[Dịch] Cao Võ: Cày Thành Vũ Trụ Chi Chủ

Chương 12: Giấy thông hành mạng lưới á không gian

Khi Tần Phong còn đang chìm trong giấc mộng giữa tinh hà, Tần Đại Hải lại chẳng chút buồn ngủ.

Hắn bước ra từ phòng tắm, đã khôi phục vẻ trầm tĩnh thường ngày. Chỉ có đôi mắt vương chút tơ máu và mùi thuốc lá nồng đậm trên người là minh chứng cho việc trận cảm xúc vỡ òa vừa rồi không phải là ảo giác. Hắn rón rén thu dọn bàn ăn, rửa sạch bát đũa rồi cẩn thận cất vào tủ.

Làm xong mọi việc, hắn không đi ngủ mà bước ra ban công chật hẹp. Không bật đèn, hắn để mặc bản thân hòa vào bóng đêm ngoài cửa sổ. Ánh đèn neon rực rỡ của thành phố hắt lên khuôn mặt góc cạnh, cắt thành những mảng sáng tối đan xen.

Hắn giơ cổ tay, khởi động thiết bị đầu cuối cũ kỹ, thuần thục mở danh bạ rồi nhấn vào cái tên "Ngô xưởng trưởng".

"Tút... tút..."

Sau vài tiếng chuông, cuộc gọi được kết nối. Hình ảnh 3D của một người đàn ông trung niên phát tướng, mặc áo ngủ bằng lụa hiện ra giữa không trung, mang theo vẻ khó chịu vì bị đánh thức giữa chừng.

"Ai thế? Đêm hôm khuya khoắt còn không để người ta ngủ..."

Nhưng khi nhìn rõ gương mặt người gọi, vẻ mất kiên nhẫn trên mặt ông ta lập tức tan biến, thay vào đó là sự kinh ngạc xen lẫn tôn trọng.

"Lão Tần? Đại Hải à? Muộn thế này rồi, có chuyện gì sao?" Người vừa lên tiếng là Ngô Đại Cường, xưởng trưởng xưởng xử lý thi thể dị tộc nơi Tần Đại Hải đang công tác.

Gương mặt Tần Đại Hải không chút biểu cảm, giọng nói vẫn trầm ổn như mọi khi: "Ngô xưởng trưởng, tôi muốn xin điều chuyển công tác."

"Điều chuyển?" Ngô Đại Cường sửng sốt, khẽ nhíu mày: "Lão Tần, vị trí hiện tại của ông tuy mệt một chút nhưng được cái an toàn. Tôi biết ông kỹ thuật vững vàng, cả xưởng không ai là không phục. Sao tự nhiên lại muốn đổi?"

Tần Đại Hải không vòng vo, đi thẳng vào vấn đề: "Tôi muốn sang phân xưởng phân tách cự thú."

"Cái gì?!"

Ngô Đại Cường giật mình như bị bọ cạp chích, giọng cao vút lên: "Lão Tần, ông điên rồi sao? Phân xưởng cự thú là nơi nào mà ông không biết? Hôm kia mới đưa về một xác dị tộc cấp ba 'Thủy Tinh Độc Hạt', tuyến độc tố bên trong vô tình bị rách, dù mặc ba lớp đồ bảo hộ vẫn bị thối rữa cả mảng da đấy! Nơi đó toàn là những kẻ trẻ tuổi liều mạng, ông..."

Ánh mắt Ngô Đại Cường vô thức rơi vào ống tay áo trái trống trải của Tần Đại Hải, những lời còn lại nghẹn trong cổ họng. Ông ta thở dài, giọng dịu lại: "Đại Hải, tôi biết ông thiếu tiền, nhưng không cần phải bán mạng như thế. Vị trí hiện tại của ông, tôi đảm bảo ông có thể làm đến tận lúc nghỉ hưu."

Ánh mắt Tần Đại Hải xuyên qua hình ảnh 3D, sắc lẹm như dao, mang theo vẻ quyết tuyệt không thể lay chuyển. Hắn chỉ nói đúng một câu: "Con trai tôi khỏi bệnh rồi, nó có thể luyện võ."

Mấy chữ này như búa tạ nện thẳng vào lòng Ngô Đại Cường. Ông ta há miệng, mọi lời khuyên ngăn đều cứng lại. Giọng Tần Đại Hải bỗng trở nên trầm thấp mà đầy sức nặng:

"Ngô xưởng trưởng, cánh tay này của tôi mất đi là do tử chiến với dị tộc trên chiến trường, chứ không phải bị đám súc sinh chết tiệt trong phân xưởng làm hại. Tôi biết cách xử lý chúng, cũng biết cách bảo vệ cánh tay còn lại của mình."

"Sáng mai, tôi sẽ đến xưởng nộp đơn chính thức."

Tút tút tút——

Hình chiếu biến mất, Tần Đại Hải lặng lẽ ngồi đó, bấm đốt ngón tay tính toán. Ngọn lửa trong mắt hắn còn sáng hơn cả những vì sao trên bầu trời đêm. Tiền lương ở phân xưởng phân tách cự thú gấp hai phẩy năm lần bình thường, mỗi tháng có thể kiếm được hai mươi lăm ngàn.

"Giấy thông hành mạng lưới á không gian, cần hai mươi vạn đế quốc tệ."

