Logo

[Dịch] Bức Ta Trọng Sinh Đúng Không

Chương 7. Chương 7: Bước đầu tiên của kế hoạch kiếm tiền

Chương 7: Bước đầu tiên của kế hoạch kiếm tiền

Chỉ bằng một câu nói đơn giản của muội muội, trái tim Trình Trục dường như tan chảy.

“Mẹ kiếp, muội muội ta thật sự quá đáng yêu!”

Với tâm thế và đẳng cấp hiện tại của Trình Trục, phụ nữ bình thường căn bản không thể lay động được tiếng lòng hắn. Nhưng chỉ cần Tiểu Dữu Tử dùng chất giọng non nớt thốt ra một câu, dù con bé bảo hắn làm bất cứ chuyện gì, hắn cũng sẽ dốc hết sức mình.

Đây chính là sự rung động trực tiếp nhất! Hắn thầm nghĩ, chẳng lẽ lại không thể kiếm nổi một tòa lâu đài cho công chúa điện hạ sao? Kiếm tiền, đời này nhất định phải nỗ lực kiếm tiền nhiều hơn nữa!

Trình Trục vừa uống canh đậu xanh, vừa chìm vào hồi ức.

“Nghĩ kỹ lại, đối với Tiểu Dữu Tử, lòng ta vẫn luôn mang theo tiếc nuối.” Trình Trục thầm nhủ.

Trong ký ức của hắn, muội muội Trình Dữu khi còn nhỏ là một cô bé đặc biệt hoạt bát, lanh lợi. Nhưng từ khi lên cấp hai, con bé bắt đầu trở nên nội liễm và hướng nội hơn. Nhiều năm sau, qua một vài sự trùng hợp, hắn mới biết được lúc học sơ trung, Tiểu Dữu Tử từng bị các nữ sinh cùng lớp bạo lực ngôn ngữ.

Cũng bởi vì nàng phát dục sớm, vóc dáng quá nảy nở khiến bộ đồng phục rộng thùng thình cũng không che giấu nổi, dẫn đến việc mấy nữ sinh miệng lưỡi độc địa trong lớp bí mật mỉa mai nàng là hạng lẳng lơ. Điều này khiến Tiểu Dữu Tử bắt đầu có thói quen khom lưng hóp ngực để che giấu cơ thể. Lâu dần, tư thế bị biến dạng, tính cách cũng trở nên tự ti.

Đối với phái nữ, tư thế và khí chất thực sự rất quan trọng. Cùng một khuôn mặt, nhưng nếu đi kèm với khí chất khác nhau sẽ tạo ra sự thay đổi trời vực. Khi biết chuyện, Trình Trục đã tức giận đến mức muốn xé nát miệng những kẻ kia. Những điều này đều do bạn thân của Tiểu Dữu Tử kể lại. Cô bạn đó rất thích trò chuyện cùng Trình Trục, vì cảm thấy anh trai của bạn mình hoàn toàn khác biệt với đám nam sinh trong trường.

Sau này, Trình Trục từng bỏ ra không ít tiền để muội muội đi học Pilates và thuê người chỉnh sửa tư thế, nhưng tính cách thì rất khó để thay đổi hoàn toàn.

“Về sau phải lưu ý thêm vấn đề này mới được,” hắn thầm tính toán.

Nghĩ đoạn, hắn đứng dậy đi về phía nhà bếp của tiệm cơm.

“Tới rồi à?” Lão ba Trình Đông Đến liếc nhìn con trai, hờ hững hỏi một câu.

Nhà họ Trình vốn nổi tiếng trọng nữ khinh nam. Trình Đông Đến đối với con gái thì nhiệt tình như lửa, đúng chuẩn một kẻ cuồng con gái, còn với con trai thì luôn nuôi thả, chỉ cầu hắn đừng gây họa ở bên ngoài.

“Cha, có việc gì cần con giúp không?” Hắn hỏi.

Lão Trình một bên xào thịt, một bên kinh ngạc nhìn hắn, chỉ buông lại mấy chữ: “Ra ngoài mà thổi điều hòa đi.”

Trình Trục cũng không kiên trì, ngoan ngoãn rời khỏi khu vực bếp núc. Lão Trình nhìn theo bóng lưng con trai, lầm bầm: “Thật kỳ quái, cái thằng lười này hôm nay lại chủ động đòi giúp đỡ?”

Trình Trục trở lại bàn ăn, trong lòng bắt đầu tính toán kỹ lưỡng.

