[Dịch] Cái Này Giang Hồ Bởi Vì Ta Mà Trở Nên Kỳ Quái

Chương 15: Ta có thể đi xa, nhưng không thể rời đi theo cách này

Thời gian chuyển dời từ ngày sang đêm.

Việc đầu tiên Tiêu Tử Phong làm sau khi rời phòng không phải là sẻ chia niềm vui, mà là xách một thùng nước lớn, đổ hết phần nước nóng đang sôi trong ấm bên đống lửa vào đó.

Sau khi tắm rửa sạch sẽ, sảng khoái vô cùng, hắn mới bước ra sân.

"Ha ha ha... Lão tử liên tiếp phá hai cảnh giới, lão tử đúng là thiên tài!"

Triệu Tuyền Lạc và lão Lý đầu đồng loạt đảo mắt khinh thường. Tư chất của Tiêu Tử Phong tệ đến mức nào, cả hai đều biết rõ mười mươi. Chuyện này nếu đổi lại là người khác, với luồng khí huyết đó, lại thêm Phá Giới Đan trợ lực, liên phá ba cảnh giới cũng không phải là không thể.

Tiêu Tử Phong nhìn vẻ mặt bình thản của hai người, ngạc nhiên hỏi:

"Hai người không kinh ngạc chút nào sao? Ta liên phá hai cảnh giới đó!"

"Ha ha, ngươi thật lợi hại, ngươi giỏi nhất." Lão Lý đầu đáp lại bằng giọng điệu cực kỳ lấy lệ.

Tiêu Tử Phong lập tức cảm thấy nghẹn họng như vừa nuốt phải ruồi. Đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi, việc gì hắn phải cùng lão Lý đầu chia sẻ niềm vui này chứ?

Đúng lúc này, sắc mặt lão Lý đầu chợt trở nên nghiêm nghị:

"Nói cho ngươi chuyện này, quân Bắc Man đã đánh tới rồi, nghe nói có tới mười vạn đại quân. Cự Bắc thành chắc chắn thủ không nổi, chuẩn bị chạy trốn thôi."

"Đã xảy ra chuyện gì?" Tiêu Tử Phong vội vàng hỏi.

"Tình hình cụ thể không rõ, chỉ biết Trấn Bắc quan – hùng quan đệ nhất của Đại Chu đã bị công phá. Chẳng bao lâu nữa, mười vạn đại quân đó sẽ đánh tới đây, phải sớm tính kế."

Niềm vui liên phá hai cảnh giới của Tiêu Tử Phong phút chốc tan biến không còn dấu vết. Thái độ qua loa của lão Lý đầu ban nãy đã làm hắn giảm đi một nửa hứng khởi, giờ thêm tin dữ này, nửa còn lại cũng bay sạch.

"Tin tức này có đáng tin không?"

"Binh lính đang lùa dân chúng sống quanh tường thành vào trong, hơn nữa từ tối nay, toàn thành nội bất xuất ngoại bất nhập. Họ còn đem vũ khí dư thừa trong kho ra phân phát cho dân chúng. Ngươi nói xem tin này là thật hay giả?" Lão Lý đầu hỏi ngược lại.

Tiêu Tử Phong nhìn điệu bộ này liền biết tám chín phần là thật. Vũ khí đã phát đến tay dân, nếu không phải để chống lại đại địch sắp tới, thì chỉ còn một khả năng là tướng lãnh thủ thành muốn dẫn dân tạo phản. Nhưng điều đó rõ ràng không khả thi, Cự Bắc thành chưa đến mức khốn cùng như vậy, dân chúng đa phần vẫn có miếng ăn, không ai dại gì mà đi làm loạn.

"Nhưng hai người các ngươi không cần quá lo lắng. Lão đầu tử ta vẫn còn chút bản lĩnh, đưa hai ngươi chạy thoát thì không vấn đề gì lớn."

"Lão Lý đầu, ngươi có thể đối kháng mười vạn đại quân không?"

Tiêu Tử Phong nhìn chằm chằm lão Lý đầu mà hỏi. Hắn biết lão nhân này không đơn giản, nhìn thanh Thanh Lân kiếm lão từng lấy ra, rất có thể lão trước đây cũng là một cao thủ trên giang hồ. Nếu đây chỉ là một thế giới võ hiệp thuần túy, có lẽ hắn sẽ không hỏi như vậy. Nhưng thế giới này nhìn qua là võ hiệp, thực chất lại là huyền huyễn, sức chiến đấu đỉnh cao nhất định không hề tầm thường.

