Logo

[Dịch] Cẩu Tại Vu Sư Thế Giới Tu Địa Tiên

Chương 12. Chương 12: Nam tước khó dẹp việc nhà

Chương 12: Nam tước khó dẹp việc nhà

Người trung niên xưng hô Lục Phong là thúc thúc chính là Houston Holl, con trai thứ ba của Andrew Holl – nhị ca của hắn.

Trong tòa thành của phụ thân, Andrew đã vô số lần kể cho Houston nghe về những chiến tích anh hùng của Lục Phong, kể nhiều đến mức tai Houston muốn chai sần. Trên vách tường đại sảnh còn treo một bức chân dung của Lục Phong trước khi rời nhà đi xa. Từ thuở nhỏ, Houston gần như lớn lên dưới bức họa đó, đắm mình trong những câu chuyện về người thúc thúc vĩ đại.

Khuôn mặt của Lục Phong đã khắc sâu vào tâm trí Houston, cũng như mọi thành viên trong gia tộc Holl. Chính vì vậy, ngay khi vừa nhìn thấy Lục Phong, Houston đã nhận ra ngay lập tức. Tuy nhiên, diện mạo gần như không hề già đi của Lục Phong khiến y không khỏi bàng hoàng kinh ngạc.

Phải chăng đây chính là sức mạnh của Vu sư?

Sau khi nhận thân, gương mặt Houston lập tức lộ vẻ vui mừng khôn xiết. Y phất tay ra hiệu cho đội vệ binh lui ra, rồi tha thiết dẫn đường cho Lục Phong.

"Nhiều năm không về, Hồng Diệp trấn giờ đây đã thay đổi quá nhiều! Đúng rồi, sức khỏe của phụ thân cháu thế nào?" Lục Phong cảm thán một câu, rồi lên tiếng hỏi thăm tình hình của nhị ca Andrew.

"Sức khỏe của phụ thân không được tốt lắm..." Nhắc đến chuyện này, thần sắc Houston tối sầm lại. Y không dám nhìn thẳng vào mắt thúc thúc, ánh mắt có chút né tránh.

"Mau dẫn ta đi gặp huynh ấy!" Nghe vậy, lòng Lục Phong chùng xuống, hắn lạnh giọng thúc giục.

Kể từ khi đặt chân vào lãnh thổ Hồng Diệp trấn, qua những gì chứng kiến trên đường và lời nói của đứa cháu, Lục Phong đã lờ mờ có dự cảm chẳng lành. Khi vị lãnh chúa chính quy của Hồng Diệp trấn là nhị ca hắn lâm bệnh nặng, e rằng trên lãnh địa này đã xảy ra không ít chuyện trái khuấy.

Houston im lặng dẫn Lục Phong đi về phía trung tâm trấn, nơi có một tòa thành rộng lớn và uy nghiêm. Cả tòa thành được xây dựng từ hắc thạch cứng như thép, vô cùng kiên cố. Đối với Lục Phong, nó có thể không đáng kể, nhưng với người bình thường hay các kỵ sĩ trên đại lục, tòa Hắc Thạch thành này là một pháo đài bất khả xâm phạm.

Thế nhưng, khi hai người còn chưa kịp bước qua đại môn, một đội binh sĩ đã tuốt kiếm rời bao, lăm lăm trường thương chặn đường. Trên các lỗ châu mai của thành lâu, cung thủ cũng đã vào vị trí, giương cung lắp tên nhắm thẳng vào Houston và Lục Phong.

Chỉ cần liếc mắt một cái, Lục Phong đã thấu rõ mọi sự bố trí tại cổng thành. Nhìn thấy cảnh này, một ngọn lửa vô danh trong lòng hắn bùng lên dữ dội. Ngay khi Lục Phong định trút cơn thịnh nộ, biến đám người này thành phân bón cho cây cỏ, thì trên khán đài phía trên đại môn xuất hiện một bóng người.

Đó là một người trung niên có vài phần giống Andrew, đi cùng y là một bóng người thấp bé ẩn mình trong chiếc áo bào đen.

"Houston, ngươi không phải đã hứa với ta sẽ luôn giữ trung lập, không tham gia vào cuộc tranh giành quyền lực ở Hồng Diệp trấn nữa sao? Tại sao giờ này lại lật lọng? Còn mang theo một kẻ có dáng dấp giống thúc thúc Lest lúc trẻ về đây làm gì? Chẳng lẽ ngươi muốn dùng một kẻ giả mạo để tranh đoạt quyền thừa kế?" Người trung niên lạnh lùng nhìn xuống, lên tiếng chất vấn Houston với giọng điệu đầy băng giá.

Nghe những lời đầy mùi thuốc súng của đại ca Ryan Holl, Houston – người vốn đã xác định rõ thân phận của Lục Phong – toàn thân căng cứng, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên trán.

Thằng anh ngu ngốc của ta ơi! Ngươi đang tự tìm đường chết đấy, lại dám nói những lời đại nghịch bất đạo ngay trước mặt thúc thúc.

Houston rất muốn hét lên để ngăn đại ca mình lại, nhưng mọi chuyện đã quá muộn. Y chỉ nghe thấy một câu cảm thán lạnh lẽo:

"Ở đâu ra loại ngu xuẩn này, đầu óc Andrew có vấn đề sao mà lại dạy dỗ ra loại vật này?"

