[Dịch] Đỉnh Lưu Say Rượu Phát Điên, Cả Giới Giải Trí Cười Phun Ra!

Chương 5: Diêm vương sống của showbiz! Đồ ăn có độc, ta phải đi rửa ruột! (2)

“Ọe... Phi phi phi!”

Lý Trần Phong theo phản xạ có điều kiện nôn thốc nôn tháo miếng sườn trong miệng ra đất. Ngay sau đó, hắn trợn tròn mắt, gắt gao nhìn chằm chằm gã thiếu niên “mẹ bảo nam” đang rụt rè quan sát mình.

Muốn tìm mẹ?

Hắn thầm chửi rủa trong lòng. Hắn cứ thắc mắc tại sao một kẻ không chút kỹ năng diễn xuất như tên tiểu đệ này lại có thể khóc ngay được, thần sầu đến mức không cần chuẩn bị, tình cảm bộc phát chân thật không chút vết tích biểu diễn. Té ra đó chẳng phải là diễn, mà là thật sự bị thứ độc dược này kích thích đến phát khóc!

Súc sinh, thật là hố chết người mà!

Trong mắt Lý Trần Phong đã vằn lên tia máu, hắn chạy vội sang một bên, không ngừng nôn khan:

“Ọe!”

“Đây là cái vị gì thế này?”

“Cảm giác như nuốt phải mấy cân muối, lại còn có vị nước tương, mặn quá! Món này làm bằng axit sunfuric sao? Không được, ta phải đi rửa ruột ngay!”

Tất cả mọi người đều bị phản ứng của Lý Trần Phong làm cho kinh hãi.

Hà lão sư vừa mới gắp một miếng sườn lên, tay run bắn một cái, vội vàng đặt lại chỗ cũ. Hành động của ông đồng nhất hoàn toàn với Ngô Thiên cùng những vị khách mời còn lại.

Trên màn hình trực tiếp, bình luận của khán giả lập tức bùng nổ:

【? 】

【 Thật hay giả vậy? 】

【 Có người hạ độc trong thức ăn! Hoàng lão sư hạ độc trong thức ăn kìa! 】

【 Lại là món ăn bóng tối sao? Hoàng lão sư quả nhiên không làm chúng ta thất vọng! 】

【 Sườn xào chua ngọt không có đường và giấm, lại thay bằng muối và nước tương, đây là kiểu phối hợp mà con người có thể nghĩ ra được sao? 】

【 Đúng là Hoạt Diêm Vương! 】

【 Một món ăn chứa mấy cân muối là cái loại mô tả gì vậy, từng chữ ta đều hiểu, nhưng ghép lại thành câu thì khiến đầu óc ta muốn bốc khói luôn rồi... 】

【 Vừa rồi vị tiểu ca kia thật sự là giữ thể diện cho Hoàng lão sư mà, thà khóc đòi mẹ chứ nhất quyết không nói ra chuyện Hoàng lão sư làm bậy! 】

【 Các huynh đệ, hiệu quả chương trình bùng nổ đến thế này sao? 】

【 Tin nóng giới giải trí: #Biến cố sườn xào chua ngọt# 】

【 Tập này chắc chắn sẽ đại hỏa! 】

【 Nhà Nấm không tin vào nước mắt, thì ra “Mẹ Bảo Nam” không phải muốn tìm mẹ, mà là sợ ăn thêm mấy miếng nữa thì ngày mai không còn mạng để gặp mẹ... Chuyện này rơi vào tay ai cũng đều suy sụp cả thôi. 】

【 Thực tập sinh bơ: Xin hãy lên tiếng vì ta! 】

Đám đông người hâm mộ sau màn hình cũng bắt đầu loạn cào cào:

“Phong Phong là ca sĩ, điều kiện giọng hát đối với ca sĩ quan trọng thế nào cơ chứ? Đó là mạng sống của ca sĩ đấy! Lão Hoàng kia nhất định là muốn hạ độc chết Phong Phong nhà ta, nếu cổ họng hắn xảy ra vấn đề, chúng ta nhất định sẽ khiến cả tổ chương trình phải đền mạng!”

Lý Trần Phong lúc này mặt mày đỏ gay, khó khăn tiến lại gần, giọng khàn đặc: “Nước... Cho ta nước!”

Lã Minh đang ngồi trước ống kính, cầm lấy chai rượu của lão thôn trưởng hớp một ngụm. Lúc này hắn đã có chút men say, chẳng thèm quan tâm có đang phát sóng trực tiếp hay không, thấy Lý Trần Phong đưa tay cầu cứu, hắn thuận thế đưa luôn chai rượu trong tay cho đối phương. Lý Trần Phong lúc này vị giác đang đảo lộn, căn bản không nhìn rõ thứ Lã Minh đưa tới là gì, liền ngửa đầu nốc một ngụm lớn. Ngay sau đó, hắn liền phun sạch ra ngoài!

“Khụ khụ khụ!” “Cứu... Cứu mạng!”

Mọi người cuống cuồng vây lại, mắt thấy Lý Trần Phong bị rượu mạnh làm cho sặc đến mức nhảy dựng lên, ngay cả nhân viên công tác cũng phải lao vào ứng cứu.

