Logo

[Dịch] Cái Này Võ Thánh Quá Cẩn Thận

Chương 5. Chương 5: Lợi hại biểu cô

Chương 5: Lợi hại biểu cô

Trên đường đi về hậu viện, nha hoàn tiểu Thúy nhịn không được cất lời:

"Phu nhân, vấn đề này ngài trực tiếp nói với Chu hộ viện một tiếng chẳng phải là xong sao?"

Lý Mín khẽ cười một tiếng:

"Phàm là chuyện thân thích trong nhà ta, từ trước đến nay đều do lão gia làm chủ. Lưu thị hôm nay đưa cái gì tới?"

"Có vịt muối từ Chu thị đồ sấy phường, còn có một thớt..."

"Để bếp sau giữa trưa đem vịt muối thái mỏng dọn lên."

Lý Mín ngắt lời tiểu Thúy đang muốn báo tiếp danh sách lễ vật.

Gần trưa.

Thái lão gia trở về phủ, đầu tiên là ghé qua chỗ Đại phu nhân, chừng một chén trà nhỏ sau liền bước đến viện lạc của Lý Mín.

Lý Mín ân cần hầu hạ Thái lão gia cởi áo rửa tay, hạ nhân rất nhanh dọn lên những món ăn tinh xảo.

"Hôm nay sao Mín nhi lại hứng thú muốn ăn vịt muối thế?"

Thái lão gia nhìn đĩa vịt muối trên bàn, có chút hiếu kỳ hỏi.

"Lão gia còn nhớ rõ ta có một vị dì họ chứ, chính là người hôm nay phái người đưa tới, lúc nãy ta liền bảo bếp sau cầm đi xử lý rồi."

Lý Mín vừa dứt lời, sắc mặt bỗng nhiên lạnh xuống. Thái lão gia nhìn thần sắc biến hóa của nàng, trong lòng ngược lại sinh ra tò mò; dĩ vãng trong miệng Mín nhi, Lưu thị kia là kẻ có chừng mực, cho dù nàng không thể nói là thân cận, thế nhưng cũng không đến mức mang thái độ mặt lạnh như vậy.

"Nghe nàng nhắc qua mấy lần, cũng có chút ấn tượng, người nhà của dì ngươi... cái vị Lưu thị đó ư? Thế nhưng là có chuyện gì sao?"

Nghe thấy lời này của nhà mình lão gia, trong lòng Lý Mín không khỏi than nhẹ một tiếng. Thân thích nhà nàng không ít, nhưng số người đủ để lão gia nhớ kỹ chẳng có mấy vị. Lưu thị chưa từng gặp qua lão gia, ngài có thể ấn tượng sâu sắc, cũng chỉ vì năm nào đối phương cũng đến thăm hỏi.

Nếu không phải nước đến chân mới nhảy, cho dù nàng có đồng ý giúp đỡ đi nữa, cũng chẳng mở miệng nổi câu này.

"Chỉ là chút chuyện nhỏ, lão gia không cần bận tâm."

Lý Mín hững hờ đáp, đoạn rót cho Thái lão gia một chén rượu.

"Nói cho lão gia nghe một chút xem nào."

Thái lão gia nhấp một ngụm rượu, cười ha hả hỏi.

Lý Mín có chút bất đắc dĩ đặt bình rượu xuống, oán trách:

"Lưu thị năm nào cũng qua lại thăm viếng, để lại chút lễ vật rồi đi. Ta thấy nàng ta cũng biết điều, lại thêm quà cáp chẳng đáng bao nhiêu tiền nên cứ mặc kệ. Nào ngờ tâm tư Lưu thị lại lớn đến thế, hôm nay dẫn theo chất nhi đến cửa, còn muốn đưa vào phủ cho hộ viện dạy dỗ tập võ."

Thái lão gia mân mê chén rượu, động tác khựng lại một nhịp:

"Ta nhớ ngươi từng nói, nam nhân nhà dì ngươi đã sớm qua đời, trong nhà còn kham nổi tiền học võ cơ à?"

"Nói là trong nhà không có nam nhân, muốn để đứa cháu kia đi theo hộ viện học dạo vài đường quyền cước, đỡ phải bị người khác bắt nạt."

