[Dịch] Chạy Ra Nạn Đói Ta Bị Hogwarts Tuyển Chọn

Chương 5: Huynh đệ à, bị người chặn cửa ép buộc diễn ảo thuật

Dumbledore cảm thán một câu: "Thật sự là người không thể nhìn bề ngoài mà."

Kingsley vô cùng đồng tình gật đầu: "Albus, luồng dao động hắc ma pháp kia chẳng lẽ thật sự là do một đứa trẻ làm ra sao?"

Dumbledore liếc nhìn Kingsley: "Nếu không có gì bất ngờ xảy ra thì đúng là vậy, có vấn đề gì sao?"

Kingsley đột nhiên nghiêm mặt: "Vấn đề rất lớn. Nếu hắn là một phù thủy trưởng thành, hắn sẽ bị nhốt vào Azkaban; nếu nhập học Hogwarts, hắn sẽ bị bẻ gãy đũa phép. Nhưng ngay cả ngài cũng không biết đứa trẻ kia, chứng tỏ hắn chưa từng nhập học Hogwarts, Bộ Pháp thuật căn bản không có biện pháp thích hợp để trừng phạt hay khống chế hắn."

"Ngươi quên một nơi rồi, Kingsley, Hogwarts sinh ra là để làm loại chuyện này. Ta đoán chừng thư thông báo nhập học của đứa trẻ này đã nằm trên bàn làm việc của Minerva chờ được ký tên rồi." Dumbledore nói: "Mà bây giờ, nhiệm vụ của chúng ta chỉ là đi tìm hiểu về vị tiểu tiên sinh có khả năng sử dụng hắc ma pháp kinh người kia mà thôi."

Dứt lời, Dumbledore dẫn theo Kingsley chậm rãi tiến về phía Kane.

"Ta nghĩ, một đứa trẻ ngoan dùng hắc ma pháp diễn ảo thuật cho các quý phu nhân để kiếm bảng Anh sẽ không từ chối diễn cho một lão già xem đâu, phải không?" Dumbledore khẽ cười nói.

Nếu Kane nghe được lời Dumbledore nói, có lẽ hắn đã đáp trả lại, nhưng hắn không nghe thấy. Ngược lại, hắn nghe thấy lời của Maxwell.

"Có hai vị phù thủy đang nhìn chằm chằm vào ngươi."

Kane giật mình ngẩng đầu, vừa vặn nhìn thấy Dumbledore và Kingsley – những người ăn mặc kỳ quái, tay cầm gậy gỗ, toàn thân như viết hai chữ "phù thủy".

Cũng may hiệu suất hôm nay của hắn nhanh hơn hôm qua nhiều, hai vị quý phu nhân hào phóng đã thưởng cho hắn tận một trăm bảng Anh. Tiền đã trao tay, hiện tại đương nhiên phải tranh thủ thu dọn đồ đạc về nhà!

Rất nhanh, Kane bước chân vội vã rời đi khiến hai vị quý phu nhân hơi kinh ngạc. Nhưng chẳng bao lâu sau, họ nhìn thấy những kẻ quái dị ăn mặc kỳ lạ đang đuổi theo hướng Kane vừa đi.

Vừa được Kane dỗ dành vui vẻ, lòng chính nghĩa của hai vị phu nhân bùng cháy, định ngăn cản nhóm người Dumbledore lại.

Tuy nhiên, Kingsley chỉ âm thầm nhẹ nhàng lay động đũa phép, hai vị phu nhân tội nghiệp liền rơi vào trạng thái ngơ ngác rồi lững thững quay trở lại xe.

"Maxwell? Xem bọn hắn còn ở đó không?" Kane lần này trốn vào một con hẻm nhỏ. Hôm qua Harry chỉ là một phù thủy nhỏ chưa nhập môn, hắn phất tay một cái là có thể đuổi đi.

Nhưng hôm nay, hai vị phù thủy này, một người đã trung niên, người kia lại tóc trắng xóa, trông qua đã thấy mạnh mẽ đáng sợ, nhất định phải tránh đi mũi nhọn.

Thế nhưng rất nhanh hắn liền bình tâm trở lại. Maxwell có quan sát phía sau cũng vô dụng, bởi vì lúc này Dumbledore và Kingsley đã xuất hiện ngay trước mặt hắn.

"Vị tiểu tiên sinh này, có hứng thú biểu diễn cho chúng ta một màn ảo thuật không? Ta vừa thấy ngươi ở ngã tư đường." Dumbledore ôn hòa hỏi.

Kane thầm thở dài, tháo chiếc mũ trên đầu xuống: "Đương nhiên có thể, mời hai tay cầm lấy chiếc mũ này."

Dumbledore nghe theo, đón lấy chiếc mũ. Chỉ trong nháy mắt, lão đã cảm nhận được bản chất của nó: lạnh lẽo thấu xương, mang theo thứ hắc ma pháp vô cùng quỷ quyệt.

Một đại phù thủy ngoài bảy mươi tuổi sử dụng năng lượng hắc ma pháp cũng chưa chắc tinh thuần được như thế này, mà đây mới chỉ là một đứa trẻ mười một tuổi... Chẳng lẽ hắn là kẻ điều khiển hắc ma pháp bẩm sinh?

