[Dịch] Cao Võ Đại Minh: Đều Thành Võ Thánh Có Thể Còn Công Chúa Đi

Chương 12: Có lẽ là ngươi nghe lầm

Dùng xong điểm tâm với tinh thần sảng khoái, Trương Lân liền ra cửa, thong thả đến nha môn Cẩm Y Vệ điểm danh.

Ngồi trên lưng con ngựa cao to, lồng ngực tràn ngập vẻ khoan khoái, hắn lúc này quả thật mang đậm phong thái đắc chí của bậc vương tôn công tử.

Dạo này, Nguyên Thần của hắn tu luyện tiến triển thần tốc, Võ đạo nhục thân cũng có bước đột phá rõ rệt. Mỗi quyền mỗi cước vung ra đều tụ hội lực lượng của một long một tượng. Chỉ ít ngày nữa thôi, hắn sẽ bứt phá cửu phẩm, vươn lên cảnh giới bát phẩm — ngũ tạng như lửa, nội tráng sinh sôi!

Nhìn kinh thành phồn hoa thịnh vượng, hồng trần cuồn cuộn, sầm uất nhộn nhịp, trong lòng hắn không khỏi ngứa ngáy, bèn thử thi triển đủ loại thần diệu của thất phẩm Dạ Du cảnh.

Trên con đường tu luyện Nguyên Thần Tiên Đạo, đạt tới thất phẩm mới thực sự bắt đầu hiển lộ sự thần diệu. Khi Nguyên Thần đã đủ lớn mạnh, tu sĩ mới có thể triển khai vô vàn thuật pháp.

Ví như Vọng Khí thuật này.

Pháp thuật này có thể nhìn thấu khí vận của bậc đế vương nhân gian, bách tính lê dân, cho đến cả cuồn cuộn hồng trần chốn hạ giới!

Tâm niệm vừa động, Trương Lân liền vận khởi lực lượng thần hồn. Hai mắt hắn bỗng chốc phủ kín thanh khí. Hắn thấy được vô số sợi khí vận đan xen phiêu đãng trên bầu trời, tựa như vận mệnh của muôn vàn chúng sinh đang không ngừng ảnh hưởng lẫn nhau.

Có người trời sinh phú quý, có kẻ nghèo rớt mùng tơi, lại có người mang cả chân mệnh thiên tử... Hửm?

Ngay lúc Trương Lân đang nhìn đến say sưa, thần sắc hắn chợt sững lại. Giữa thế giới ngũ sắc rực rỡ kia đột nhiên xuất hiện một khoảng trống rỗng. Hắn lập tức thu hồi Vọng Khí thuật, phát hiện nơi đó có hai bóng người, một lớn một nhỏ.

Đỉnh đầu gã đàn ông toả ra khí vận âm u đầy tử khí, đan xen một vòng hung sát đỏ ngòm chiếm phần chủ đạo. Ngược lại, phía trên đỉnh đầu đứa trẻ lại là một mảnh trống không, chẳng thể quan sát được bất cứ thứ gì.

Cẩn thận quan sát, bằng thị lực nhạy bén, hắn dễ dàng nhận ra nhiều chi tiết mà người thường khó lòng phát hiện.

Gã đàn ông mặc chiếc áo vải thô cộc tay, khớp xương to bè, lòng bàn tay chai sần. Hai cánh tay gã tráng kiện, hữu lực nhưng lại không mang hơi hướm của võ giả, thoạt nhìn rất giống bá tánh tầng lớp thấp chuyên làm việc chân tay nặng nhọc.

Đứa trẻ đi cùng chừng tám, chín tuổi, làn da trắng trẻo mịn màng nhưng ánh mắt lại đờ đẫn, vô hồn. Tuy trên người khoác bộ y phục vải thô sơ sài, nhưng kích cỡ rõ ràng không hề vừa vặn... Hoàn toàn không giống một đứa bé sinh ra trong gia cảnh bần hàn!

Sự kết hợp kỳ quái này, cộng thêm những điểm dị thường nhìn thấy qua Vọng Khí thuật, khiến Trương Lân lập tức đưa ra quyết đoán. Hắn thúc ngựa lao vút lên trước.

Sở hữu thần lực của một long một tượng, Nguyên Thần mạnh mẽ của thất phẩm Dạ Du cảnh, lại thêm kỵ thuật được rèn giũa từ nhỏ, ba yếu tố này kết hợp giúp hắn đạt tới cảnh giới "nhân mã hợp nhất". Giữa phố xá sầm uất, thớt ngựa phi nước đại mà không hề va quệt một ai, kỵ thuật thực sự có thể xưng là xuất thần nhập hóa!

Chỉ qua vài nhịp lách né điệu nghệ, hắn đã nhanh chóng vượt qua đám đông, lao thẳng về phía đôi "cha con" nọ.

