[Dịch] Chạy Ra Nạn Đói Ta Bị Hogwarts Tuyển Chọn

Chương 8: Hắn yêu thích đống lửa này (2)

"Kane? Ngươi... ngươi dùng ma pháp gì vậy?" Hagrid nuốt nước miếng một cái. Tuy y không giỏi ma pháp, nhưng vẫn nhận ra luồng bóng tối quỷ quái kia tuyệt đối không phải là ma pháp chính phái.

"Bóng đen, bẩm sinh đã có. Cũng vì thứ này mà ta bị người của Hogwarts tìm tới, suýt chút nữa thì vào Azkaban rồi." Kane tùy tiện đáp, sau đó phất tay nhẹ một cái, đống lửa lập tức bùng cháy.

Một cảm giác ấm áp vượt xa sự sưởi ấm thông thường bao phủ lấy hắn. Điểm tựa ấm áp hiếm hoi này khiến dây thần kinh vốn căng thẳng bấy lâu hơi được thả lỏng.

Ban đầu Hagrid còn có chút hoảng hốt trước một kẻ thiên bẩm khống chế hắc ma pháp như Kane, nhưng sau khi thấy đối phương chỉ dùng nó để nhóm một đống lửa đặc thù, rồi lặng lẽ ngồi ngẩn người bên cạnh, y chợt thấy mình thật hẹp hòi khi nhìn người qua ma pháp.

Nói tóm lại... mình thật đáng trách.

Hagrid chậm rãi ngồi xuống đất. Thấy ngọn lửa hơi nhỏ đi, y cầm một khúc củi ném vào. Nhưng kỳ lạ thay, khúc củi rơi vào trong lửa mà không hề có chút thay đổi nào, cứ như thể thứ bị ném vào không phải gỗ, mà là một miếng ngói không thể bắt lửa.

"Đây là..." Hagrid kinh ngạc nhìn khúc gỗ dường như không tồn tại trong đống lửa kia.

"Cần một chút lực lượng thần bí." Kane để một luồng bóng đen bám vào khúc củi đó, rất nhanh ngọn lửa trong đống củi liền bùng lên mạnh mẽ hơn.

Hagrid thấy vậy liền nhìn Kane đầy mong đợi, tay chỉ vào đống củi chất đống phía xa.

"Đừng, dùng nhiều quá sẽ bị 'rớt San' đấy." Kane lập tức từ chối.

"Rớt San?" Hagrid lại nghe thấy một từ mới lạ.

"Có thể hiểu là đại não mệt mỏi đến cực độ, khi đó sẽ có vài thứ quái vật tìm đến để lấy mạng ngươi." Kane thuận miệng giải thích.

Hagrid gãi gãi đầu... Được rồi, trí tưởng tượng của các phù thủy nhỏ lúc nào cũng phong phú như vậy.

Kane nhìn biểu cảm gượng gạo của Hagrid là biết y không tin, nhưng hắn cũng chẳng buồn giải thích thêm.

Chẳng bao lâu sau, tiếng chuông từ lâu đài Hogwarts vang lên, Hagrid đứng dậy kéo Kane dậy theo.

"Đến giờ ăn trưa rồi, chúng ta mau đi thôi. Nếu ngươi sớm làm quen được với giáo sư McGonagall và giáo sư Snape, ta đảm bảo năm nhất của ngươi sẽ trôi qua rất tốt..."

Nói xong, vẻ mặt Hagrid trở nên hơi kỳ quái: "Thật ra, giáo sư Snape thì không quen cũng chẳng sao."