Logo

[Dịch] Cao Nhân Ở Bên Cạnh Ta

Chương 2. Chương 2: Tại sao chỉ có lão tử là phác nhai? (2)

Chương 2: Tại sao chỉ có lão tử là phác nhai? (2)

Xuyên qua đám đông tân sinh viên tấp nập, Hác Vân cuối cùng cũng đến được dưới lầu ký túc xá. Phòng quản lý nằm ngay lối vào tầng một, do một dì khoảng ngoài bốn mươi tuổi trực. Sau khi liếc nhìn chứng minh thư của Hác Vân, dì đối chiếu danh sách, làm thủ tục đăng ký đơn giản và thu 50 tệ tiền đặt cọc rồi ném chìa khóa cho hắn.

Nghe nói tiền đặt cọc có thể nhận lại, nhưng đó là chuyện của bốn năm sau, Hác Vân cũng không chắc lúc đó mình còn nhớ đến 50 tệ này hay không. Đúng lúc này, hắn chú ý thấy một con chó vàng đang lười biếng nằm phục bên cạnh tủ.

"Nó tên A Hoàng, không cắn người đâu."

Nhận thấy ánh mắt của Hác Vân, dì quản lý đưa tay xoa đầu nó. A Hoàng cũng rất phối hợp kêu lên một tiếng, có vẻ rất hưởng thụ. Thấy con chó này khá dễ thương, Hác Vân cũng định đưa tay sờ thử, nhưng A Hoàng dường như chẳng thèm để ý đến hắn. Con chó ngốc ấy đứng dậy, rũ lông một cái rồi vẫy đuôi đi thẳng vào trong phòng, bỏ lại Hác Vân đang nửa quỳ định chào hỏi trong tư thế vô cùng lúng túng.

Thôi bỏ đi, người không nên chấp với chó.

Thở dài một tiếng, Hác Vân đứng dậy xách hành lý chuẩn bị lên lầu. Thế nhưng ngay khoảnh khắc đó, từ khóe mắt hắn chợt thấy một vệt sáng màu xanh nhạt lướt qua đuôi con chó.

Thiên phú: Năng lực bắt chuột Mức tiềm lực: 3

Hác Vân ngẩn người: "Cái quái gì thế này?"

Còn chưa kịp định thần để suy nghĩ xem mình vừa thấy gì, một nam sinh dáng người nhỏ thốn, đeo kính gọng đen từ trên lầu đi xuống. Hác Vân không nhìn rõ mặt hắn, nhưng trong thoáng chốc lại thấy rõ hai hàng chữ hiện trên đỉnh đầu người kia.

Thiên phú: Thiên tài toán học Mức tiềm lực: 9

Thiên tài? Mức 9? Cái gì thế này?

Bị vali chắn đường, nam sinh kia liếc nhìn Hác Vân đang đứng ngẩn ngơ, hơi nhíu mày: "Cho mượn đường một chút."

"À... xin lỗi."

"Cảm ơn."

Có vẻ không muốn phí lời, nam sinh kia lịch sự gật đầu một cái rồi bước đi thoăn thoắt. Nhìn theo bóng lưng hắn, Hác Vân dụi mắt thật mạnh, định nhìn kỹ hơn. Nhưng khi hắn cố gắng tập trung tầm mắt, cái khung đối thoại mờ ảo kia lại biến mất, khiến hắn nghi ngờ mình đã nhìn lầm.

"Nóng đến mức sinh ảo giác rồi sao?"

Hôm nay thật là kỳ quái... Hác Vân lẩm bẩm, vẻ mặt hơi cứng đờ. Hắn dùng ngón cái ấn nhẹ vào huyệt thái dương, hít một hơi thật sâu rồi nhấc vali tiếp tục leo lầu.

Tầng hai... tầng ba... tầng bốn... Cuối cùng cũng tới nơi!

Hắn nhớ phòng mình là 401, nằm ngay góc cầu thang. Ban đầu khi đang đi trên đường, hắn còn nghĩ có nên chào hỏi một cách thật phong cách để gây ấn tượng mạnh với bạn cùng phòng không, nhưng giờ đây tâm trí hắn đang rối bời như một cuộn len, chẳng còn tâm trí đâu mà nghĩ ngợi linh tinh.

Đưa tay đặt lên nắm cửa, nghe thấy tiếng ồn ào bên trong, hắn dứt khoát đẩy cửa bước vào.

Cạch.

Cửa mở ra, vài ánh mắt đồng loạt nhìn về phía hắn.

"Ồ, người đã đông đủ rồi."

"Ha ha, vừa vặn bốn người, sau này cứ gọi cậu ấy là lão tứ đi."

"Đừng thế, nghe quê mùa lắm."

Một nam sinh dáng người không cao, nước da hơi ngăm đen tiến lại gần, cười và đưa tay phải ra: "Chào cậu, người mới, hoan nghênh đến với phòng 401... Khụ khụ, tự giới thiệu một chút, tôi là Trịnh Học Khiêm, năm nay 19 tuổi. Hy vọng trong bốn năm đại học này chúng ta có thể cùng nhau tiến bộ, học đi đôi với hành!"

Nhìn lên phía trên đầu người này, Hác Vân đờ người ra gật đầu.

