Logo

[Dịch] Cái Này Võ Thánh Quá Cẩn Thận

Chương 4. Chương 4: Nhà ai không có tiền thân thích (2/2)

Chương 4: Nhà ai không có tiền thân thích (2/2)

Luyện võ, biến số rất nhiều.

"Hôm nay có thể nói ra đạo lý này, con đúng là đã lớn và hiểu chuyện."

Lưu thị có chút vui mừng, nhưng trong lòng lại mang theo bất đắc dĩ: "Học võ cần tốn rất nhiều tiền, phí báo danh của những võ quán kia động một tí là mấy chục lượng bạc, trong nhà chúng ta không có đủ tiền, căn nhà mà cha mẹ con đi trước tuyệt đối không thể bán."

Căn nhà mà đại ca và đại tẩu để lại tuyệt đối không thể bán, đây là ranh giới cuối cùng của Lưu thị.

"Thẩm thẩm, chất nhi tạm thời chưa đi võ quán."

Lưu thị khẽ giật mình, không đi võ quán thì đi nơi nào học võ?

"Thẩm thẩm, trong nhà Thái phủ tứ cô hẳn là có võ giả, không biết có thể đi cầu xin tứ cô hỗ trợ hay không?"

Từ khoảnh khắc mở lời với thẩm thẩm, Lâm Nghiễn đã nghĩ kỹ cách bước lên con đường võ đạo.

Lâm gia tuy bình thường, nhưng nhà ai mà chẳng có người thân có tiền?

Trong trí nhớ của nguyên thân, Tam phu nhân của Thái phủ chính là người thân có tiền của Lâm gia.

Mẫu thân của Tam phu nhân Thái phủ chính là muội muội của tổ mẫu hắn, tính theo quan hệ thì hắn có thể gọi vị Tam phu nhân này là biểu cô.

Chỉ tiếc đôi tỷ muội này đều qua đời sớm, quan hệ hai nhà cũng không quá thân thiết, trong trí nhớ Lâm Nghiễn chưa từng gặp qua vị biểu cô này, nhưng vào các dịp lễ tết, thẩm thẩm vẫn luôn đến Thái phủ chúc tết và dâng lên một phần lễ vật.

Lâm Nghiễn có thể đoán được dụng ý của thẩm thẩm khi làm như vậy, việc duy trì mối quan hệ thân thích này không phải là muốn kiếm chác gì từ phía Thái phủ, mà hoàn toàn là để phòng ngừa những rắc rối có thể xảy ra.

Một quả phụ mang theo hai đứa trẻ, nếu thực sự gặp phải chuyện gì không giải quyết được, thì mối quan hệ thân thích này rất có thể sẽ cần dùng đến.

Lưu thị nhìn đứa cháu trước mặt, trong chốc lát cảm thấy có chút lạ lẫm.

Từ khi Nghiễn nhi mở miệng nói muốn học võ, cho đến việc nhắc đến chuyện lương thực tăng giá, nhân khẩu gia tăng, rồi giá lương thực tăng cao.

Những lời này trật tự rõ ràng, làm sao giống như lời mà một thiếu niên mười tám tuổi có thể nói ra?

Điều khiến nàng càng kinh ngạc hơn chính là, Nghiễn nhi vậy mà lại nghĩ đến chuyện cầu cứu Thái phủ.

Nàng qua lại với Thái phủ vào các dịp lễ tết để duy trì lớp quan hệ thân thích mỏng manh ấy, vốn là vì lo sợ vạn nhất trong nhà xảy ra đại sự thì có thể có một con đường cầu cứu.

Tâm tư này nàng chưa từng nói với Nghiễn nhi bao giờ, sao Nghiễn nhi lại biết được?

Hay là nói, đứa nhỏ này đã sớm âm thầm quan sát và ghi nhớ trong lòng?

Môi Lưu thị hơi mấp máy, trong lòng ngũ vị tạp trần.

Điều khiến nàng vui mừng là Nghiễn nhi đã trưởng thành và có chủ kiến riêng của mình.

Điều khiến nàng chấn động là sự thay đổi này đến quá đột ngột.

Chỉ trong một ngày mà tựa như biến thành một con người khác?

