[Dịch] Chỉ Cần Sống Đủ Lâu, Liền Không Có Ai Là Đối Thủ Của Ta

Chương 6: Kỳ quái học đường

"Phốc!"

Sắc mặt gã đại hán đi đầu bất thình lình biến đổi. Hắn kinh hoàng nhận ra cây khảm đao trong tay đã bị hai ngón tay của đối phương kẹp chặt. Lưỡi đao giống như bị hàn chết vào khối thép, muốn chém xuống không nổi, mà rút về cũng chẳng xong.

Từ Phàm thản nhiên nhìn gã, tay kia nâng chén rượu lên, khẽ hất ra ngoài. Hắn dùng linh khí bao bọc lấy những giọt rượu đang bắn tung tóe, rồi dùng ngón cái và ngón giữa búng mạnh một cái.

Một giọt rượu xé gió lao đi, đánh thẳng vào giữa lồng ngực một tên sơn phỉ. Tên đó như bị tảng đá nghìn cân đập trúng, thân hình bay ngược ra ngoài như diều đứt dây.

Tiếp theo là giọt thứ hai, giọt thứ ba...

"Ầm! Ầm! Ầm!"

Lão huyện trưởng đứng bên cạnh chứng kiến toàn bộ cảnh tượng mà trợn mắt hốc mồm. Màn phô diễn thực lực này, nếu chấm điểm thì chỉ có thể cho ba mươi bốn điểm, còn lại sáu mươi sáu điểm đành phải dành để tán thưởng sự tiêu sái của hắn.

...

Hôm sau.

Lão huyện trưởng áp giải nhóm sơn phỉ lên công đường, trực tiếp đối chất với tân nhiệm huyện lệnh. Nhưng việc này cũng chẳng đi đến đâu, bởi lẽ chỉ có lời khai một phía thì không đủ, hoàn toàn thiếu chứng cứ trực tiếp chứng minh mối liên hệ giữa tân huyện lệnh và bọn thảo khấu.

Lão huyện trưởng tức giận đến mức tuyên bố sẽ lên cấp trên cáo trạng.

Tân huyện lệnh trái lại không chút sợ hãi, ngược lại còn phách lối tuyên bố: "Phía trên ta có người!"

Mấy ngày sau, tân huyện lệnh lại muốn ép con gái của phó rèn Vương Thiết là Thúy Hoa về làm tiểu thiếp. Hắn lợi dụng chức quyền và thủ đoạn để gây áp lực, khiến Vương thợ rèn không thể không đồng ý. Có đôi khi, những kẻ làm quan này còn đáng sợ hơn cả lũ sơn phỉ độc ác.

Thúy Hoa kiên quyết không tòng, thậm chí đã treo cổ tự sát, may mắn được người nhà kịp thời phát hiện nên giữ được mạng sống.

Sau khi nghe tin, Từ Phàm quyết định đi tìm vị huyện lệnh mới để hảo hảo trò chuyện một chút.

Tân huyện lệnh nhìn thấy vị chưởng giáo Thanh Vân môn trong truyền thuyết thì vẫn giữ vài phần kính trọng. Dù sao vài ngày trước, người trước mặt này vừa mới tay không chế phục cả đám sơn phỉ hung hãn.

"Cái chức huyện lệnh này, ngươi không cần làm nữa." Từ Phàm nhàn nhạt lên tiếng.

Tân huyện lệnh sửng sốt một chút, sau đó nhìn Từ Phàm bằng ánh mắt như nhìn kẻ đần: "Vì sao chứ?"

"Bởi vì ta không thích." Từ Phàm vừa nhấp một ngụm trà, vừa thản nhiên buông lời.

Tân huyện lệnh không nhịn được mà bật cười thành tiếng, khinh thường nói: "Không phải ta muốn nói lời khó nghe, nhưng ngài tính là cái thá gì trong cái vườn rau này chứ? Ngài không thích, là có thể bãi chức huyện lệnh của ta sao? Phía trên ngài cũng có người chống lưng chắc?"

"Không có ai cả." Từ Phàm lắc đầu.

Tân huyện lệnh vắt chéo hai chân, gương mặt tràn đầy vẻ ngạo mạn, giọng điệu đậm mùi trào phúng: "Vậy thì ngài có phải đã quá coi trọng bản thân mình rồi không?"

Hắn từ nhỏ đã có gia cảnh ưu việt, được nuông chiều sinh hư, sau khi bước vào chốn quan trường lại càng phách lối ngang ngược, làm sao hiểu được đạo lý nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên.

"Nói như vậy, ngươi là không đồng ý?"

Tân huyện lệnh chẳng muốn phí lời với hắn nữa, liền quát lớn: "Tiễn khách!"

...

Ngay đêm hôm đó, tân huyện lệnh đã tự sát tại tư dinh. Nguyên nhân dẫn đến việc này vẫn là một ẩn số.

Trong một thời gian ngắn, triều đình chưa tìm được người thay thế, bèn phải tạm thời phục chức cho lão huyện trưởng.

Thời gian như nước chảy qua kẽ tay. Từ Phàm mỗi ngày ngoại trừ tu hành thì chính là tu hành.

Ngày hôm đó, hắn đang ngồi trong sân đếm kiến. Hôm nay có hai trăm mười ba con đi ngang qua, so với hôm qua thì ít đi hai mươi con. Phiến đá xanh bên ngoài có tám mươi lăm khối, trong bụi cỏ có bốn mươi tám cây cỏ đuôi chó, hai ngày trước đã chết mất ba cây...

Cuộc sống thật sự là tẻ nhạt vô vị.

"Ầm!"

Trên chân trời bỗng nhiên lóe lên một đạo hỏa quang rực sáng, thẳng tắp lao xuống Thanh Vân môn ở phía đông thôn trấn.

