[Dịch] Các Ngươi Đều Truy Nữ Chính? Nữ Ma Đầu Kia Ta Cưới Đi

Chương 14: Điện hạ, Li Yên… không ngốc

Khởi Vân…

Thẩm Diệc An chợt nhớ ra, đây chẳng phải là tên tỳ nữ thân cận của Cố Nhược Y trong nguyên tác sao?

Mẫu thân của Cố Nhược Y vốn là người Chân gia, từng là đại phú hào ở Lạc Châu. Năm Minh Nguyên thứ bảy, Lạc Châu gặp đại hạn, đất đai cằn cỗi nghìn dặm, dân đói chết đầy đường. Khi ấy, cả vương triều Đại Càn rung chuyển bất an, bên trong có tam vương tranh ngôi, bên ngoài có man tộc phương Bắc nhìn chằm chằm.

Lạc Châu xảy ra khởi nghĩa, Chinh Tây tướng quân Cố Thanh khi đó nhận chỉ triều đình dẫn binh đi trấn áp. Lúc đại quân dừng chân nghỉ ngơi tại Lạc Châu, Cố Thanh tình cờ gặp gỡ Chân gia đang mở kho phát lương cứu tế nạn dân. Hắn cùng trưởng nữ Chân gia là Chân Tịch vừa gặp đã yêu, hai người nhanh chóng rơi vào lưới tình.

Sau khi cuộc khởi nghĩa bị trấn áp thành công, Chân Tịch đã mang thai. Triều đình lại hạ chỉ, mệnh Cố Thanh dẫn quân Bắc thượng phạt man. Dù trong lòng muôn vàn không nỡ, nhưng thánh chỉ khó trái, hắn buộc phải lên đường.

Đến khi thiên hạ yên ổn, Cố Thanh trở lại Lạc Châu thì hay tin Chân gia đã xảy ra biến cố, hơn trăm người không rõ tung tích. Suốt mười bảy năm ròng rã, Cố Thanh không ngừng tìm kiếm Chân Tịch, nhưng khi tìm được thì nàng đã trở thành một nắm đất vàng. Vạn hạnh thay, Cố Nhược Y đã trưởng thành vẫn bình an vô sự.

Cố Nhược Y…

Phía sau thiếu nữ hoạt bát là một mỹ nhân đi theo. Nàng có dung nhan kiều diễm, làn da trắng ngần như tuyết, mái tóc đen nhánh như thác nước xõa xuống sau lưng. Đôi mắt nàng sáng tựa sóng nước, lông mày thanh mảnh như họa. Cả người toát lên vẻ mềm mại, tinh tế khó tả. Dù chẳng nói nửa lời, mỗi cử chỉ của nàng đều toát lên phong tình vạn chủng.

Không hổ là nữ chính trong nguyên tác, nhan sắc này quả thực có thể sánh ngang với nha đầu ngốc nhà hắn. Chẳng trách nàng có thể khiến đám nam chính kia lao vào như thiêu thân.

Sau khi xác định được danh tính người tới, Thẩm Diệc An lẳng lặng thu hồi ánh mắt, quay đầu đi chỗ khác. Theo kịch bản nguyên tác, phải bảy ngày sau khi Cố Nhược Y trở về Võ Thành Hầu phủ, nàng mới gặp một sự cố ngẫu nhiên. Khi đó, hắn sẽ ra tay giải vây tại Ngàn Kim Các, hai người mới có lần đầu gặp gỡ và quen biết.

Thế nhưng kịch bản đã sớm bị hắn làm cho đảo lộn hoàn toàn. Những cơ duyên hay thiên tài địa bảo lẽ ra phải xuất hiện đều đã bị hắn vơ vét sạch sẽ. Thời gian có khớp hay không giờ đã chẳng còn quan trọng, bản thân cuốn sách chiến lược kia vốn đã quá hạn, có thể vứt vào xó xỉnh cho bám bụi được rồi.

Tuy chỉ là một thoáng nhìn qua, nhưng Cố Nhược Y lại bị dung mạo kinh diễm của Thẩm Diệc An thu hút sâu sắc. Trái tim nàng không khỏi đập loạn nhịp, dường như trong cõi u minh, giữa hai người có một sợi dây duyên phận không thể gọi tên.

“Bà bà, xin hỏi chiếc mộc trâm này bao nhiêu tiền ạ?”

“Ba đồng tiền.” Lão bà bà ngẫm nghĩ một chút, cảm thấy hơi đắt nên nói thêm: “Hai đồng cũng được.”