"Cái gì!?"

Lão Lý đầu sửng sốt: "Ngươi có muốn nghe xem mình đang nói cái gì không? Lão Lý đầu ta đã làm chuyện gì kinh thiên động địa mà để ngươi kỳ vọng cao đến thế? Mười vạn đại quân đấy, không phải mười vạn con gà đâu."

Lão Lý đầu bị Tiêu Tử Phong làm cho ngớ người. Lão thừa nhận mình có thực lực, là một cao thủ giang hồ, nhưng đối đầu với mười vạn quân thì thật quá xa vời.

Triệu Tuyền Lạc cũng hết sức kinh ngạc, không hiểu sao Tiêu Tử Phong lại có suy nghĩ đó. Chẳng lẽ hắn nghĩ lão Lý đầu là một bậc tu hành giả, hạng người được xưng tụng là tiên nhân, nghe đồn một mình có thể ngăn cả vạn quân? Nhưng đó cũng chỉ là truyền thuyết, chưa từng có sử sách nào ghi lại cảnh tiên nhân đối chiến với mười vạn đại quân cả.

Tiêu Tử Phong có chút thất vọng nói: "Ta còn tưởng ngươi là cường giả tuyệt thế ẩn cư phàm trần chứ? Hóa ra cũng không được sao?"

Lão Lý đầu cạn lời.

Triệu Tuyền Lạc ở bên cạnh giải thích: "Ngươi có phải đã hiểu lầm quá lớn về người tu hành rồi không? Ngay cả với mười vạn đại quân, ngươi cũng hiểu lầm rồi. Ngươi phải hiểu rằng binh sĩ trong quân phần lớn đều có luyện võ, dù đại đa số không thể trở thành người tu hành, nhưng tầng lớp lãnh đạo thì có. Mười vạn đại quân hành quân tất có cao nhân tu hành đi theo để đề phòng tướng lãnh bị ám sát. Hơn nữa, quân trận của mười vạn người vô cùng bất phàm, ngoại trừ bậc tu hành giả đứng đầu, rất khó có ai chính diện chống đỡ được. Lão Lý đầu có thể mang chúng ta thoát đi đã là tốt lắm rồi."

Lão Lý đầu nghe vậy lại thấy có gì đó sai sai. Nha đầu này học hư rồi, trước đây toàn gọi là Lý thần y, giờ cũng bắt đầu gọi lão Lý đầu. Đúng là vết thương lành rồi thì lòng người cũng thay đổi nhanh thật.

"Ra là vậy sao?" Tiêu Tử Phong thở dài tiếc nuối.

"Đừng ở đó mà than ngắn thở dài, mau thu dọn đồ đạc, đêm nay ta đưa các ngươi ra khỏi thành."

Lão Lý đầu vỗ vai Tiêu Tử Phong coi như an ủi, sau đó trở về phòng thu dọn. Triệu Tuyền Lạc cũng rời sân, về phòng chuẩn bị vài bộ quần áo thay giặt.

Đêm nay không tuyết, ánh trăng thanh khiết xuyên qua tầng mây chiếu rọi lên người Tiêu Tử Phong. Hắn đã sống ở Cự Bắc thành này mười mấy năm, người cha thợ mộc của hắn cũng chôn cất nơi đây.

Hắn từng nghĩ đến chuyện rời đi, cầm kiếm hành tẩu giang hồ, nhưng hắn không muốn rời đi theo cách nhục nhã như vậy.

Tiêu Tử Phong suy nghĩ hồi lâu rồi trở vào phòng. Vừa vào đến nơi, Triệu Tuyền Lạc đã thu xếp xong, nàng vốn chẳng có đồ đạc gì ngoài bộ quần áo trên người lúc mới đến.

Tiêu Tử Phong cầm lấy hồ lô, kiếm gỗ và dao khắc. Hồ lô và kiếm gỗ là quà cha làm cho hắn từ thuở nhỏ, còn con dao khắc vốn là vật bất ly thân của cha, giờ đã truyền lại cho hắn. Sau khi đeo đạo cụ cẩn thận, hắn bước đến bên cạnh chiếc xe lăn.