[Dịch] Cầu Sinh Trò Chơi: Nhà Ta Sủng Vật Thật Là Manh Hệ

Chương 9: Có người vẽ bánh nướng trong đoàn đội?

"Sinh tồn thương thành?"

Diệp Phi nhìn thấy trên kênh chat có người đang bàn tán về việc tích lũy đủ 20 điểm sinh tồn là có thể mở ra thương thành. Hiện tại hắn chỉ mới có 15 điểm, ngày mai liệu có gom đủ hay không vẫn còn là một dấu chấm hỏi. Tuy nhiên, trong một thế giới trò chơi, việc xuất hiện thương thành cũng không có gì quá lạ lẫm.

Vốn là người không giỏi giao tiếp, Diệp Phi vẫn kiên trì phong cách "lặn nước" vây xem, lặng lẽ sống cuộc đời của mình. Hiện tại, bất kỳ ai phát biểu trên kênh chat, chỉ cần số hiệu thân phận lộ diện là sẽ bị người khác kết bạn hoặc đưa vào danh sách đặc biệt chú ý. Một khi đã bị theo dõi, mọi phát ngôn trước đó của người đó đều có thể bị truy ra dễ dàng. Thiết lập này khiến hắn cảm thấy vô cùng không thoải mái.

Thế nhưng, kẻ thích yên tĩnh như hắn chỉ là số ít, đa phần mọi người vẫn thích bão đoàn để sưởi ấm cho nhau. Dù biết rõ sẽ có những kẻ lừa đảo trà trộn, nhưng trong lúc hoạn nạn này, các tổ chức đoàn thể thiếu thực tế vẫn cứ mọc lên như nấm.

[ Tuyết Sơn /0099-5117-1888: Quyền Vương Quán tiếp tục tuyển người, ai hứng thú thì kết bạn liên hệ. Yêu cầu chiến lực từ 5 điểm trở lên, thấp hơn số này đừng làm phiền. Chúng ta cần những đồng đội có năng lực để cùng luyện võ cường thân, tìm đường sống, quá yếu sẽ không dạy nổi! ]

Diệp Phi có chút ấn tượng với người này. Hắn thử tìm kiếm thông tin thì thấy đây là một vị quán quân võ thuật cấp thành phố từng thảo luận về giá trị chiến lực. Nhưng sau khi xem một loạt các phát biểu trước đó, Diệp Phi lập tức mất hết hứng thú.

Cách nói chuyện của gã này chẳng khác nào những chiêu trò "vẽ bánh nướng" mà hắn từng nghe khi đi xin việc. Quanh đi quẩn lại vẫn là: gia nhập đội ngũ này chúng ta sẽ có quy hoạch ra sao, nỗ lực thế nào; hiện tại là lúc cần cống hiến, mọi người chịu khổ một chút thì đoàn đội mới phát triển mạnh mẽ được. Lại còn có cả bài ca hy sinh chút lợi ích nhỏ trước mắt để đổi lấy tương lai rộng mở sau này.

Chỉ cần kết bạn, sau đó chỉ định giao dịch một vật phẩm nào đó, điểm sinh tồn của người khác sẽ danh chính ngôn thuận chuyển vào tay bọn chúng. Mỗi người chỉ mất một hai điểm, nhưng tích tiểu thành đại, lợi nhuận của bọn chúng lại vô cùng khổng lồ.

Hắn mở giao diện giao dịch ra xem, lúc này giá bánh mì đang ở mức 10 cái cho 1 điểm sinh tồn. Có người tố cáo rằng những nhóm tự xưng là võ sư kia yêu cầu từ hai đến năm điểm sinh tồn để mua một mẩu bánh mì hoặc một chai nước của bọn chúng, đổi lại sẽ được nhận một bản hướng dẫn luyện võ bí mật. Chẳng biết có tác dụng thật không, nhưng võ học đâu phải chỉ dựa vào vài câu nói mà thành tài được?

"Tiểu gia hỏa, đặt cho ngươi cái tên nhé. Gọi là gì bây giờ, Tiểu Bạch?"

Diệp Phi không muốn bận tâm đến đám "đại sư" đang lôi kéo người vào đoàn đội nữa, hắn tắt màn hình ảo, nghiêng đầu nhìn tiểu hồ ly đang nằm bên gối. Hắn vốn không giỏi đặt tên, gọi thử "Tiểu Bạch" vài tiếng nhưng nó chẳng thèm phản ứng.

"Không thích sao? Vậy đổi cái khác. Tuyết Hồ, hay là Tiểu Tuyết, Tiểu Hồ, Tiểu Ly... Xem ra ngươi đều không ưng. Vậy gọi là Khinh Tuyết nhé?"