Một luồng gió rít qua tai Houston, đến khi y kịp định thần lại thì người thúc thúc bên cạnh đã biến mất. Nhìn lên khán đài, Lục Phong đã đứng đó từ lúc nào, một tay bóp chặt cổ Ryan, dí sát y vào khe hở của tường chắn.

"Ư... ư..." Ngón tay Lục Phong cứng như thép nguội, mặc cho Ryan vùng vẫy thế nào cũng không xê dịch mảy may.

"Nam tước gặp nạn! Mau, mau bảo vệ Nam tước!" Lúc này, đám binh sĩ dưới quyền Ryan mới bừng tỉnh. Chứng kiến chủ nhân bị bắt, bọn chúng vừa khiếp sợ vừa nhốn nháo, có kẻ hét lớn đòi xông lên cứu viện.

"Mau... mau cứu ta! Annie nữ sĩ, mau dùng pháp thuật giết hắn! Ta muốn hắn phải trả giá cho sự mạo phạm này!"

Lục Phong chán ghét siết chặt ngón tay, khiến những lời định nói của Ryan nghẹn ứ lại trong cổ họng. Cùng lúc đó, hắn hừ lạnh một tiếng, giải phóng sinh mệnh lực trường vốn đang thu liễm. Một luồng khí tức vô hình từ trên khán đài tràn ra như sóng cuộn, bao trùm toàn bộ binh sĩ dưới cổng thành, kể cả bóng người thấp bé trong áo bào đen mà Ryan gọi là Annie nữ sĩ.

Dưới áp lực kinh người của lực trường, đám binh sĩ run rẩy như cầy sấy, chân tay bủn rủn. Có kẻ nhát gan thậm chí còn xụi lơ tại chỗ, đại tiểu tiện mất tự chủ. Còn Annie nữ sĩ – người mà Ryan đặt hết kỳ vọng – lại dứt khoát quỳ sụp xuống đất, giơ cao hai tay làm tư thế đầu hàng.

"Tôn quý Vu sư đại nhân, Annie nguyện ý đầu hàng. Chỉ cần tha cho tôi một mạng, bất kỳ yêu cầu nào tôi cũng đáp ứng..." Một giọng nữ mềm mỏng từ dưới lớp áo bào đen truyền ra, không chút khí tiết mà van xin thảm thiết.

Annie không hề ngu xuẩn như Ryan, đứng trước một Vu sư chân chính, nàng hiểu rõ khoảng cách thực lực là không thể san lấp.

"Lát nữa sẽ tính sổ với ngươi sau!" Lục Phong phất tay, một sợi Thị Huyết Đằng màu đỏ thẫm từ tay áo bay ra, trói chặt Annie lại. Sợi dây leo siết mạnh, để lộ ra đường cong linh lung dưới lớp áo choàng.

Bị Lục Phong bóp nghẹt cổ, Ryan cảm thấy hô hấp ngày càng khó khăn. Y là người ở gần Lục Phong nhất, nên chịu ảnh hưởng nặng nề nhất từ sinh mệnh lực trường. Từ máu thịt đến linh hồn, Ryan hoàn toàn chìm trong sợ hãi và hoảng loạn. Trong cơn tuyệt vọng, điểm tựa duy nhất của y chính là pháp thuật của Annie nữ sĩ – người từng chỉ dùng một chiêu đã biến dã thú thành tro bụi, khiến kỵ sĩ cường tráng cũng không phải đối thủ.

Ở Hồng Diệp trấn này, làm sao có thể có người mạnh hơn Annie?

Nhưng ngay sau đó, hành động cầu xin của Annie đã đập tan tia hy vọng cuối cùng, đẩy Ryan xuống vực sâu tăm tối.

Vu sư? Trông giống thúc thúc? Chẳng lẽ đệ đệ của phụ thân, vị thúc thúc Lest trong truyền thuyết, cuối cùng đã trở thành Vu sư và trở về rồi?

Trong cơn kinh hoàng tột độ, Ryan Holl không chịu nổi đả kích mà hôn mê bất tỉnh.

"Houston, tiếp quản đám binh sĩ này đi. Đây là lệnh của ta!" Lục Phong chán ghét ném thân xác bất tỉnh của Ryan xuống dưới chân Houston rồi phân phó.

"Vâng... vâng ạ!" Nhìn cái xác của anh trai rơi ngay trước mắt, Houston mới bừng tỉnh, vội vàng đáp lời.

Dưới uy thế của một Vu sư như Lục Phong, đám binh sĩ vốn đã mất hết nhuệ khí nhanh chóng bị Houston thu phục. Đại môn tòa thành được mở toang. Khi Houston lo liệu xong mọi việc và trói nghiến Ryan lại, Lục Phong đã sớm bước vào trong tòa thành.

Tinh thần lực tỏa ra, Lục Phong nhanh chóng tìm thấy căn phòng của nhị ca mình. Hắn bước nhanh tới, đánh bay năm tên lính canh phòng của Ryan dính chặt lên tường, rồi hít sâu một hơi, dùng lực đẩy phăng cánh cửa đang khóa chặt.

Ba tên lính trong phòng vừa kịp phản ứng đã lập tức mất mạng dưới cơn lôi đình của Lục Phong. Giải quyết xong đám tay chân cầm tù nhị ca, Lục Phong tiến lại gần giường bệnh, cuối cùng cũng nhìn thấy người anh thứ hai mà hắn hằng mong nhớ.