Chiếc mộc trâm được điêu khắc rất khéo, mài giũa bóng loáng nhưng không có bất kỳ trang sức nào. Gỗ vốn không đáng tiền, chủ yếu là trả công thợ.

“Bà bà, tiền đây ạ.” Diệp Li Yên lấy ra ba đồng tiền, cẩn thận đặt vào tay bà cụ.

“Cảm ơn cô nương, đa tạ cô nương.” Lão bà bà mười phần cảm kích.

“Bà bà, những chiếc lược gỗ này cũng bán sao?”

“Đúng vậy cô nương, nhưng loại này đắt hơn trâm một chút.”

Diệp Li Yên đưa mắt nhìn sang dãy lược gỗ tinh xảo, nhỏ nhắn. Tay nàng vừa chạm vào một chiếc lược thì cùng lúc đó, một bàn tay khác cũng chạm vào nó. Thẩm Diệc An nhướng mày, hắn đã đoán trước thế nào cũng có tình tiết này xảy ra.

“Mời tiểu thư trước.” Diệp Li Yên hiểu chuyện thu tay lại. Nàng ngước mắt nhìn Cố Nhược Y, không khỏi ngẩn ngơ trước nhan sắc tuyệt mỹ của đối phương.

Cách một lớp lụa trắng, Cố Nhược Y vẫn cảm nhận được khí chất thanh lãnh, thoát tục lạ thường của Diệp Li Yên. Có thể đi cùng một vị tuyệt thế công tử thế này, chắc hẳn vị tiểu thư trước mắt cũng là thiên kim nhà quyền quý. Chẳng hiểu sao, trong lòng nàng chợt dâng lên một cảm giác nguy cơ.

“Tỷ tỷ mời.” Cố Nhược Y hành lễ nói.

Chân gia dù đã sa sút, nhưng từ nhỏ nàng đã theo mẫu thân học tập lễ nghi, nữ công, chưa từng lơ là. Khởi Vân đứng bên cạnh, cái đầu nhỏ quay sang trái rồi lại sang phải, ánh mắt lộ vẻ khó hiểu nhìn hai nữ nhân đột nhiên im lặng.

“Bà bà, cái này bao nhiêu tiền?” Tiếng của Thẩm Diệc An phá vỡ bầu không khí trầm mặc.

Đôi mắt đục ngầu của lão bà bà thoáng hiện lên vẻ minh mẫn: “Công tử, cái này làm bằng sừng trâu, giá hơi cao, cần một lượng bạc.”

Thẩm Diệc An nhìn chiếc lược có chất liệu mịn màng như ngọc trong tay, khẽ cười: “Quả thực khéo léo vô cùng, người thợ điêu khắc chắc hẳn đã tốn không ít tâm huyết.”

“Đó là do tam nhi tử của ta làm.” Lão bà bà lộ vẻ tự hào.

“Ta mua.” Thẩm Diệc An lấy ra mấy lượng bạc vụn giao cho bà cụ.

“Công tử, ngài đưa nhiều quá!”

“Không nhiều đâu, nó xứng đáng với giá này.”

“Đa tạ công tử!”

“Li Yên, thích không?” Thẩm Diệc An đặt chiếc lược vào tay nha đầu ngốc.

Trong mắt Diệp Li Yên tràn ngập vẻ vui mừng xen lẫn thẹn thùng. Nàng gật đầu thật mạnh, suýt chút nữa làm rơi cả chiếc mũ che mặt: “Thích lắm ạ.”

Dù là ở kiếp trước hay thế giới này, tặng lược đều mang hàm ý tư định chung thân, bạc đầu giai lão. Chẳng trách nha đầu này lại kích động đến vậy.

Cố Nhược Y đứng bên cạnh quan sát, bàn tay trắng nõn siết chặt góc áo. Trong lòng nàng cảm thấy trống trải lạ thường, nhưng lồng ngực lại như bị một thế lực thần bí nào đó lấp đầy.

“Chúng ta đi thôi.”

Thẩm Diệc An mỉm cười ôn hòa, suốt quá trình ấy hắn không hề liếc nhìn Cố Nhược Y lấy một lần. Diệp Li Yên khẽ gật đầu đáp lễ với Cố Nhược Y rồi theo Thẩm Diệc An rời khỏi sạp trâm.

“Tiểu thư, tiểu thư? Vị công tử kia đi xa rồi!”

Khởi Vân quơ quơ tay trước mặt khiến Cố Nhược Y bừng tỉnh.