Còn chưa đợi Từ Phàm kịp phản ứng, mặt đất đã chấn động kịch liệt, một tiếng nổ điếc tai nhức óc vang rền bên tai. Khi hắn chạy đến đỉnh núi thì mới phát hiện đó là một khối thiên thạch từ ngoài rìa bầu trời rơi xuống.

...

Sự ảnh hưởng của khối thiên thạch đối với tiểu trấn có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Từ Phàm cảm nhận rõ ràng linh khí nơi này ngày càng trở nên nồng đậm, dư thừa. Tốc độ tu hành của hắn nhờ vậy mà tăng lên mấy tầng, hơn nữa hắn thường xuyên nhìn thấy một số loài động vật nhỏ tụ tập quanh khối thiên thạch kia.

Ánh mắt của chúng dần dần thay đổi, phảng phất như đang sinh ra linh trí.

Chỉ một năm sau, một con hắc hổ thành tinh đã gây ra vụ án mạng kinh hoàng. May mắn là Từ Phàm kịp thời ra tay tiêu diệt yêu hổ, nếu không đã có thêm nhiều thương vong.

Hắn tự nghĩ không thể mặc cho những loài động vật này tùy ý phát triển, nếu không chỉ vài năm nữa, thôn trấn này chắc chắn sẽ bị hủy diệt. Thế nhưng bản thân hắn lại không thể lúc nào cũng canh giữ bên cạnh khối thiên thạch. Ngay sau đó, Từ Phàm liền nghĩ ra một biện pháp có thể trị tận gốc vấn đề.

Đó chính là dạy học!

Hắn lập ra một học đường ngay tại Thanh Vân môn, có điều đối tượng hắn dạy không phải là người, mà là những loài thú nhỏ đã bắt đầu khai mở linh trí.

Trong số đó có một con thỏ trắng nhỏ với bộ lông trong suốt, một con thanh trúc xà xanh mướt, một con gấu đen thể trạng vạm vỡ, một con bạch hồ ly vô cùng xinh đẹp và một con sói độc nhãn...

Thế là ngôi học đường kỳ quái này được thành lập. Dưới sự uy hiếp và dụ dỗ bằng võ lực của Từ Phàm, những con thú nhỏ này buộc phải chấp nhận cuộc sống học tập từ năm giờ sáng đến tám giờ tối. Thậm chí sau khi tan học, chúng còn phải giúp hắn làm việc mà không hề có một đồng tiền công nào.

...

Hai năm sau.

"Nhân chi sơ, tính bản thiện. Tính tương cận, tập tương viễn..."

Ánh nắng sớm mai rực rỡ chiếu rọi, gió nhẹ thổi qua chầm chậm. Những áng mây nơi chân trời được ánh thái dương nhuộm thành một màu sắc vô cùng rực rỡ, chói mắt.

Tiếng đọc sách vang lên lảnh lót. Trong gian nhà tranh, một con hồ ly nhỏ màu trắng đang đứng trước giảng đài, hai mu bàn tay nhỏ nhắn đáng yêu cầm lấy bài kiểm tra. Trên vai nó mang chiếc băng năm vạch, minh chứng cho thân phận lớp trưởng.

"Lớn tiếng chút nữa!"

Dưới lớp, một con đười ươi lớn khom người xuống, tờ giấy kiểm tra vốn có kích thước bình thường nằm trong tay nó bỗng trở nên vô cùng nhỏ bé. Con sói độc nhãn ngồi ở hàng ghế sau, gương mặt hoàn toàn là vẻ chưa tỉnh ngủ. Một con sóc nhỏ thì ngồi trên vai gấu hoang, cùng gấu hoang chăm chú đọc sách.

Một lát sau, Từ Phàm trong tà áo dài bước vào lớp. Tiếng đọc sách lập tức dừng lại, muông thú đồng thanh hành lễ: "Chào tiên sinh!"

"Chào các học trò."

Từ Phàm khẽ gật đầu, mở giáo án ra: "Hôm nay chúng ta tiếp tục giảng về Luận Ngữ. Trước khi vào bài mới, chúng ta kiểm tra lại kiến thức cũ của ngày hôm qua một chút."

"Hùng Nhị!"

Hùng Nhị lập tức đứng bật dậy, trong lòng không khỏi căng thẳng: "Mẹ kiếp, tại sao lại là mình nữa rồi?"

Từ Phàm hỏi: "Quân tử bất trọng tắc bất uy, câu này có nghĩa là gì?"

Mắt Hùng Nhị đảo liên tục, ấp úng đáp: "Nghĩa là... vị quân tử khi ra tay thì nhất định phải đánh thật nặng, nếu không thì không thể tạo được uy tín!"

"Rất tốt, vậy còn câu 'Quân tử ái tài, thủ chi hữu đạo'?"

Hùng Nhị nhanh nhảu: "Ý nói ta thích tiền bạc, cho nên ta lấy tiền của ngươi, điều này là vô cùng có đạo lý!"

Từ Phàm nở nụ cười hiền hòa: "Tốt lắm, ngươi đúng là một tiểu thiên tài."

...

Thế là trong suốt cả buổi học hôm đó, Hùng Nhị phải chịu phạt đứng trước giảng đài, hai tay nâng một chiếc đỉnh lớn để nghe giảng.

Hắn liếc nhìn thời gian rồi hắng giọng một cái: "Được rồi, bài học hôm nay đến đây thôi. Lớp trưởng, ngươi dẫn các bạn xuống núi giúp bách tính trong trấn thu hoạch lương thực đi."

"Rõ thưa tiên sinh." Con hồ ly nhỏ khôn ngoan lập tức thanh âm lanh lảnh đáp lời.