Lời nói và việc làm lại có vài phần bóng dáng của đại ca năm xưa.

Chẳng lẽ thực sự là đại ca và đại tẩu ở trên trời có linh thiêng phù hộ hay sao?

"Thẩm thẩm?" Lâm Nghiễn thấy thẩm thẩm ngẩn người nên cất tiếng gọi.

"À... Tốt." Lưu thị lấy lại tinh thần, hít sâu một hơi, "Con đã suy nghĩ kỹ rồi, vậy ngày mai thẩm thẩm sẽ dẫn con đi Thái phủ một chuyến. Chỉ là Thái phủ là một đại hộ gia tộc có rất nhiều quy củ, khi đến trong phủ, tuyệt đối không được nói nhảm và không được phép phá vỡ quy củ."

"Chất nhi rõ."

Lưu thị gật đầu, quay người nhìn về phía những chiếc linh vị trên bàn thờ, trong lòng thầm thì lặng lẽ: Đại ca, đại tẩu, hai người có thấy không? Nghiễn nhi đã trưởng thành rồi, còn hiểu chuyện hơn cả tưởng tượng của hai người. Nếu hai người ở trên trời có linh thiêng, nhất định phải phù hộ cho nó...

"Nghiễn nhi, thắp hương cho tổ tiên Lâm gia cùng cha mẹ con đi, sáng sớm ngày mai chúng ta sẽ đến Thái phủ." Lưu thị lấy lại bình tĩnh, ngữ khí kiên định hơn rất nhiều so với vừa nãy.

. . .

. . .

Trong phòng trên giường.

Lâm Nghiễn trằn trọc mãi không sao ngủ được, không phải vì ván giường quá cứng, mà là vì quá mức hưng phấn.

Cả đời kiếp trước quá đỗi bình thường, đơn giản có thể dùng từ tầm thường để hình dung.

Mà kiếp này hắn lại có kim thủ chỉ, thậm chí còn có thể tiếp xúc với võ học, nếu ngủ được mới là lạ.

Cho dù là ở kiếp trước, thuở thiếu thời ai mà chẳng có giấc mơ võ hiệp, tay cầm gậy gỗ, đi ven đường gặp cỏ dại cũng muốn phang cho vài gậy.

Ngủ không được, vậy thì suy nghĩ về kim thủ chỉ một chút.

"Hệ thống?"

"Thống gia, ngủ chưa?"

"Thụ huynh cũng chưa ngủ à?"

"Thụ cha."

. . .

Ngày hôm sau.

Lâm Nghiễn đi theo thẩm thẩm đi vào khu vực Nam Thành.

So với sự rách nát của khu vực Bắc Thành, các con đường ở khu vực Nam Thành san sát nhau, bất kể là người đi đường hay tiểu thương, tinh khí thần đều không phải là cư dân khu Bắc Thành có thể sánh bằng.

Hai người dừng lại trước cửa một tòa trạch viện ba tiến trong ngõ nhỏ, tuy gọi là ngõ nhỏ nhưng lại rộng rãi hơn cả con đường ở nhà họ Lâm.

Thái phủ.

Lưu thị báo mục đích đến cho người gác cổng, người gác cổng dẫn hai người bước vào phủ, đi đến sảnh lệch ở tiền viện và dâng nước trà.

"Hai vị ngồi tạm một lát, Tam phu nhân sẽ tới ngay."

Lưu thị không ngồi, Lâm Nghiễn tự nhiên cũng không dám ngồi.

Chẳng bao lâu sau, từ phía sau tấm bình phong có tiếng bước chân truyền đến, hai thân ảnh đi ra.

Nữ tử đi ở phía trước có dáng người yểu điệu, làn da trắng nõn, kết hợp với bộ trang phục này, nếu đặt ở hậu thế thì tuyệt đối là một "tiểu mụ gió" chính hiệu, chắc chắn sẽ khiến màn hình ngập tràn những câu bình luận cảm thán.

Chỉ liếc mắt một cái, Lâm Nghiễn liền vội vàng cúi đầu xuống.