Điều quái dị là gã đàn ông kia lại chẳng hề né tránh, tựa như đã bị dọa cho sợ đến mức ngây dại.

Rầm!

Trương Lân ghìm chặt dây cương. Hai chân trước của con ngựa cao to tung lên không trung rồi nện mạnh xuống mặt đường ngay trước mũi đứa trẻ. Đá xanh vỡ vụn, văng tung tóe sang hai bên.

Đứa trẻ vẫn đứng bất động, dường như đã bị dọa cho điếng người. Gã đàn ông đi cùng lúc này mới như sực tỉnh. Hai chân gã bủn rủn, đổ phịch xuống quỳ rạp trên mặt đất. Sắc mặt gã trong nháy mắt trắng bệch, bờ môi run lẩy bẩy, ôm chầm lấy đứa bé.

Đám đông chung quanh thấy thảm kịch không xảy ra thì nhao nhao thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó, ngọn lửa giận dữ bừng bừng bốc lên não.

— Tên súc sinh khốn kiếp! May mà không ai bị thương, nếu không có rút gân lột da ngươi cũng chưa đủ để hả giận!

— Có huynh đệ nào nhận ra kẻ ngông cuồng này không?

— Kia chẳng phải là tên công tử ăn chơi trác táng của phủ Lương Quốc Công, hình như tên là... Trương Lân gì đó sao?

— Đúng đúng đúng! Dạo trước còn nghe tin hắn phá án ở Giáo Phường Ti, không ngờ từ khi vào Cẩm Y Vệ lại càng thêm ngang ngược, ngông cuồng!

Bất kể là bá tánh phố chợ hay nho sinh Quốc Tử Giam, hễ là người có lương tri, chứng kiến cảnh chướng tai gai mắt này đều không khỏi phẫn nộ.

Quốc công chi tử thì đã sao?

Nơi này đông người như thế, làm sao biết được kẻ nào đang chửi mắng? Chẳng lẽ hắn bắt trói tất cả tống vào đại ngục Cẩm Y Vệ được chắc?

Rất nhiều người mang tâm lý đó, trong phút chốc khiến đám đông sục sôi oán thán, tựa hồ muốn dìm chết Trương Lân trong những lời chỉ trích. Nếu không phải trong tay thiếu đi mớ trứng thối và lá rau úa, e rằng họ đã ném thẳng vào mặt hắn rồi.

Trương Lân vẫn vững vàng như núi, bỏ ngoài tai mọi lời chửi rủa ồn ào xung quanh, chỉ dùng ánh mắt từ trên cao nhìn xuống đôi "cha con" dưới chân ngựa.

— Ngươi còn định diễn kịch tới khi nào?

Nghe vị nhân vật đại phú đại quý này cất lời, gã đàn ông ngửa đầu nhìn lên, khuôn mặt thô ráp đen nhẻm lộ vẻ vô cùng mờ mịt:

— Công tử, ngài nói gì vậy? Tiểu nhân nghe không hiểu. Cha con tiểu nhân không biết đã đắc tội ngài ở điểm nào, xin ngài rộng lượng tha thứ...

Trương Lân bật cười mỉa mai.

Bá tánh chung quanh càng thêm phẫn nộ. Suýt chút nữa đạp chết người ta đã đành, nay lại còn ỷ thế hiếp người, ức hiếp hai cha con tội nghiệp nhà người ta!

Một nho sinh Quốc Tử Giam mặt đỏ phừng phừng, toan rẽ đám đông xông ra can ngăn, nhưng liền bị đồng môn bên cạnh kéo giật lại:

— Đệ không muốn sống nữa sao? Đó là công tử nhà Lương Quốc Công đấy!

Thứ quyền quý bực này, sau này muốn trả thù thì chỉ cần tùy tiện viện một cớ cũng đủ lấy mạng người như chơi!

Cổ nhân có câu, mũi tên thường nhắm con chim bay đầu. Ẩn nấp trong đám đông chửi bới vài câu thì chẳng sao, nhưng nếu thực sự đứng ra gánh vác thì phải cân nhắc kỹ hậu quả.

— Chẳng lẽ lại cứ mặc cho tên ác thiếu ngang tàng này ức hiếp bách tính kinh thành hay sao? — Vị nho sinh nọ hừ lạnh — Cho dù là Quốc công thì đã sao? Ta làm việc chỉ cầu không hổ thẹn với sách thánh hiền đã đọc! Các huynh nếu còn cản ta, thì đừng trách ta cắt đứt duyên đồng môn!

Dứt lời, y phất tay áo hất tay mọi người ra, sải bước tiến lên muốn ngăn chặn hành vi của Trương Lân.