Ngô Thiên chỉ tay vào Lã Minh, lớn tiếng chất vấn: “Ngươi có bệnh à!”

“Phong ca muốn nước, ngươi đưa rượu mạnh cho hắn làm cái gì?!”

Trừ gã thiếu niên khóc đòi mẹ đã bị “độc hại” trước đó, những ngôi sao lưu lượng còn lại cũng nhao nhao chỉ trích:

“Ngươi muốn hại chết Phong ca của ta sao?”

“Trong lúc ghi hình mà lại uống rượu, ngươi có đạo đức nghề nghiệp không hả?!”

“Nếu Phong ca xảy ra chuyện gì, ngươi tiêu đời chắc rồi!”

Lã Minh tỏ vẻ vô tội: “Các ngươi ồn ào trước mặt ta làm gì? Chính hắn đưa tay đòi, ta đưa cho hắn thì có gì sai sao?”

“Hắn đòi là ngươi cho luôn sao?”

“Chẳng lẽ không cho? Thật sự quan tâm đến cảm nhận của các ngươi thì các ngươi lại không chịu, cùng các ngươi ghi hình chương trình thật khó khăn quá. Ta rốt cuộc phải làm thế nào thì các ngươi mới hài lòng đây?”

“Hay là, các ngươi giết ta luôn đi!”

Cổ họng Lý Trần Phong suýt chút nữa bốc khói vì rượu mạnh, sau khi nốc mấy ngụm nước suối do nhân viên đưa tới, hắn mới dần bình phục. Lúc này hắn cũng chẳng thèm quản việc đang quay phim, lập tức chửi ầm lên:

“Lã Minh! Khụ khụ... Ngươi muốn hạ độc chết lão tử, ngươi sẽ không có kết cục tốt đâu!”

Lã Minh: “...”

Tin tốt là món sườn xào chua ngọt chỉ gặp vấn đề ở khâu gia vị, còn nguyên liệu vốn dĩ vẫn sạch sẽ, ăn vào cũng không xảy ra vấn đề gì lớn. Lý Trần Phong cũng không đến mức thật sự phải vào bệnh viện rửa ruột. Dưới sự an ủi của hai vị lão sư, hắn chẳng mấy chốc đã trở lại chỗ ngồi.

Chỉ là nhìn đĩa sườn kia, tất cả mọi người đều cảm thấy đắng miệng, khô lưỡi.

Hoàng lão sư trừng mắt nhìn Lã Minh đầy giận dữ. Lần này ông coi như bị hố thảm, nhưng vì mọi người đều đang khen ngợi công sức của mình, ông cũng không tiện nói thẳng rằng món đó không phải do mình làm, đành ngậm bồ hòn làm ngọt.

Hà lão sư thấy vậy liền gắp một miếng thịt trong đĩa khâu nhục, kẹp vào bánh bao rồi cắn một miếng lớn. Giây tiếp theo, chân ông đạp mạnh xuống đất, cả người bật dậy tại chỗ!

Hành động này làm ai nấy đều giật mình.

Nghĩ đến việc Hà lão sư trước nay luôn dành những lời tán dương hoa mỹ cho tài nấu nướng của Hoàng lão sư, trong đầu mọi người đã hiện lên những từ như “Tuyệt vời”, “Quá đỉnh”, “Thật lợi hại”.

Khán giả trước màn hình cũng lộ ra vẻ mặt “biết ngay mà”, từng người chuẩn bị xem Hà lão sư phô diễn kỹ năng diễn xuất của mình.

Thế nhưng Hà lão sư lúc này đang cố nén sự khó chịu, nỗ lực nuốt thứ trong miệng xuống. Chỉ một động tác đơn giản ấy thôi mà trông ông chật vật như một phụ nữ đang lâm bồn vậy.

Hà lão sư dùng hết sức bình sinh, mất một hồi lâu mới gian nan nuốt trôi miếng bánh bao.

Thấy mọi người nhìn mình bằng ánh mắt quái dị, đặc biệt là người bạn già họ Hoàng đang nhìn chằm chằm dò xét, Hà lão sư trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy đã đem hết những chuyện vui vẻ nhất đời mình ra nghĩ lại một lượt. Ngay sau đó, ông trợn mắt, đồng tử sáng rực lên như vừa nếm được mỹ vị nhân gian, nhếch miệng cười nói:

“Ai nói Hoàng lão sư nấu ăn khó ăn?”

“Trời đất ơi! Món khâu nhục này làm quá tuyệt vời!”

“Nói thật, ta chưa bao giờ được ăn món khâu nhục nào ngon như thế này. Mọi người mau nếm thử đi, đơn giản là ngon đến mức... Ọe!”

“Ngon... Ọe... Đến nổ tung... Ọe!”

“Ta không lừa các ngươi đâu, thật sự rất... Ọe! Không tin các ngươi cứ nếm thử xem... Ọe!”

Hà lão sư cố nén cảm giác buồn nôn, nhiều lần muốn cứu vãn thể diện cho Hoàng lão sư, nhưng nói đến cuối cùng ông thực sự không nhịn nổi nữa, vừa cười ra nước mắt vừa chạy vội đến ôm thùng rác gần đó mà nôn thốc nôn tháo.