Khác với suy nghĩ của Dumbledore, Kane lúc này đang miệt mài thực hiện kế hoạch đào tẩu. Hắn thấy đối phương đã lộ rõ thân phận phù thủy, bản thân cũng không cần phải che giấu thêm nữa.

Hắn trực tiếp để cái bóng dưới chân mình diễn hóa ra một chiếc mũ dạ màu đen thứ hai. Cái bóng từ từ leo lên tay hắn, rồi hắn đưa chiếc mũ đó cho Kingsley.

"Vị tiên sinh này, mời ngài nữa." Kingsley nhìn Dumbledore, sau khi nhận được ánh mắt khẳng định mới đưa hai tay đón lấy chiếc mũ.

"Tiếp theo, mời hai vị úp miệng mũ vào nhau. Ngay sau đây sẽ là khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích." Giọng Kane tràn đầy vẻ thần bí.

Dumbledore và Kingsley phối hợp úp hai chiếc mũ lại. Đến khi nhìn lại, họ chỉ còn thấy bóng lưng Kane đang phi nước đại rời đi.

Mà hai chiếc mũ trong tay họ đã biến thành một đoàn xích bóng tối chằng chịt, khóa chặt tay hai người lại với nhau. Trong đó có một sợi xích còn cắm chặt xuống đất, khiến họ không thể tự do di chuyển.

"Hừm, ứng dụng theo bản năng, có thể nói là khắc tận xương tủy." Dumbledore bình luận.

"Cho nên nói, đây là một tên phù thủy bóng tối nào đó ngụy trang thành đứa trẻ sao..." Kingsley thì thầm.

"Ý của ta là, hắc ma pháp này e rằng là thiên bẩm của đứa trẻ đó. Hắn vận dụng hắc ma pháp tự nhiên như hơi thở vậy... Ngay cả ta cũng không thể sử dụng Biến hình thuật tự nhiên như hít thở được."

Dumbledore nói xong liền bắt đầu hóa giải xiềng xích bóng tối trong tay. Nhìn chung việc này không khó, dù sao ma lực tích lũy hơn một trăm năm của Dumbledore cũng không phải là thứ mà năng lượng bóng tối của một đứa trẻ mười một tuổi có thể chống lại được.

"Bước tiếp theo đi đâu?" Kingsley cũng đã thoát khỏi xiềng xích.

"Chỉ là một vị tiểu tiên sinh không mấy tà ác thôi mà, chắc hẳn hắn sẽ không chơi trò 'thỏ khôn có ba hang' với chúng ta đâu. Đến nhà trọ xe hơi của hắn đi." Dumbledore bình tĩnh ra lệnh.

Trong lúc Dumbledore và Kingsley đang đợi sẵn, Kane vừa cầm một chiếc hotdog ăn ngon lành, vừa nhìn về phía Maxwell bên cạnh.

"Chúng ta quen biết lâu như vậy, ngươi cũng chẳng thèm giúp một tay."

Maxwell nhướng mày: "Không có ta, một mình ngươi cũng xử lý rất đẹp mắt đấy thôi. Hơn nữa đây không phải là Vĩnh Hằng Lĩnh Vực, quyền năng của ta không dùng được. Ta không giống như ngươi, không biết dùng cách gì mà có thể ngang nhiên trộm lấy một phần quyền năng bóng tối này ra ngoài."

"Có lẽ là thiên phú đi, ai mà biết sau khi ta thoát khỏi Vĩnh Hằng Lĩnh Vực, cái bóng này lại bám lấy ta không buông chứ." Kane thở dài, lại cắn thêm hai miếng hotdog thật lớn.

Hơn nữa quyền năng bóng tối này cũng không dễ dùng như người ta tưởng. Kẻ ở Vĩnh Hằng Lĩnh Vực bị trộm mất một phần quyền năng, chắc chắn là không dễ chịu gì. Chẳng thế mà đêm qua lão ta còn phái Ảnh Quái truy sát hắn, muốn mang cả quyền năng lẫn mạng của hắn về.

Maxwell như hiểu thấu nỗi phiền muộn trong lòng Kane, an ủi một câu: "Thân xác ngươi ở thế giới hiện thực, bóng tối từ Vĩnh Hằng Lĩnh Vực lan đến đây sẽ bị suy yếu, nhưng bóng tối của ngươi thì không. Đây chính là cơ hội của ngươi. Tối nay hãy chuẩn bị cho tốt, chưa biết chừng còn có thể cướp thêm vài phần quyền năng từ tay lão ta."

"Ta hiểu ý ngươi, đêm nay ta sẽ không để mình chật vật như vậy nữa." Kane nói, chân đã bước đến khu nhà trọ xe hơi có phần rách nát kia.

Khi hắn móc chìa khóa định mở cửa phòng, chân mày đột nhiên nhíu lại. Hắn dứt khoát bỏ lại chìa khóa dưới đất, quay người muốn rời đi, nhưng ngay phía đối diện, hắn lại một lần nữa đụng mặt Dumbledore và Kingsley.

"Tiểu tiên sinh, màn ảo thuật của ngươi vẫn chưa biểu diễn xong mà." Dumbledore ôn hòa nói.