“À.” Cố Nhược Y thu hồi ánh mắt, khẽ đáp một tiếng, gương mặt lộ rõ vẻ thất vọng. Từ đầu đến cuối, vị công tử kia dường như chỉ nhìn nàng đúng một lần duy nhất…

“Tiểu thư? Có phải người đã để ý vị công tử đó rồi không?” Khởi Vân cười hì hì hỏi.

“Làm gì có.” Tâm tư bị nói trúng, mặt Cố Nhược Y đỏ bừng. Dáng vẻ thẹn thùng đáng yêu ấy khiến những nam nhân qua đường đều phải ngoái nhìn.

“Ngươi cái nha đầu này, lại dám trêu chọc ta, thật đáng phạt.”

“Huhu, tiểu thư nhẹ tay thôi, mặt Khởi Vân sắp bị bóp sưng rồi.”

Trình Hải đi ngang qua sạp trâm, liếc nhìn hai nữ tử, chân mày không khỏi nhíu lại. Đối phương chính là nữ nhi của Võ Thành Hầu sao? Hai ngày trước điện hạ đã dặn phải đặc biệt chú ý người này. Đúng là xinh đẹp, nhưng dường như cũng chẳng có gì quá đặc biệt.

Cẩm Tú và Cẩm Liên thì trợn tròn mắt nhìn Cố Nhược Y. Ngoài tiểu thư nhà mình ra, đây là lần đầu tiên họ thấy một nữ tử có dung nhan tuyệt thế như vậy, thật khiến người ta ngưỡng mộ!

Phía trước, Thẩm Diệc An thấy nha đầu ngốc cứ ngập ngừng muốn nói lại thôi, hắn nhịn không được bật cười hỏi: “Sao thế? Đang nghĩ về vị cô nương vừa rồi à?”

Dáng vẻ trầm mặc kia chắc chắn là đang suy nghĩ lung tung gì đó rồi.

“Vâng… Li Yên lần đầu thấy cô nương nào xinh đẹp đến vậy, khí chất lại tốt, chắc là thiên kim tiểu thư nhà nào đó.”

Diệp Li Yên lo lắng bấu ngón tay vào nhau. Nàng ít khi ra khỏi phủ, nhưng thường nghe nói Thiên Võ thành có tứ đại mỹ nhân. Gia gia tuy luôn khen nàng đẹp hơn bọn họ gấp trăm nghìn lần, nhưng nàng biết đó chỉ là lời an ủi. Bởi vì đôi mắt màu xanh biếc này, nàng luôn mang một nỗi tự ti sâu thẳm khi đối diện với những nữ nhân bình thường khác.

Nhất là hôm nay gặp được Cố Nhược Y, cảm giác tự ti ấy lại bị phóng đại vô hạn. Nếu điện hạ gặp Cố Nhược Y sớm hơn, liệu hắn có chọn một kẻ mang điềm bất tường như nàng không…

“Nàng chắc chắn đây là lần đầu thấy người xinh đẹp như vậy?” Thẩm Diệc An đột nhiên nắm lấy bàn tay nhỏ bé của nàng, khẽ cười.

“Li Yên không dám lừa dối điện hạ.” Nàng vội vàng cúi đầu.

“Nha đầu ngốc, bình thường nàng không soi gương sao?” Trong mắt Thẩm Diệc An tràn đầy vẻ cưng chiều và xót xa. Những lời đồn thổi ác ý kia xem ra vẫn ảnh hưởng rất sâu đến tâm hồn nàng.

“Li Yên…” Diệp Li Yên hơi há miệng, nhất thời chưa hiểu ý tứ trong câu nói này.

“Nha đầu ngốc, nàng là người đẹp nhất mà bản vương từng gặp. Đôi mắt kia cũng là đôi mắt đẹp nhất, bất kể là trước kia hay bây giờ.”

“Nàng là Vương phi tương lai của bản vương, ta không cho phép nàng tự coi nhẹ mình.”

Thẩm Diệc An dùng giọng điệu bá đạo mà nói, ngón tay hắn nhịn không được xuyên qua lớp lụa trắng, khẽ vuốt ve chiếc mũi thanh tú của nàng. Diệp Li Yên thẹn thùng muốn lùi lại, nhưng tay đã bị hắn nắm chặt nên tiến thoái lưỡng nan. Nàng ngượng đến mức muốn vùi đầu vào ngực, nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng mới tội nghiệp phản bác một câu:

“Điện hạ… Li Yên… không ngốc…”