[Dịch] Bức Ta Trọng Sinh Đúng Không

Chương 14: Niềm vui nỗi buồn của con người vốn không tương thông

Giờ phút này, Trình Trục vừa vào nhà vệ sinh nam, bồn rửa tay bên cạnh chỉ còn lại Lý Hân Duyệt và Thẩm Khanh Ninh.

Thẩm Khanh Ninh rõ ràng không hề nhìn nàng, chỉ ngước mắt soi gương, nhưng Lý Hân Duyệt lại cảm thấy toàn thân khó chịu, phảng phất như nơi nào mặt kính soi tới đều không thuộc về mình.

Ban đầu nàng định đứng chờ Trình Trục trở ra, nhưng chẳng biết vì sao, cuối cùng lại bực bội bỏ về chỗ ngồi.

Đó thật sự là sự áp chế về khí chất.

Nàng cầm điện thoại lên, nhưng vì không còn là bạn bè trên WeChat với Trình Trục, nàng đành gửi tin nhắn SMS: "Bây giờ trong lòng anh, tôi rốt cuộc tính là gì!"

Trình Trục vừa giải quyết xong nỗi buồn liền trả lời ngay lập tức: "Cô không nằm trong đó."

Dòng hồi đáp này khiến nàng nhìn hồi lâu mới hiểu ra, cả người trong nháy mắt xù lông lên.

"Làm sao vậy, Duyệt Duyệt?" Trần Dung Dung lập tức hóng hớt: "Trình Trục lại chọc giận cậu à?"

"Đừng nhắc đến hắn nữa, tức chết đi được! Tớ chắc chắn sẽ không làm hòa với hắn, sau này hắn có cầu xin cũng vô ích!" Lý Hân Duyệt nói.

Lý Duệ ngồi bên cạnh nghe thấy, trong lòng lập tức vui mừng khôn xiết, đây chính là kết quả mà hắn mong đợi! Hắn cứ ngỡ không có Trình Trục, kẻ đang cầm số thứ tự chờ yêu như hắn sẽ có cơ hội.

Trần Dung Dung ở bên cạnh an ủi: "Được rồi được rồi, chính cậu chẳng phải cũng nói sao, sau khi ở bên hắn, hình như cậu cũng không còn thích hắn đến thế nữa."

"Đó là hai chuyện khác nhau!" Lý Hân Duyệt đáp.

Đúng vậy, trên đời này có một bộ phận lớn con gái khi thích một người thì vô cùng cuồng nhiệt, thậm chí có thể chủ động theo đuổi. Nhưng giai đoạn mập mờ vừa qua đi, hai người chính thức bên nhau, nhiệt tình của nàng liền biến mất trong nháy mắt.

Lúc chưa ở bên nhau thì thích hắn biết bao.

Vừa ở bên nhau xong, sao đột nhiên lại chẳng còn cảm giác gì nữa.

Những cô gái này có lẽ còn văn vẻ bồi thêm một câu: "Ta thích mặt trăng, nhưng nếu mặt trăng chạy về phía ta, ta liền không thích mặt trăng nữa."

Trình Trục đã gặp không ít cô gái như vậy, hắn chỉ cảm thấy: "Hằng Nga còn phải tự mình bay lên cung trăng, cô tính là cái gì?"

Lúc này, Trình Trục rời nhà vệ sinh trở lại chỗ ngồi, phát hiện Lý Duệ lại đang nhìn về phía mình.

Hắn lập tức trừng mắt nhìn lại, đồng thời làm khẩu hình: "Nhìn cái gì mà nhìn?"

Dựa vào gương mặt điển trai thường bị lầm tưởng là đại ca học đường cùng khí chất chẳng sợ hãi điều gì, Lý Duệ lập tức cúi đầu, giả vờ uống cocktail.

Giang Vãn Chu nhìn Trình Trục, hỏi: "Thế nào, bạn gái cũ tìm tới cửa, có mủi lòng không?"

"Không có, vả lại sau này chắc là nàng sẽ không tới tìm ta nữa." Trình Trục đáp.

"Ngươi đã nói gì với nàng?" Giang Vãn Chu bắt đầu tò mò.

"Ta bảo với nàng, hiện tại ta và ngươi là một đôi." Trình Trục ghét y hóng hớt, sợ y hỏi không dứt nên bực bội đáp.

"Ngươi cút đi!" Giang tổng trong nháy mắt không thể nhẫn nhịn được nữa.

