẻ lười biếng nhìn Kuchiki Rukia. Nếu không phải nàng gọi, hắn vốn định vừa ngủ vừa bị động hấp thu linh lực trong thiên địa. Vừa vặn tiết đầu tiên là môn Toán, hiệu quả trợ ngủ phải nói là cực kỳ tốt.

Nghe vậy, Kuchiki Rukia nhìn về phía Kanon, nắm chặt nắm đấm nhỏ nhắn, tức giận nói:

"Câm miệng, tên tiểu quỷ háo sắc đáng ghét nhà ngươi! Ngày hôm qua ta đã hỏi Tiểu Vũ rồi, kiểu bế công chúa căn bản không cần phải nâng mông người khác."

Nàng chỉ mới biết được chuyện này sau khi Kanon rời đi. Hóa ra tên tiểu quỷ này thật sự đã chiếm tiện nghi của nàng.

"Tiểu Vũ?"

Kanon suy nghĩ hai giây, cuối cùng cũng nhớ ra cô bé có vẻ ngoài "u sầu" trong cửa hàng của Urahara. Hắn ho khan hai tiếng, bắt đầu nói dối không chớp mắt: "Cái đó hả... thể chất mỗi người mỗi khác, giống như việc ta từng cực độ phẫn nộ trong trạng thái cực độ phẫn nộ vậy."

Kuchiki Rukia hừ lạnh một tiếng, rõ ràng không tin lời Kanon nói, nhưng nàng cũng lười so đo: "Bỏ đi, ta không phải người hẹp hòi, chỉ cần ngươi đáp ứng một điều kiện, ta sẽ tha thứ cho ngươi."

"Điều kiện gì?" Kanon tò mò hỏi.

"Ngươi hãy làm Tử thần!"

Kuchiki Rukia nghiêm túc nhìn Kanon, rồi lại quay sang Kurosaki Ichigo nói: "Cả ngươi nữa!"

Kurosaki Ichigo nhanh chóng đáp lại: "Kanon chiếm tiện nghi của cô, cứ để hắn làm Tử thần là được rồi, tại sao lại kéo cả ta vào?"

Kuchiki Rukia dị thường tức giận chằm chằm nhìn hai người: "Cả hai các ngươi ngày hôm qua đã cướp sạch linh lực của ta. Hiện tại ta không còn chút linh lực nào để thực hiện chức trách của Tử thần, đương nhiên hai ngươi phải giúp đỡ rồi."

Kanon quay đầu liếc nhìn Kurosaki Ichigo: "Đây đều là trách nhiệm của ngươi."

Kurosaki Ichigo ngơ ngác: "???"

"Ngươi cũng phải tham gia!" Kuchiki Rukia hung tợn nhìn Kanon. Tuy rằng hắn không hấp thu linh lực của nàng, nhưng nàng vốn dĩ không ưa nổi cái bộ dạng thảnh thơi tự tại của tên này.

"Được thôi." Kanon mỉm cười đồng ý.

"Hả?" Kuchiki Rukia có chút kinh ngạc, không ngờ tên tiểu quỷ này lại dứt khoát như vậy.

Kanon cười nói: "Có thể làm việc cùng một cô gái xinh đẹp như Rukia, ta cũng cảm thấy rất vui vẻ."

Gương mặt nhỏ nhắn của Kuchiki Rukia lại đỏ ửng lên, nàng hừ hừ hai tiếng: "Tên tiểu quỷ, ngươi có biết tuổi thật của ta là bao nhiêu không?"

"Không quan trọng, ta vốn là người trọng ngoại hình mà!" Kanon giơ ngón tay cái về phía nàng.

Kuchiki Rukia lại hừ một tiếng, nhưng trong lòng bắt đầu cảm thấy hài lòng về Kanon. Tuy tên này có chút dê xồm, nhưng xem ra bản tính vẫn là người tốt.

Ba giờ sau, tại một góc công viên thuộc thị trấn Karakura.

Oanh!

Theo một tiếng nổ lớn, giữa công viên đột nhiên xuất hiện một rãnh nứt dài. Lực lượng cường hãn cơ hồ đem toàn bộ công viên chia làm đôi. Mặt đất rung chuyển dữ dội, thu hút vô số ánh mắt kinh hoàng của người qua đường.

"Chuyện gì xảy ra vậy? Động đất sao?"

"Sao trên mặt đất lại xuất hiện cái rãnh sâu như thế này?"

"Vết nứt lớn quá..."

Bên trong công viên, Kuchiki Rukia nhìn vết nứt kéo dài mà cảm thấy hối hận vô cùng vì quyết định trước đó. Nàng nghiến răng nói với Kanon:

"Ngươi không thể dùng sức nhẹ một chút sao?"

Đêm qua, sau khi thay vào cơ thể giả, nàng đã phải đi dọn dẹp đống đổ nát do Kanon và Kurosaki Ichigo để lại. Nàng phải bận rộn từ đêm muộn đến tận sáng sớm, tẩy não ký ức cho mấy ngàn người, mệt đến mức muốn xỉu. Bây giờ lại gây ra động tĩnh lớn thế này, nàng lại phải đi tẩy ký ức cho mười mấy người nữa.