Diệp Phi nhớ lại một thú cưng trong trò chơi hắn từng chơi, tuy không phải là hồ ly nhưng cũng là một đoàn nhỏ nhắn xinh xắn như thế này.

"Ngao!"

Tiểu hồ ly nghe không hiểu ý nghĩa của cái tên, nhưng thấy hắn cuối cùng cũng ngừng luyên thuyên, nó liền ngẩng đầu kêu một tiếng. Ý tứ như muốn nói: "Nói xong rồi thì cho ta ăn cơm thôi."

"Có vẻ như ngươi thích tên này. Khinh Tuyết, chúng ta đi ăn cơm thôi!"

Thấy tiểu hồ ly gật đầu, Diệp Phi hài lòng xoa đầu nó, không còn phải lăn tăn chuyện đặt tên nữa. Hắn đứng dậy bưng nồi canh gà đã hầm chín xuống.

"Khinh Tuyết, ăn cánh gà này."

"Khinh Tuyết, nếm thử miếng ức gà này xem."

"Không thích ức gà sao? Vậy ăn cổ gà nhé..."

Sau khi đặt tên, để nó làm quen, Diệp Phi làm bất cứ việc gì cũng phải gọi một tiếng trước. Tiểu hồ ly liên tục được đút ăn, đến lúc ăn xong nằm bò bên giường thì đã hoàn toàn thích nghi với cái tên mới.

"Khinh Tuyết, chúng ta nghỉ ngơi thôi. Sáng mai còn phải tiếp tục xuất phát tìm nhu yếu phẩm."

Ăn uống no nê, Diệp Phi rửa sạch bát đũa rồi đi tắm rửa, sau đó mới nằm xuống đi ngủ. Nhìn cục bông nhỏ cuộn tròn bên gối, hắn lấy chiếc mũ lông định cởi ra khi ngủ đắp lên cho nó thêm ấm áp.

"Anh..."

Khinh Tuyết thấy Diệp Phi đã ngủ thiếp đi, liền cẩn thận bò ra, chậm rãi xích lại gần, dán sát vào bả vai hắn nằm xuống. Quả nhiên lớp "da lông" này ấm áp thoải mái hơn nhiều. Con người này thật ngốc, cứ nhét nó sang một bên, ngay cả cách chăm sóc ấu tể cũng không biết.

Sáng hôm sau, khi Diệp Phi tỉnh dậy, hắn cảm nhận được một đoàn lông xù ngay cổ mình. Ngẩn người một lát hắn mới phản ứng được, tiểu hồ ly này sau khi nhận chủ lại trở nên quấn quýt như vậy.

"Chào buổi sáng, dậy hoạt động chút đi, lát nữa chúng ta ăn cơm."

Nồi canh gà hôm qua vẫn còn, Diệp Phi chào hỏi tiểu hồ ly xong liền rời giường. Hắn rửa mặt rồi bật bếp điện, thêm chút nước vào nồi canh, đánh thêm ba quả trứng gà thu được hôm qua vào. Một bát canh gà nóng hổi ăn kèm bánh mì cũng là một bữa sáng không tồi.

"Ô ô..."

Khinh Tuyết thấy chiếc nồi thần kỳ có thể nấu ra thịt gà mỹ vị lại bắt đầu hoạt động, nó tâm tình vui vẻ lắc lư cái đầu nhỏ, dùng móng vuốt gạt tay nắm cửa chạy ra ngoài tìm Diệp Phi. Thấy hắn đang quét tuyết trong sân, nó liền nhảy lên bờ rào gỗ xiêu vẹo, chạy vòng quanh sân chơi đùa.

Trước khi ra cửa, Diệp Phi kiểm tra nhiệm vụ ngẫu nhiên hôm nay. Vẫn là thu thập hòm vật tư, nhưng mục tiêu tăng lên 5 hòm, phần thưởng là 5 điểm sinh tồn.

"Khinh Tuyết, cẩn thận kẻo ngã..."

Hắn vừa quét sân vừa theo dõi thông tin trên kênh chat. Buổi sáng bình yên bị phá vỡ khi tiểu hồ ly đột nhiên lao tới, khiến hắn mấy lần suýt quét trúng cục bông nhỏ kia.

"Ngao ngao!"

Khinh Tuyết đang chơi đùa hăng say, nghe thấy tiếng Diệp Phi gọi mình, nó liền từ trên hàng rào nhảy phốc xuống, lao thẳng vào lòng hắn.