“Nếu nhớ không lầm, năm nay Nhị thúc sẽ đến lừa tiền, khiến gia đình mình rơi vào cảnh khốn đốn, khiến lão Trình những năm sau đó phải cực khổ vô cùng. Sau này sức khỏe ông không tốt, có lẽ cũng vì những năm này làm lụng quá độ.”

Thế giới này đối với người nghèo chính là như vậy, hễ chuyện gì không thể dùng tiền giải quyết thì buộc phải đánh đổi bằng những thứ quý giá hơn như sức khỏe, sinh mạng, thời gian và tôn nghiêm. Con người ta lúc trẻ thường dùng sức khỏe đổi lấy tiền, để rồi khi về già lại dùng tiền mua lại sức khỏe.

May mắn là kiếp trước sự nghiệp của Trình Trục khá thuận lợi, hắn lại rất quan tâm đến cha mẹ nên sức khỏe lão Trình và bà Hứa Vận ngày một tốt lên. Tốc độ kiếm tiền của hắn đã kịp chạy đua với sự già đi của đấng sinh thành. Nhưng không phải ai cũng may mắn có được cơ hội “con muốn phụng dưỡng mà cha mẹ vẫn còn” như thế.

“Đã được trọng sinh, dù thế nào cũng phải để hai người họ sống thoải mái hơn.” Trình Trục hạ quyết tâm.

Kiếm tiền, phải kiếm thật nhanh!

Nghĩ đến đây, hắn lập tức cầm điện thoại mở WeChat. Để có được khoản vốn đầu tiên, hắn cần liên lạc với một người. Người này tên là Giang Vãn Chu, bạn thân nối khố của hắn từ thuở nhỏ. Hai người học cùng nhau từ tiểu học lên đến trung học, tình cảm vô cùng gắn bó.

Trình Trục lật lại lịch sử trò chuyện để nắm bắt trạng thái hiện tại. Ánh mắt hắn dừng lại ở tin nhắn Giang Vãn Chu kể về việc anh họ y mới mở một quán bar và mời Trình Trục qua chơi.

Trong thanh xuân của mỗi người, thường sẽ có một cậu bạn hơi “ẻo lả” hoặc một công tử giàu nứt đố đổ vách. Với Trình Trục, hai hình ảnh đó hội tụ hoàn hảo ở Giang Vãn Chu. Y có tướng mạo thanh tú như nữ nhân, giọng nói nhẹ nhàng, cử chỉ điệu đà, từ trong ra ngoài đều toát ra khí chất của một "tiểu thụ".

Nếu Trình Trục đổ mồ hôi sẽ dùng tay quẹt ngang một cái, thì Giang Vãn Chu lại dùng hai bàn tay nhỏ nhắn quạt nhẹ bên mặt một cách điệu đà. Thế nhưng, kẻ có vẻ ngoài như vậy lại luôn ôm mộng trở thành một bá đạo tổng tài.

“Làm gì có vị tổng tài nào mặc áo khoác đen mà lại đi những bước nhỏ rón rén như thế chứ?” Trình Trục thầm mỉa mai.

Tuy nhiên, phải thừa nhận rằng Giang Vãn Chu thực sự rất giàu. Thời đi học đã có tin đồn nhà y sở hữu cả một dãy phố. Khi Trình Trục hỏi, y lập tức xua tay phủ nhận, nói rằng không hề có chuyện khoa trương như thế. Sau này Trình Trục mới biết, Giang Vãn Chu phủ nhận vì đối với y, phải sở hữu cửa hàng ở cả hai bên đường mới được gọi là “có một con đường”, còn nhà y mới chỉ có một bên nên chỉ tính là “nửa con đường” mà thôi.

Kể từ đó, Trình Trục gọi y là Giang tổng, còn y vẫn gọi Trình Trục là Trục ca. Hai người dù thân thiết nhưng dường như không có duyên hợp tác làm ăn, cứ hễ chung vốn là thất bại, nhưng làm riêng thì ai nấy đều phất lên. Trình Trục thường đùa rằng âm khí của Giang Vãn Chu quá nặng, khắc chế hắn.

Lúc này, Trình Trục nhắn tin: “Lần trước cậu nói muốn mời tôi đến quán Hidden Bar của anh họ cậu uống rượu đúng không? Hay là tối nay luôn đi?”

“Với ai mà cậu ‘tôi tôi’ thế hả? Phải gọi là Giang tổng!” Giang Vãn Chu dù tỏ vẻ bất mãn nhưng lại trả lời ngay lập tức.