Lý Mín khinh thường hừ lạnh một tiếng:

"Thật sự coi ta là kẻ ngốc chắc? Muốn học dạo mấy đường quyền cước thì đi đâu mà chẳng được, rõ ràng là muốn học võ học chân chính, lại còn tiếc tiền, thế nên mới đánh chủ ý lên đầu nhà chúng ta. Giữ bọn họ lại ăn bữa cơm đã coi như ta nể tình thân thích lắm rồi, đợi dùng bữa xong liền để tiểu Thúy đuổi cổ đi."

Thái lão gia ban nãy chỉ thuận miệng hỏi thăm, lúc này nghe Lý Mín nói vậy liền nảy sinh tâm tư:

"Mín nhi, có phải nàng suy nghĩ nhiều rồi không?"

"Lão gia cũng coi ta là đồ ngốc sao?"

Lý Mín oán trách, đầu ngón tay thon dài như ngọc chọc nhẹ vào chòm râu dưới cằm Thái lão gia:

"Đứa cháu kia của ta năm nay đã mười tám, thật sự sợ người khác bắt nạt cô nhi quả mẫu thì chi bằng cưới cho hắn một người vợ, tìm những cô nương có nhiều anh em trong nhà, chẳng phải có lực trấn áp hơn việc học dạo mấy đường quyền cước kia sao?"

"Mín nhi quả nhiên thông minh."

Thái lão gia vuốt râu cười lớn:

"Bất quá cô nhi quả mẫu cũng chẳng dễ dàng gì, dù sao cũng chẳng phải chuyện lớn lao gì, có thể giúp được thì giúp một tay, nàng cứ bảo bọn họ đi tìm Chu hộ viện, cứ nói là lão gia ta phân phó."

"Lão gia!"

Lý Mín bĩu môi, vẻ mặt đầy không tình nguyện:

"Ngài giúp việc này xong, để mấy người thân thích khác trong nhà biết được, sau này không biết có bao nhiêu kẻ đến cầu cạnh, ta chẳng phải bị phiền chết hay sao, không được đâu."

"Chuyện này cứ quyết định vậy đi. Nàng nếu không muốn ra mặt, thì bảo con nha hoàn kia dẫn bọn chúng đi tìm Chu hộ viện là được."

Thái lão gia dứt khoát định đoạt, vươn tay đè bờ vai Lý Mín kéo vào ngực. Lý Mín có chút giận dỗi hất vai, nhưng rốt cuộc vẫn không né tránh, cuối cùng đành bất đắc dĩ ngồi vào lòng Thái lão gia.

"Đừng giận nữa, lần tới lão gia đi phủ thành, sẽ mua cho nàng chút đồ tốt mang về."

"Thế mới tạm được."

Lý Mín được Thái lão gia ôm lấy dỗ dành, vừa lúc cúi đầu che đi một tia đắc ý xẹt qua đáy mắt.

Buổi chiều.

"Lâm phu nhân, phu nhân bên kia bận chút việc không thể tự mình tới được, liên quan đến chuyện tập võ của tiểu lang quân, phu nhân đặc biệt dặn dò nô tỳ dẫn tiểu lang quân đi tìm Chu hộ viện."

Nha hoàn tiểu Thúy đến tìm. Bởi vì hậu viện Thái phủ là nơi chuyên để hộ viện và gia đinh ở lại, Lưu thị không tiện bước chân vào.

"Làm phiền Thúy nhi cô nương rồi, Nghiễn nhi, con đi đi."

Lưu thị đưa cho Lâm Nghiễn một túi tiền nhỏ:

"Nhìn thấy Chu hộ viện, phải biết giữ quy củ lễ phép."

Lâm Nghiễn gật đầu, đi theo tiểu Thúy bước qua mấy dãy hành lang, đi tới một tòa viện nằm ở góc phía tây nam.

Trong sân, một nam tử khôi ngô đang ngồi bên bàn đá.

"Chu hộ viện, phu nhân bảo nô tỳ dẫn Lâm tiểu lang quân tới."

"Vào đi."

Chu hộ viện đứng dậy, quay đầu dời ánh mắt rơi lên người Lâm Nghiễn, trên mặt không hề có chút vẻ nghi hoặc nào, hiển nhiên đã sớm nắm rõ tình hình từ trước.