[Dịch] Cầu Sinh: Theo Phá Nhà Cỏ Bắt Đầu Chống Cự Thiên Tai

Chương 10: Nữ nhân chỉ ảnh hưởng tốc độ rút đao!

Dẫu vậy, nghĩ đi nghĩ lại, chút suy tư này chẳng hề ảnh hưởng đến khát khao truy cầu mỹ vị của Lâm Nhất Phàm.

Khi không có lựa chọn thì đành chịu, nhưng một khi đã có quyền lựa chọn, ai lại không muốn hướng tới một cuộc sống tốt đẹp hơn? Bởi vậy, hắn chỉ trầm ngâm trong chốc lát rồi lập tức tính toán xem làm sao để kiếm được gia vị.

Đúng lúc này, hắn nhận thấy trên kênh tán gẫu có không ít người đang hỏi thăm liệu có thể dùng vật phẩm khác để trao đổi thức ăn hay không.

"Đại lão, ta không có đất sét, cũng không có bản vẽ nơi ẩn nấp, nhưng ta có bản vẽ khác, ngài có thể đổi cho ta chút thịt được không?"

"Ta cũng không có đất sét hay bản vẽ, nhưng ta mở bảo rương được 50 gram muối ăn, ta muốn dùng muối đổi lấy thịt..."

"Đại lão, ta tìm được một ít rau dại, ăn thịt mãi cũng ngấy, ngài có muốn đổi chút rau dại cho thanh giọng không..."

Tại kênh tán gẫu và phòng đấu giá, người chơi có thể đăng trực tiếp hình ảnh vật phẩm, thậm chí còn có thể cảm nhận được mùi vị. Trong nhất thời, khắp kênh đều tràn ngập hình ảnh của đủ loại vật tư.

Thấy vậy, Lâm Nhất Phàm cũng đăng hình ảnh thịt rắn nướng lên khu bình luận. Thế nhưng, ngay khi hình ảnh này vừa xuất hiện, những dòng tin nhắn đang nhảy liên tục bỗng chốc khựng lại. Chỉ một thoáng sau, toàn bộ kênh tán gẫu như nổ tung!

Trong số những món đồ được đưa ra, hắn đặc biệt chú ý đến một tấm bản vẽ bàn làm việc sơ cấp. Bởi lẽ, chỉ khi sở hữu bàn làm việc, hắn mới có thể chế tác được những vật dụng khác. Thậm chí, bàn làm việc còn đi kèm với một hạng mục chế tác vật phẩm cơ bản ngẫu nhiên. Có thể nói, thứ này tuyệt đối là vật phẩm thiết yếu để sinh tồn.

Hắn thầm nghĩ, người định dùng bản vẽ này để đổi lấy thức ăn chắc hẳn cũng đã lâm vào đường cùng. Ngay khi nhìn thấy bản vẽ, Lâm Nhất Phàm lập tức động tâm, không chút do dự mà nhấn vào mục trò chuyện riêng với đối phương.

Đó là ảnh đại diện của một nữ nhân. Nhìn qua hình ảnh, nàng có dung mạo khá xinh đẹp, khuôn mặt nhỏ nhắn chỉ bằng bàn tay nhưng ngũ quan tinh tế như búp bê. Nếu là trước kia, một cô gái thế này chắc chắn sẽ là nữ thần trong mộng của vô số kẻ theo đuổi.

Nàng có một cái tên khá hay: Nguyễn Thanh Đàn. Vì thế giới này áp dụng chế độ tên thật, nên danh xưng hiện ngay dưới ảnh đại diện chính là tên thật của nàng.

Dung mạo xinh đẹp, tên lại hay, ngay cả Lâm Nhất Phàm cũng không nhịn được mà nhìn thêm vài lần. Nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó, đối với hắn hiện tại, không có gì quan trọng bằng vật tư sinh tồn. Nữ nhân chỉ làm ảnh hưởng đến tốc độ rút đao của hắn mà thôi.

Hắn nhanh chóng thu liễm tâm trí, dùng giọng điệu khách quan phát tin nhắn cho Nguyễn Thanh Đàn:

"Ta có hứng thú với bản vẽ bàn làm việc của ngươi, ngươi muốn đổi thế nào?"

Lúc này, Nguyễn Thanh Đàn với sắc mặt tái nhợt đang ngồi co ro trong căn nhà tranh bốn bề lộng gió, hai tay ôm chặt lấy đôi chân đang run rẩy. Nếu không nhờ đống lửa đang cháy mang lại chút hơi ấm, nàng cảm thấy mình sắp không chịu nổi nữa rồi.

Nàng thực sự quá đói! Trước khi xuyên không tới đây, để giữ gìn vóc dáng, nàng vừa thực hiện chế độ nhịn ăn định kỳ, suốt 36 giờ đồng hồ không ăn gì, chỉ uống nước cầm hơi. Nàng vốn định sáng sớm hôm sau sẽ nấu chút cháo hoa, nào ngờ vừa tỉnh dậy, đất trời đã đảo lộn.

