[Dịch] Cấp S Hệ Thống Phụ Trợ: Thiên Cổ Quần Hùng Đều Làm Việc Cho Ta

Chương 10: Thiên công tướng quân Trương Giác đền tội (2)

Quan Vũ một tay cầm Thanh Long Yển Nguyệt Đao, tay kia vuốt râu nói:

"Dực Đức không thể nói bậy. Đại ca dẫn chúng ta đến dưới trướng Lư công là để kiến công lập nghiệp. Lưu Hiên ra tay trước, vốn nghĩ chúng ta có thể làm trợ lực, ai ngờ hắn dẫn một vạn kỵ binh đã tóm gọn Trương Giác. Chuyện như vậy, không ai có thể ngờ tới."

Lưu Bị thở dài:

"Haiz... Lần này e rằng Lưu Bị ta đã mất đi cơ hội phong quan rồi."

Trương Phi vẫn hậm hực, muốn được đánh một trận. Y nhìn về phía Lý Tồn Hiếu và những người khác, thấy ai nấy đều có vẻ thiện chiến. Đặc biệt, khi nhìn thấy Nhạc Vân và Lý Nguyên Bá mỗi người cầm một đôi đại chùy, tay chân Trương Phi liền ngứa ngáy.

Không đợi Lưu Bị và Quan Vũ kịp ngăn cản, Trương Phi đã thúc ngựa tiến đến trước mặt nhóm Lý Tồn Hiếu, nhìn chằm chằm vào đôi búa trong tay Lý Nguyên Bá và Nhạc Vân, lên tiếng:

"Hai ngươi đều dùng búa, trông có vẻ lợi hại đấy, có muốn cùng ta so tài một trận không?"

Lý Nguyên Bá đáp:

"Ta không đánh với ngươi. Chúa công không cho phép ta tùy ý đánh nhau với người khác vì sợ đánh chết người."

Trương Phi cười khẩy:

"Ồ! Khẩu khí lớn thật đấy, đánh chết người sao? Sao ta lại thấy giống đang khoác lác thế nhỉ!"

Nhạc Vân lên tiếng:

"Chúa công quả thực không cho Nguyên Bá ca ra tay bừa bãi. Ta thì có thể đấu với ngươi một trận, chúng ta cùng so tài đi."

Trương Phi đánh giá rồi nói:

"Nhóc con, ngươi bao nhiêu tuổi? Ta không đánh trẻ con đâu."

"Tiểu gia ta mười bốn tuổi."

Lý Tồn Hiếu và những người khác nhìn Trương Phi cười thầm, nghĩ bụng tên hắc tử này cũng thật thú vị. Lý Tồn Hiếu liền nói với Nhạc Vân:

"Nhạc Vân, ngươi ra đọ sức với hắn đi, cũng là dịp tốt để rèn luyện võ nghệ."

Nhạc Vân chắp tay tuân lệnh rồi thúc ngựa rời khỏi đội ngũ, hô lớn:

"Đến đây đi, tiểu gia ta tên Nhạc Vân. Ngươi tên là gì?"

"Ta chính là Trương Phi, Trương Dực Đức!"

Lúc này Lưu Bị và Quan Vũ cũng tiến đến. Lưu Bị vội vàng chắp tay nói với Lý Tồn Hiếu:

"Tam đệ nhà ta không hiểu lễ nghĩa, mong các vị không lấy làm phiền lòng."

Lý Tồn Hiếu cười đáp:

"Không sao, để cho hai người họ so tài một phen cũng tốt."