Kanon khiêng thanh đại trường đao dài tám mươi mét, bất đắc dĩ nói: "Cái này cũng không thể trách ta được. Thanh đao lớn thế này, ngươi bảo ta làm sao dùng lực nhẹ cho được?"

Lưỡi đao quá dài tạo ra gia tốc lớn, cho dù hắn chỉ dùng một lực nhỏ cũng sẽ gây ra sự phá hoại tương đối nghiêm trọng. Kuchiki Rukia tức giận nhìn thanh đao của Kanon. Đao dài tám mươi mét, đây là lần đầu tiên trong đời nàng nhìn thấy thứ quái dị như vậy.

Liếc nhìn Kurosaki Ichigo đang đứng cười trên nỗi đau của người khác, Kuchiki Rukia nghiến răng: "Không cần ngươi giúp nữa. Kurosaki Ichigo, tiếp theo sẽ do ngươi ra tay. Nhớ kỹ, không được phép gây ra phá hoại quá lớn."

Kurosaki Ichigo đang đứng xem cũng trúng đạn: "???"

"Là do đao quá lớn, không phải tại ta..."

Kanon bất đắc dĩ khiêng thanh đao rời đi. Hắn vốn định chém thêm vài con Hollow để hấp thu linh lực, nhưng hiện tại xem ra không ổn. Hắn mà vung đao thì Hollow chết thật, nhưng địa hình cũng tan nát theo.

"Nói cho cùng vẫn phải nắm giữ được Trảm Hồn Đao..."

Kanon nhớ tới thanh Trảm Nguyệt sau khi thức tỉnh của Kurosaki Ichigo. Chỉ cần biết được tên thật, Trảm Hồn Đao có thể biến hình và sở hữu những sức mạnh không thể tưởng tượng nổi.

"Tên gọi sao..." Hắn cảm thán một tiếng, sau đó vẫy tay chào Kuchiki Rukia và Kurosaki Ichigo: "Rukia, Ichigo, hai người cứ ở đây bận rộn đi, ta có chút việc, phải qua nhà Inoue xem sao."

"Bạn học Inoue?" Kuchiki Rukia hơi thắc mắc.

Kurosaki Ichigo đang ủ rũ vì bị bắt làm việc, đáp lời: "Là bạn cùng lớp của chúng ta, cái cô nàng tóc cam ấy."

"Tóc cam..." Kuchiki Rukia suy nghĩ một chút liền nhớ ra Inoue Orihime. Không phải vì trí nhớ nàng tốt, mà là vì ngoại hình của Inoue quá đỗi nổi bật, chẳng có nữ sinh trung học nào lại có vóc dáng nảy nở như vậy cả.

Nghĩ đoạn, Kuchiki Rukia nghiến răng: "Tên tiểu quỷ háo sắc..."

"Anh trai của Inoue, ta nhớ là mình đã dặn hắn phải cẩn thận rồi, chắc sẽ không có chuyện gì đâu..."

Kanon vừa suy nghĩ vừa duy trì trạng thái Tử thần, nhanh nhẹn chạy băng băng trên những mái nhà, lao thẳng về phía nhà Inoue Orihime.

"Đến rồi!"

Kanon nhảy từ trên nóc nhà xuống, theo đường cũ đi vào nhà nàng. Ngay lập tức, vẻ mặt hắn trở nên ngưng trọng. Hắn giải phóng linh áp bao phủ toàn thân, nắm chặt nắm đấm, tiến về phía gian phòng trong cùng.

"Có khí tức của Hollow, mình đã đến muộn một bước sao?"

Căn phòng trông có vẻ bình thường, nhưng qua linh lạc có thể cảm nhận được luồng khí tức tà ác đang lan tỏa. Nghĩ lại tình tiết gốc, có khả năng anh trai của Inoue đã bị mê hoặc, bị lôi kéo vào thế giới của Hollow, thậm chí bản thân đã biến thành một con quái vật.

Hắn áp sát vào cửa phòng ngủ của Inoue, nghe thấy bên trong vang lên tiếng cười gằn rợn người.

"Khặc khặc khặc..."

"Nhân loại, ngươi còn chưa chịu ra sao?"

"Ngươi không muốn muội muội mình bị ta giết chết, chẳng lẽ ngươi không muốn bảo vệ nó sao?"

Bị phát hiện rồi sao? Kanon giật mình, nhưng nhanh chóng nhận ra có gì đó không đúng, đối phương dường như không phải đang nói chuyện với hắn.

Vì thế, hắn lặng lẽ đẩy cửa ra một khe hở. Qua khe cửa, hắn nhìn thấy một sinh vật dữ tợn, toàn thân mọc lông xanh, mang một chiếc mặt nạ trắng bệch đáng sợ. Dưới chân con Hollow đó chính là linh hồn của Inoue Orihime đang co quắp với vẻ mặt vô cùng thống khổ.