"Bữa ăn dinh dưỡng cao năng lượng để đảm bảo cung cấp linh năng cơ bản, mất năm ngàn một tháng."

"Dược tề linh năng sơ cấp, một lọ một vạn... mỗi tháng một lọ... Khi chỉ số sinh mệnh đạt đến 10, trở thành võ giả cấp một, mỗi tháng cần đến hai lọ."

Tần Đại Hải nhẩm tính những khoản chi phí khổng lồ mà Tần Phong cần sau khi thi đỗ vào trường võ đạo, thuốc lá hết điếu này đến điếu khác. Đốm lửa lập lòe in hằn lên gương mặt kiên nghị.

Luồng sáng ban mai đầu tiên xuyên qua kẽ hở của những tòa nhà cao tầng dày đặc trong khu dân cư "Ngân Âu", hắt vào phòng Tần Phong.

Hắn mở mắt, ngồi dậy trên giường. Không có cảm giác đau nhức cơ bắp hay sự mệt mỏi rã rời sau khi tập luyện quá độ như hắn tưởng. Ngược lại, cơ thể hắn nhẹ bẫng, tràn đầy sức sống mới. Mỗi hơi thở đều sâu và mạnh mẽ, như thể có thể hút trọn linh năng tự do xung quanh vào phổi để tôi luyện bản thân.

Một đêm ngủ ngon không chỉ chữa lành mọi thương tổn do buổi tập cường độ cao hôm qua gây ra, mà còn như một liều thuốc xúc tác, biến mọi giọt mồ hôi và nỗ lực thành sự trưởng thành rõ rệt.

Hắn giơ cổ tay, bật thiết bị đầu cuối cá nhân. Trên màn hình xanh nhạt, dãy số quen thuộc lại thay đổi:

(Chỉ số sinh mệnh: 0.63)

Chỉ trong một đêm đã tăng thêm 0.05. Con số này bằng cả mấy tháng khổ tu khi hắn còn mang trọng bệnh cộng lại.

Tần Phong đứng dậy hoạt động gân cốt, tiếng xương khớp nổ giòn giã liên hồi như rang đậu. Hắn cảm nhận rõ ràng sức mạnh, tốc độ và khả năng phản ứng của mình đều đã thăng tiến một bậc. Bệnh căn đã biến mất hoàn toàn, hiệu suất hấp thụ linh năng của hắn hiện giờ cực kỳ đáng kinh ngạc.

Trong phòng khách không có ai, Tần Đại Hải đã đi làm từ sớm. Trên bàn ăn vẫn để sẵn một phần bữa sáng nóng hổi gồm hai thanh năng lượng, một bát cháo đặc và một ly sữa ấm.

Tần Phong ngồi xuống, quét sạch bữa sáng như gió cuốn mây tan. Hắn hiểu rằng, khổ luyện hôm qua là quá trình "phá", còn giấc ngủ và dinh dưỡng ban đêm chính là quá trình "xây" và "thu hoạch". Võ đạo tu hành chính là sự kết hợp chặt chẽ của các yếu tố này, thiếu một thứ cũng không xong, ăn được ngủ được mới là đạo lý.

Sau khi dùng bữa, hắn không chậm trễ chút nào, thay võ phục rồi rời nhà, bắt xe buýt bay đến võ quán Cực Hạn ở khu công nghiệp số ba.

Khi đến võ quán, thời gian còn khá sớm nên sảnh huấn luyện vẫn chưa đông người. Tần Phong đi tới quầy lễ tân, nói với nhân viên trực ban: "Chào anh, tôi đến để nộp nốt học phí phổ thông."

"Được, học viên Tần Phong đúng không? Chi phí là ba ngàn đế quốc tệ."

Tần Phong mở thiết bị đầu cuối, chuyển ba ngàn khối mà cha hắn đã đưa tối qua vào tài khoản võ quán.

(Thanh toán thành công.)

Làm xong thủ tục, hắn bước vào sân tập và lập tức nhìn thấy dáng người gầy gò quen thuộc. Lưu Tiểu Lợi đã đến từ lâu, đang đứng trong góc cẩn thận tập luyện thức mở đầu của "Đế Quốc Cơ Sở Đoán Thể Pháp". Trán cậu ta lấm tấm mồ hôi, sắc mặt hơi nhợt nhạt, rõ ràng là đã dậy từ sớm để luyện tập.

"Chào buổi sáng." Tần Phong bước tới chào hỏi.

Lưu Tiểu Lợi dừng động tác, thấy là Tần Phong liền cười ngượng nghịu: "Cậu đến rồi à? Sớm thế."

Cậu ta lau mồ hôi, lại vùi đầu vào luyện tập, từng động tác đều cố gắng làm cho chuẩn xác. Nhưng có thể thấy cơ thể cậu ta vẫn rất chật vật, khí huyết vận chuyển không được thông thuận như người bình thường.

Tần Phong khẽ gật đầu, đi sang một bên bắt đầu khởi động. Nếu không có lựa chọn chi ra một vạn tệ để được chỉ điểm, không nhờ chiêu "Thập Toàn Thủ" của Tôn Thiền Đường chữa khỏi bệnh căn, có lẽ lúc này hắn cũng đang giống như Lưu Tiểu Lợi, khổ sở liều mạng mà chẳng thu lại được bao nhiêu thành quả.