Nàng bị đưa tới Cầu Sinh Chi Giới này, đối mặt với cuộc khủng hoảng sinh tồn tàn khốc. Trong tay không có bất kỳ thực phẩm nào, nàng chỉ biết gửi gắm hy vọng vào ban ngày để ra ngoài tìm đồ lót dạ. Nếu không, đừng nói đến chuyện chặt cây hay khai thác đá, có lẽ chưa kịp chặt đổ cái cây đầu tiên, nàng đã gục ngã vì kiệt sức.

Thế nhưng hiện thực quá đỗi nghiệt ngã. Nàng tốn cả ngày trời tìm kiếm nhưng chẳng thấy một miếng ăn nào, chỉ tìm được hai chiếc bảo rương. Đồ vật trong rương tuy có giá trị — một chiếc chứa bản vẽ bàn làm việc sơ cấp, chiếc còn lại là bản vẽ chế tác tên đồng — nhưng tuyệt nhiên không có lấy một mẩu bánh.

Nguyễn Thanh Đàn đói đến mức sắp ngất đi. Nàng đã hỏi trên kênh tán gẫu suốt buổi nhưng chẳng ai muốn đổi lương thực cho nàng. Hoặc nếu có, họ cũng ra giá cắt cổ, ví như một mẩu bánh mì hay một quả nho dại... Những thứ đó chẳng thấm tháp vào đâu. Nói trắng ra, dù mọi người đều đang hoang dã cầu sinh, nhưng sự thiếu hụt thức ăn còn trầm trọng hơn nhiều so với tưởng tượng.

Giờ đây, sự xuất hiện của Lâm Nhất Phàm đối với nàng chẳng khác nào cứu tinh. Trước đó nàng đã quan sát, tuy giá thu mua của hắn không cao như kỳ vọng của mọi người, nhưng so với những kẻ khác, hắn vẫn còn chút lương tâm.

Vì vậy, Nguyễn Thanh Đàn không dám hét giá, chỉ cẩn thận hỏi:

"Đại lão xem xem, ta muốn đổi lấy ba lượng thịt và mười quả việt quất, như vậy có được không?"

"Ba lượng thịt?" Lâm Nhất Phàm ngẩn người, nhìn xuống những khối thịt đã chia sẵn mà cảm thấy hơi đau đầu. Hắn thực sự không rõ ba lượng thịt cụ thể là bao nhiêu.

Nguyễn Thanh Đàn thấy hắn im lặng, lập tức cho rằng hắn chê đắt, vội vàng hạ giá:

"Đại lão, nếu ngài thấy ba lượng thịt là quá đắt, có thể giảm bớt một chút cũng được..."

Thấy nàng hiểu lầm, Lâm Nhất Phàm vội giải thích:

"Không phải chuyện đắt rẻ, mà là ta không rõ ba lượng thịt là bao nhiêu. Hay thế này, khối thịt ta từng treo ở phòng đấu giá, ta đưa ngươi năm khối, thêm mười quả việt quất, ngươi thấy giao dịch này được không?"

"Được, đương nhiên là được!" Nguyễn Thanh Đàn mừng rỡ khôn xiết.

Ba lượng thịt mà nàng nói thực chất chỉ tương đương với khoảng hai đến ba khối thịt của hắn. Việc Lâm Nhất Phàm đưa hẳn năm khối đối với nàng giống như món hời từ trên trời rơi xuống. Sợ hắn đổi ý, nàng lập tức khởi tạo giao dịch qua kênh cá nhân.

Lâm Nhất Phàm lúc này mới nhận ra mình ra giá hơi cao. Tuy nhiên, lời đã nói ra không thể rút lại, hắn trực tiếp hoàn tất giao dịch để lấy bản vẽ bàn làm việc.

Cầm được thịt và việt quất trên tay, Nguyễn Thanh Đàn xúc động đến mức suýt rơi lệ. Nàng bốc hai quả việt quất nhét vào miệng, vị chua ngọt lan tỏa khiến kẻ đã nhịn đói gần 48 giờ như nàng cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

Lâm Nhất Phàm đoán rằng nàng đang rất đói nên đã đưa thịt chín. Mặc dù mỗi khối thịt chỉ to bằng quả trứng gà và đã bị co lại sau khi nướng, nhưng đối với Nguyễn Thanh Đàn, đây vẫn là một bữa no thịnh soạn.

Nàng vừa ăn một cách ngon lành, vừa gửi tin nhắn cho Lâm Nhất Phàm:

"Đại lão, cảm ơn ngài! Thực sự cảm ơn ngài rất nhiều! Ngài đã cứu mạng ta!"

Nói xong, nàng gửi thêm hình ảnh bản vẽ còn lại cho hắn:

"Đại lão, trong tay ta còn một tấm bản vẽ này, nhưng nó chẳng có tác dụng gì nếu không có cung. Ta không có khả năng kiếm được cung, giữ nó cũng chỉ như giấy lộn. Nếu ngài cần, ta xin tặng lại cho ngài!"

Nhìn thấy hai dòng tin nhắn này, Lâm Nhất Phàm lập tức nhíu mày, trong mắt hiện lên vẻ cảnh giác.