“Giang tổng! Mời khách đi!” Trình Trục không ngần ngại đáp lại.

Hắn hiểu vì sao Giang Vãn Chu lại có vẻ oán trách như vậy. Trong kỳ nghỉ hè, y đã hẹn hắn nhiều lần nhưng Trình Trục vì mải mê yêu đương với Lý Hân Duyệt mà bỏ bê bạn bè.

Ngoài việc hẹn đi uống rượu, Trình Trục còn đề nghị tối nay sẽ ngủ lại khách sạn cùng nhau. Lý do đơn giản là đêm nay hắn cần làm việc đến sáng để kiếm tiền. Nếu về nhà lúc hừng đông, cha mẹ nhất định sẽ trách mắng, chi bằng cứ nói là ngủ lại nhà Giang Vãn Chu. Gia đình họ Giang vốn không cho con trai đi chơi đêm, nhưng lại rất yên tâm nếu y ngủ lại cùng bạn bè vì sợ con mình quá “ngoan” đến mức không biết ăn chơi là gì.

Thời điểm năm 2014, xã hội vẫn chưa có nhiều cạm bẫy như sau này nên gia đình họ Giang cũng bớt lo lắng hơn. Hơn nữa, Trình Trục biết rõ Giang Vãn Chu hoàn toàn là “trai thẳng”, chỉ là bẩm sinh có chút xinh đẹp quá mức mà thôi.

Đêm xuống, chưa đầy mười giờ, Giang Vãn Chu đã lái chiếc Mercedes-Benz G đến đón Trình Trục. Cả hai vừa thi đại học xong đã lập tức lấy bằng lái. Khác biệt ở chỗ Trình Trục có bằng nhưng không có xe, còn Giang Vãn Chu thì có quá nhiều xe đến mức không biết nên chọn chiếc nào.

Chiếc G-Class đời 2014 vẫn chưa mang danh xưng "xe của tra nam" như sau này. Thậm chí nhiều người lúc đó còn không biết giá trị thực của nó, chỉ nghĩ là một chiếc xe địa hình bình thường. Dù ngồi không mấy thoải mái nhưng Giang Vãn Chu lại đặc biệt thích nó vì vẻ ngoài bá khí, phù hợp với hình tượng "bá đạo tổng tài" mà y theo đuổi.

Trình Trục lên xe, đóng cửa nghe tiếng "cạch" đặc trưng như tiếng nạp đạn của dòng xe này.

“Đã lâu không gặp, Giang tổng!” Trình Trục chân thành nói.

“Cậu còn biết là lâu rồi à?” Giang Vãn Chu vỗ nhẹ vào vai hắn, giọng đầy ý vị chua chát: “Trục ca hôm nay sao không đi hẹn hò đi?”

Trình Trục nhớ lại, lúc hắn yêu Lý Hân Duyệt, Giang Vãn Chu luôn phản đối vì thấy cô ta không tốt, nhưng lúc đó hắn chẳng thèm để tâm.

“Chia tay rồi.” Trình Trục thản nhiên nói.

“Cái gì!?” Giang Vãn Chu kinh ngạc, sau đó là vẻ mặt mừng rỡ không giấu giếm.

“Cậu lo mà lái xe đi!” Trình Trục hoảng hốt nhắc nhở.

Sau khi nghe Giang Vãn Chu cằn nhằn một hồi về việc bị hắn bỏ rơi bấy lâu nay, Trình Trục mới quay lại chuyện chính: “Giang tổng, quán bar của anh họ cậu dạo này làm ăn thế nào?”

“Dạo này đang mùa World Cup nên khách đông lắm, ai cũng đến uống rượu xem bóng. Anh họ tôi cũng là fan cuồng, còn rủ tôi đặt cược vui vẻ chút đỉnh.”

Trình Trục nhớ lại người anh họ này, một vị phú nhị đại khá hào sảng và thích thể hiện. Hắn hững hờ nói: “Vậy sao? Hay là cậu bảo anh ấy giúp tôi đặt một ít?”

“Được thôi, lát nữa cậu kết bạn WeChat rồi chuyển tiền cho anh ấy. Anh ấy bảo tỷ lệ đặt cược bên đó cao hơn cá cược thể thao chính thống.” Giang Vãn Chu hào hứng hỏi thêm: “Thế cậu định chơi bao nhiêu? Để tổng tài đây chơi cùng cậu cho vui.”