Thiên phú: Lập trình viên Mức tiềm lực: 7

Mức tiềm lực này dù kém hai bậc so với "thiên tài toán học" gặp dưới lầu, nhưng cũng đủ để nghiền nát mấy con chó rồi, sau này hẳn sẽ là một nhân vật có tiếng tăm. Hơn nữa, nghĩ đến việc bọn họ đều học ngành Công nghệ phần mềm, chẳng phải sau này bài tập đã có chỗ dựa rồi sao?

"Tôi là Hác Vân, 18 tuổi... đến từ cổ thành Giang Lăng." Hác Vân giới thiệu ngắn gọn, đúng mực.

"Hác Vân sao? Cái tên này thật thú vị."

Người vừa lên tiếng đang đứng trước bàn cạnh cửa, cẩn thận thu dọn đồ đạc. Dù chưa nhìn rõ mặt nhưng chỉ qua góc nghiêng, Hác Vân đã có thể khẳng định, bốn năm đại học này phòng họ chắc chắn không thiếu socola để ăn, thậm chí còn có thể dựa vào danh tiếng của người này mà hưởng sái không ít phúc lợi.

Tất nhiên, thứ khiến Hác Vân chấn động không phải là vẻ ngoài đẹp trai kia, mà là...

"Lương Tử Uyên, bằng tuổi cậu."

Thiên phú: Nhạc sĩ lãng tử Mức tiềm lực: 8

"... Hân hạnh."

Trời đất, người này suýt chút nữa là sánh ngang với thiên tài rồi! Mà khoan đã... rốt cuộc là hắn bị trúng gió, hay là bị cái hệ thống nào đó ám vào người vậy?

Theo bản năng, Hác Vân nhìn vào tấm gương gắn trên tủ cạnh đó. Kết quả cái nhìn này trực tiếp khiến hắn chết lặng.

Thiên phú: May mắn Mức tiềm lực: 0

Hác Vân: "???"

May mắn cái nỗi gì! Lại còn mức tiềm lực bằng 0 là cái quỷ gì thế kia?!

Nghĩ đến con chó A Hoàng dưới lầu, tuy không hiểu sao thiên phú của nó lại là bắt chuột, nhưng dù gì nó cũng có mức tiềm lực là 3. Cái hệ thống này ám chỉ hắn còn không bằng một con chó sao? Một con chó còn có tiềm lực hơn hắn!

Hác Vân cảm thấy mình không gầm lên ngay tại chỗ đã là kiềm chế lắm rồi.

Đúng lúc này, một nam sinh mặt chữ điền, tay cầm chiếc giẻ lau mới giặt xong từ ban công bước vào. Hai cái tai lớn hơi đón gió trông khá nổi bật, nhưng nốt ruồi dưới mũi còn bắt mắt hơn. Tóc tai chải chuốt chỉnh tề, có lẽ muốn để lại ấn tượng tốt nên hắn dùng hơi nhiều keo vuốt tóc, trông hơi bóng mỡ.

Nhưng đó không phải trọng điểm. Điểm mấu chốt vẫn là hai hàng chữ bay lơ lửng trên đầu hắn.

Nhìn thấy Hác Vân, nam sinh kia nở nụ cười hiền hậu, đưa tay ra: "Chào cậu, cậu chắc là đồng chí Hác Vân rồi, tôi đã thấy tên cậu trên danh sách. Tôi là Chu Khắc Ninh, cũng người trong tỉnh, quê tôi ở ngay gần đây, sau này chúng ta nên thân thiết một chút."

Thiên phú: Quan lộ hanh thông Mức tiềm lực: ?

Chết tiệt! Lần này lại là một dấu chấm hỏi! Ý là sức mạnh bộc phát không thể đo đếm được sao? Mong là hắn nhìn nhầm...

Hác Vân bắt tay đối phương, nặn ra một nụ cười gượng gạo: "Thất kính quá, Chu... đồng chí quả là khí chất phi phàm."

Nhìn khí chất này, sau này dù không làm Thị trưởng thì ít nhất cũng phải là Chủ nhiệm văn phòng. Hắn nghĩ mình nịnh bợ trước một chút cũng chẳng mất mát gì. Chỉ là lời vừa thốt ra, Hác Vân đã thấy hối hận. Khen lộ liễu như vậy, liệu có vẻ quá giả tạo không?

Nhưng thật may là vị họ Chu này không nghĩ thế. Ngược lại, hắn cười lớn đầy sảng khoái, nhận lấy lời tán dương, thậm chí còn hứng chí ngâm một câu thơ: "Đâu có, đồng chí Hác mới thật là anh tuấn tiêu sái, khí vũ hiên ngang. Đúng là không đến Trường Giang không biết nước sâu, quanh ta quả nhiên có cao nhân ẩn dật!"

"Khụ... đâu có, không dám nhận, thật là... quanh tôi mới toàn cao nhân!" Hác Vân suýt nữa thì nghẹn lời.

Trời ạ! Hôm nay hắn đụng phải cái ổ đại lão gì thế này?

Trong lòng thầm than, ngoài miệng vẫn phải khách sáo, Hác Vân cảm thấy dở khóc dở cười, tâm trạng càng thêm u uất. Cùng phòng toàn là đại lão cũng đành đi, nhưng tại sao chỉ có mình hắn là kẻ tầm thường? Tại sao chứ!

Thật là quá đáng!