Logo

[Dịch] Chàng Rể Mạnh Nhất Lịch Sử

Chương 5. Chương 5: Cái kim thủ chỉ này có chút xấu hổ

Chương 5: Cái kim thủ chỉ này có chút xấu hổ

Khoảng một khắc đồng hồ sau, Từ quản gia dẫn theo một vị đại phu bước vào phòng.

Vị đại phu xem xét mắt, lại bắt mạch cho Thẩm Lãng. Trầm ngâm hồi lâu, ông ta kinh ngạc thốt lên: "Thật là chuyện lạ, bệnh nặng kề cận cái chết mà không hiểu sao lại bình phục nhanh chóng như vậy!"

Đứng bên cạnh, Biên quản gia hỏi dồn: "Lý đại phu, ngài chắc chắn thân thể Thẩm Lãng đã ổn thỏa rồi chứ?"

"Đã ổn rồi, không còn nguy hiểm đến tính mạng nữa." Lý đại phu đáp.

Từ quản gia mỉm cười: "Lý đại phu quả nhiên y thuật cao minh, diệu thủ hồi xuân."

Lý đại phu thoáng do dự, khiêm tốn trả lời: "Lão hủ cũng chỉ là trùng hợp mà thôi."

Từ quản gia quay sang dặn dò: "Thẩm Lãng, ngươi hãy cứ tĩnh dưỡng cho tốt."

Nói đoạn, ông lão dẫn vị đại phu rời khỏi phòng.

Thẩm Lãng bước xuống giường, đứng trước gương cẩn thận quan sát bản thân trong diện mạo mới. Hắn nhận thấy dung mạo này vô cùng tuấn mỹ, dù sắc mặt còn chút suy nhược nhưng tràn đầy sức sống thanh xuân.

Không chỉ có vậy, Thẩm Lãng trước đây tuy đẹp trai nhưng ánh mắt đờ đẫn, biểu cảm ngu ngơ, nhìn chẳng khác nào một pho tượng gỗ vô hồn. Còn Thẩm Lãng lúc này, đôi mắt linh động, thần thái sâu sắc, so với trước kia hoàn toàn là một trời một vực.

Sống lại thật tốt!

Sau khi ngắm nghía hồi lâu, hắn ngồi xuống bàn, cầm lấy một quyển sách xem xét tỉ mỉ. Thực tế hắn chẳng tâm trí đâu mà đọc, chỉ là đang giả vờ để suy ngẫm về sự biến hóa trong đầu mình.

Ngoài ký ức của cả hai kiếp người, hắn cảm nhận được còn có thứ khác tồn tại. Khi cố gắng tìm kiếm, hắn kinh ngạc phát hiện trong tâm trí hiện ra một màn hình máy tính với giao diện quen thuộc. Đó chính là chiếc laptop Dell Alienware mà hắn từng sở hữu, bên trong chứa đầy tư liệu, sách vở, trò chơi và phim ảnh.

Ở thế giới hiện đại, cuộc sống của một bác sĩ phẫu thuật như hắn vốn rất tẻ nhạt. Khi làm việc tại những vùng hẻo lánh ở châu Phi với mạng lưới yếu kém, hắn đã tải sẵn vô số tài liệu vào ổ cứng để giải trí. Giờ đây, hắn phát hiện mình có thể tùy ý mở bất kỳ nội dung nào trong máy tính đó ngay trong đầu một cách trơn tru.

Sự thần kỳ không chỉ dừng lại ở đó. Thẩm Lãng còn cảm thấy một sự khác lạ nơi đôi mắt. Hắn thử ngưng tụ tinh thần, và một cảnh tượng kinh ngạc xảy ra.

Tầm nhìn của hắn biến đổi, không còn là thế giới bình thường nữa. Hắn có thể nhìn xuyên qua ngăn kéo để thấy cái kéo bên trong, nhìn thấu bình hoa để thấy nước, thậm chí thấy rõ rễ cây dưới lớp đất trong bồn cảnh. Hắn đã có khả năng thấu thị!

Đây không phải kiểu nhìn xuyên quần áo như trong các tiểu thuyết đô thị, mà là khả năng nhìn xuyên thấu như tia X. Giống như máy X-quang trong bệnh viện hay thiết bị an ninh tại sân ga, hắn có thể quan sát gân mạch, nội tạng và các vật thể bị che khuất.

Hắn chợt nhớ lại lúc vụ nổ xảy ra, bên cạnh hắn không chỉ có chiếc máy tính mà còn có cả một máy chụp X-quang. Có lẽ chúng đã theo hắn xuyên không đến thế giới này.

Đúng lúc đó, cửa phòng bật mở, một làn hương thơm dịu nhẹ tràn vào, theo sau là một giọng nói dịu dàng đầy mê hoặc:

"Thẩm Lãng, ngươi đã thực sự khỏi hẳn rồi, thiếp thân thật sự rất vui mừng!"

Thẩm Lãng quay đầu lại. Ban đầu, do vẫn đang ở trạng thái thấu thị, hắn chỉ thấy một bộ khung xương mảnh khảnh cùng hệ thống gân mạch và nội tạng. Hắn vội chớp mắt để tầm nhìn trở lại bình thường.