Theo lời thẩm thẩm nói trước đó, vị biểu cô này bằng tuổi với thẩm thẩm, nhưng nếu chỉ nhìn bề ngoài thì bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy thẩm thẩm lớn hơn vị biểu cô này gần một giáp.

Phú quý nuôi người, câu này quả không sai.

"Phu nhân, đây là chất nhi của ta, cũng là đích tôn đại phòng của Lâm gia, Lâm Nghiễn."

Lưu thị chủ động mở miệng, nói xong liền nhìn về phía Lâm Nghiễn: "Nghiễn nhi, sao còn chưa bái kiến tứ cô."

"Chất nhi bái kiến tứ cô." Lâm Nghiễn hành lễ theo đạo vãn bối.

Lý Mẫn ngồi xuống vị trí chủ tọa, giơ tay ra hiệu: "Hài tử ngoan, Thúy nhi ra phía sau bếp lấy chút điểm tâm lên đây."

Sau khi phân phó nha hoàn xong, Lý Mẫn với ngữ khí có phần trách móc nhìn về phía Lưu thị: "Lưu thị, đã sớm bảo ngươi đưa chất nhi đến gặp ta rồi, ngươi cứ kéo dài mãi cho đến tận bây giờ."

"Phu nhân, trước kia Nghiễn nhi tuổi còn nhỏ nên chưa hiểu nhiều quy củ lễ nghĩa, người ra vào trong phủ toàn là bậc hiển quý trong thành, thiếp thân không dám đến làm mất mặt phu nhân."

Nghe Lưu thị nói vậy, Lý Mẫn mỉm cười, tuy trong lời nói của Lưu thị có ý nịnh nọt, nhưng những lời này nàng rất thích nghe.

Lưu thị không giống như những người thân khác trong gia tộc, có những cử chỉ thô bỉ không chịu nổi thực sự khiến nàng mất mặt.

Hai người trò chuyện việc nhà một lúc, đợi đến khi hạ nhân dâng bánh ngọt lên, Lý Mẫn liền đổi chủ đề: "Lần này dẫn Nghiễn nhi tới cửa, chẳng lẽ có chuyện gì sao?"

Lý Mẫn hiểu rõ trong lòng, Lưu thị dẫn chất tử tới cửa chắc chắn là có việc cầu cạnh, hơn nữa lại liên quan đến đứa cháu này.

Tính toán tuổi tác, chắc là sắp muốn cưới vợ rồi, chẳng lẽ là tiền sính lễ không đủ nên muốn đến vay tiền?

Nghĩ đến việc Lưu thị biết điều trong lời ăn tiếng nói lại làm người ta thoải mái, nàng cũng không ngại cho mượn chút tiền bạc.

"Phu nhân, trượng phu ta đi phục dịch đến nay vẫn bặt vô âm tín, hiện tại khu Bắc Thành lại càng ngày càng hỗn loạn, thiếp thân muốn để Nghiễn nhi học chút quyền cước công pháp với các hộ viện trong phủ, để sau này một nhà không đến mức bị kẻ khác bắt nạt."

Giọng điệu của Lưu thị vô cùng thê thảm, Lý Mẫn nghĩ đến tình cảnh của Lâm gia mà trong lòng không khỏi thở dài.

Đi phục dịch mà không có tin tức, tức là đã bỏ mạng rồi.

Lâm gia hiện tại chỉ có một mình quả phụ Lưu thị mang theo hai đứa trẻ, cuộc sống ở khu Nam Thành quả thực vô cùng gian nan.

Thôi được, nể tình món quà mà Lưu thị từng tặng trong quá khứ, nàng sẽ giúp một tay.

"Trong nhà quả thực phải có một người đàn ông gánh vác đại sự thì mới không bị người khác bắt nạt, chỉ là các hộ viện trong phủ đều do lão gia tự mình mời tới, không phải nữ nhân phụ đạo như ta có thể sai khiến được. Việc này hãy đợi lão gia trở về ta sẽ hỏi thăm giúp, trưa nay hai người cứ dùng bữa trong phủ luôn đi."

"Đa tạ phu nhân, Nghiễn nhi, còn không mau cảm ơn tứ cô của con."

"Chất nhi cảm ơn tứ cô."