Nhưng hắn luôn cảm thấy Trình Trục hiện tại hình như có chút khác xưa. Chẳng lẽ tình yêu thật sự có thể khiến một người đàn ông trưởng thành nhanh đến vậy?

Phía bên kia, Thẩm Minh Lãng đang lái chiếc Porsche Panamera đưa em gái Thẩm Khanh Ninh về nhà.

Suốt dọc đường, Thẩm Khanh Ninh liên tục nhắn tin WeChat, thông báo điện thoại vang lên không ngừng.

"Ai vậy?" Thẩm Minh Lãng nhướng mày, sợ đối phương là đàn ông.

"Lâm Lộc." Thẩm Khanh Ninh đáp.

"À, là nàng sao." Thẩm Minh Lãng biết đây là bạn thân của em gái mình.

Gia cảnh Lâm Lộc cũng rất khá, ngoại hình đáng yêu, tính cách lại hoạt bát. Quan trọng nhất là giọng nói của nàng rất đa dạng, nghe nói năm tốt nghiệp trung học còn từng làm thêm công việc lồng tiếng, kiếm không ít tiền tiêu vặt. Kiểu con gái này đúng là phúc lợi cho những kẻ cuồng giọng nói.

Lần đầu gặp mặt, hắn đã bày tỏ sự hứng thú với Lâm Lộc trước mặt em gái.

Thẩm Khanh Ninh khi đó liền nói thẳng: "Em đã sớm bảo với nàng ấy, anh là một tên tra nam."

Thẩm Minh Lãng: "..."

Giờ phút này, Thẩm Khanh Ninh ngồi ở ghế phụ, đang cùng bạn thân thảo luận xem bộ sản phẩm dưỡng da của hãng Sisley dùng có tốt không. Lâm Lộc muốn đổi một bộ mỹ phẩm mới nên mới hỏi ý kiến nàng.

Lát sau, Lâm Lộc hỏi: "Cậu vẫn còn ở quán bar hay đã về rồi?"

"Đang trên đường về nhà."

"Về đến nhà thì gọi video nhé? Cho cậu xem bộ đồ ngủ tớ mới mua."

"Không muốn, tớ phải tẩy trang tắm rửa trước." Thẩm Khanh Ninh từ chối.

"Cậu ngủ sớm thế sao, hôm nay tớ cảm giác cả thế giới đều đang xem World Cup, bố tớ gần năm mươi tuổi rồi còn bảo ba giờ sáng sẽ dậy xem trận chung kết, tớ đang phân vân không biết có nên xem cùng ông không." Lâm Lộc nói.

"Cậu đúng là chỉ thích góp vui." Thẩm Khanh Ninh biết Lâm Lộc bình thường chẳng bao giờ xem bóng đá.

"Cũng không hẳn, là vì bố bảo với tớ ông ấy đã đặt cược rồi, nếu thắng thì ngày mai mua túi xách cho tớ, để tớ có chút cảm giác tham gia." Lâm Lộc tiếp tục nhắn: "Tớ cũng đang phân vân có nên mua một ít không đây."

"Cậu đã bao giờ mua chưa? Không phải cậu nói trong kỳ World Cup, quán bar của anh trai cậu làm ăn cực tốt sao, anh ấy ngày nào cũng cá độ mà." Lâm Lộc liên tục gửi tin nhắn.

"Mua hai nghìn tệ cho trận Đức gặp Argentina tỷ số 1:0, anh ấy cứ nhất quyết bắt tớ mua." Thẩm Khanh Ninh thành thật trả lời.

"Thật sao, vậy lát nữa tớ cũng gọi bố mua giúp, coi như phí xem bóng cùng ông ấy, thua thì ông chịu, thắng thì tớ hưởng, hì hì."

Lâm Lộc còn gửi một sticker chống nạnh với dòng chữ: Tớ đúng là một tiểu cơ linh quỷ.

"Tùy cậu thôi." Thẩm Khanh Ninh không có hứng thú trò chuyện về bóng đá, đáp lại qua loa.

Rất nhanh nàng nhận được một đoạn tin nhắn thoại, ấn mở ra, âm thanh đặc biệt mềm mại đáng yêu vang lên: "Chị à, chị đối với người ta thật chẳng có chút kiên nhẫn nào hết."

Giọng nói của cô nàng từng làm lồng tiếng này cứ thế lượn lờ trong xe. Thẩm Khanh Ninh thấy phiền chết đi được, còn Thẩm Minh Lãng thì mê mẩn vô cùng.

Sau khi đưa em gái về nhà, Thẩm Minh Lãng lại lái xe quay lại quán bar.