Trước mặt hắn là một mỹ nhân tuyệt sắc với khuôn mặt trái xoan tinh tế như tranh vẽ. Dáng người nàng uyển chuyển, làn da trắng ngần như mỡ dê. Thảo nào vô số thanh niên tuấn kiệt ở quận Nộ Giang đều si mê nàng. Khí chất của nàng thanh nhã, điềm tĩnh, giống như một tiểu thư khuê các hơn là con gái nhà buôn.

Người nữ tử này chính là Từ Thiên Thiên, thê tử của Thẩm Lãng.

Khi nhìn thấy hắn, Từ Thiên Thiên khựng lại một chút vì nhận ra sự thay đổi. Vẫn gương mặt đó, nhưng thần thái và khí chất của hắn đã hoàn toàn khác trước. Nàng tiến lại gần rồi ngồi xuống trước mặt hắn.

"Thẩm Lãng, ngươi bình phục được thế này thật đúng là người hiền gặp lành." Từ Thiên Thiên nhẹ nhàng nói.

"Ừm." Hắn khẽ đáp.

Nàng im lặng một lát rồi tiếp lời: "Những ngày qua cha mẹ ngươi đã đến đây nhiều lần, họ rất lo lắng cho ngươi. Mẫu thân ngươi thậm chí đã quỳ xuống cầu xin ta trả con trai lại cho bà, thật đúng là lòng cha mẹ trong thiên hạ."

"Ừm." Thẩm Lãng đáp lại một tiếng. Hắn ngay lập tức hiểu được ẩn ý trong lời nói đó, nhưng vẫn cố tình giữ vẻ mặt chất phác khiến nàng lầm tưởng cảm giác lạ lẫm lúc đầu chỉ là ảo giác.

Thấy hắn phản ứng chậm chạp, Từ Thiên Thiên cảm thấy khó xử. Nếu nói với người thông minh, họ đã sớm hiểu ra, nhưng với một "kẻ ngu ngốc" như Thẩm Lãng, nàng không biết phải mở lời thế nào tiếp theo.

"Rầm!"

Cửa phòng bị đẩy mạnh, một nam tử cẩm y oai phong bước vào. Y tiến đến hôn nhẹ lên tóc Từ Thiên Thiên, cười lạnh nói: "Hắn là một kẻ não tàn, nàng nói năng uyển chuyển thế này làm sao hắn hiểu được?"

Y đưa ánh mắt ngạo mạn, khinh khỉnh nhìn Thẩm Lãng rồi tiếp: "Ta là Trương Tấn. Ngươi không chết cũng tốt, giờ thì có thể cút đi được rồi, về lại cái xó xỉnh nông thôn của ngươi đi."

Thẩm Lãng nhìn Trương Tấn, gương mặt không chút biểu cảm, ánh mắt cũng chẳng gợn sóng tình cảm nào.

Trương Tấn tiếp tục: "Để ta nói rõ hơn cho cái đầu đất của ngươi hiểu. Ngươi vốn là kẻ sa cơ thất thế, vào ở rể Từ gia chỉ để xung hỉ. Nay Thiên Thiên đã bình an, hạng như ngươi ngay cả đầu ngón tay nàng cũng không xứng chạm vào. Ngươi bị đuổi khỏi Từ gia rồi. Từ nay về sau nàng không còn quan hệ gì với ngươi nữa, vì nàng sẽ gả cho ta, rõ chưa?"

Thẩm Lãng chuyển ánh mắt sang Từ Thiên Thiên – người phụ nữ vốn luôn dịu dàng trong ký ức của thân xác này.

Ánh mắt Từ Thiên Thiên thoáng chút ảo não. Nàng vốn muốn kết thúc mối quan hệ này một cách êm đẹp để giữ gìn hình tượng hoàn mỹ, nhưng Trương Tấn đã thẳng thừng đập tan điều đó. Thẩm Lãng vẫn nhìn chằm chằm vào nàng, như muốn chờ đợi một câu trả lời xác thực.

Hít một hơi thật sâu, Từ Thiên Thiên ôn tồn bảo: "Thẩm Lãng, ngươi rất lương thiện, nhưng rất tiếc giữa chúng ta không phù hợp."

Nàng tiếp tục: "Cha mẹ ngươi rất nhớ ngươi, họ luôn cầu xin chúng ta trả ngươi về. Vậy nên ngươi về nhà đoàn tụ với họ là điều tốt nhất."

Thẩm Lãng vẫn im lặng nhìn nàng. Từ Thiên Thiên bắt đầu cảm thấy bực bội vì cho rằng hắn quá đần độn nên mới không phản ứng gì.

"Hừ!" Trương Tấn mất kiên nhẫn hừ lạnh một tiếng.

Từ Thiên Thiên nhìn y với vẻ lấy lòng, sau đó giọng nói trở nên lạnh lùng hơn: "Thẩm Lãng, cảm ơn tình cảm của ngươi dành cho ta. Nhưng chúng ta thật sự không thuộc về nhau, ngươi hãy về đi, từ nay chúng ta không còn là phu thê nữa."

Thẩm Lãng nhìn hai người họ một lượt, rồi bất ngờ nở nụ cười: "Được, ta về nhà."

Trương Tấn cười nhạo: "Cái đầu óc ngu đần này đúng là hết thuốc chữa."

Nói xong, y ôm eo Từ Thiên Thiên rời khỏi phòng. Trước khi đi, y còn bỏ lại một câu lạnh lẽo: "Trong vòng nửa canh giờ phải cút khỏi Từ gia, nếu không thì tự gánh lấy hậu quả."