Mấy vị nho sinh còn lại hổ thẹn cúi đầu, mặt đỏ tía tai. Dẫu vậy, cũng có người bừng tỉnh, vội vã đuổi theo:

— Lý huynh! Đợi đệ với!

Chuyến đi này vì cái gì?

Vì thay mặt bách tính đòi lại công đạo!

Nếu đi mà không thể trở về thì sao?

Vậy thì một đi không trở lại!

Ánh mắt Lý Hưng Nghiệp kiên định, sải bước tiến lên, trong lòng tràn ngập vẻ quyết tuyệt!

Giữa sân, bầu không khí như đặc quánh lại. Một người trên lưng ngựa, một kẻ quỳ dưới đất giằng co nhau, tựa hồ như hai cánh quân đang đối đầu gay gắt.

Đột nhiên, một cơn gió thổi qua cuốn theo những chiếc lá khô trên mặt đất. Lá xoay tròn vài vòng giữa không trung rồi chậm rãi rơi xuống ngay trước mặt gã đàn ông.

Trương Lân lạnh lùng lên tiếng:

— Xem ra ngươi là kẻ rượu mời không muốn, lại muốn uống rượu phạt!

— Tiểu nhân thật sự không biết đại nhân đang nói gì...

Trương Lân lười nói nhảm. Trong nháy mắt, hắn phóng ra một đạo lực lượng thần hồn đánh thẳng vào mi tâm đứa trẻ:

— Hài tử tám, chín tuổi sớm đã hiểu chuyện. Ta giải trừ phong cấm thần hồn của nó, để xem nó mở miệng nói thế nào.

Trong mắt gã đàn ông chợt lóe lên một tia hoảng loạn tột độ.

Ánh mắt đứa trẻ dần khôi phục vẻ thanh tỉnh, sự hoảng sợ bắt đầu bò đầy trên khuôn mặt. Nó vô thức nhìn dáo dác xung quanh. Ngay khi chạm mắt với gã đàn ông sắc mặt đang cứng đờ bên cạnh, nó liền ba chân bốn cẳng lăn lê bò toài, nhào về phía Trương Lân để cầu cứu.

— Kẻ này có phải là cha ngươi không? — Giọng nói của Trương Lân vang lên, mang theo luồng chấn động đặc hữu của Nguyên Thần.

Hắn vốn tu luyện pháp môn Tồn Tưởng Chân Vũ Đại Đế, Nguyên Thần nhờ vậy cũng mang theo chút đặc tính tương quan, có khả năng đãng diệt tà ma. Những loại cảm xúc tiêu cực như kinh sợ, hoảng loạn, sợ hãi... suy cho cùng đều thuộc về tâm ma!

Quả nhiên, sau khi nghe thấy giọng nói của Trương Lân, nét vặn vẹo trên mặt đứa trẻ đã dịu đi vài phần. Tư duy của nó dần hồi phục, dẫu bờ môi vẫn còn run lập cập:

— Hắn... hắn không phải cha ta! Cha ta là Lễ bộ Lang trung đương triều... Hắn là hung thủ! Hắn là kẻ đã bắt cóc ta!

Lời này vừa dứt, gã đàn ông không còn dám ôm ấp chút tâm lý ăn may nào nữa. Thế nhưng hai chân gã giờ khắc này tựa như bị đóng đinh xuống đất, ngay cả nhấc chân chạy trốn cũng không làm nổi!

Mấy vị nho sinh Quốc Tử Giam hùng hổ bước ra toan can thiệp đã nghe rõ mồn một cuộc đối thoại giữa sân. Cả đám lập tức sượng trân tại chỗ, bao nhiêu lời trách móc chuẩn bị sẵn trong đầu đều nghẹn ứ nơi cổ họng. Bọn họ đứng trơ trọi giữa khoảng trống phân cách Trương Lân và đám đông, tiến thoái lưỡng nan...

— Hửm?

Trương Lân liếc nhìn bọn họ, tiện tay rút lệnh bài Cẩm Y Vệ huơ huơ ra trước mặt:

— Cẩm Y Vệ phá án, người không có phận sự mau lùi ra!

Lẫn trong đám đông có vài tu sĩ tai thính mắt tinh, lập tức đem cuộc đối thoại giữa Trương Lân và đứa trẻ thuật lại cho mọi người nghe. Đám đông bá tánh xung quanh tức thì bừng tỉnh đại ngộ —— hóa ra là Cẩm Y Vệ đang vây bắt kẻ bắt cóc trẻ em!

— Ta đã bảo mà, Trương công tử là thần thám phá án của Cẩm Y Vệ, làm sao có thể hành động vô cớ cho được...

— Ta nhớ vừa nãy huynh đâu có nói như thế?

— Thế sao? Có lẽ là huynh nghe lầm rồi!

— ...