[Dịch] Chư Thiên Đao Khách Gia Trì Thân Thể Ta

Chương 10: Đưa tang? Ta là chuyên nghiệp!

"Đường dài dằng dặc mặc ta xông, mang một thân can đảm cùng nhiệt tâm..."

"Ngao a ngao a ngao!"

"Tìm bản thân cùng chân tình, dừng bước chỗ chính là quê hương..."

"Ngao a ngao a ngao!"

Trần Thắng cất tiếng hát khàn khàn, cùng lão mã kẻ xướng người họa, vui sướng dị thường.

Hắn biết lão bản hiệu cầm đồ cùng tên thợ rèn đầu trọc kia tám phần sẽ bị xem như dê thế tội, bị đem ra chém đầu.

Nhưng thế thì đã sao, thế đạo này vốn là như thế. Ngươi hại ta, cũng đừng trách ta tính kế ngươi.

Hắn vốn đã định sẵn chủ ý mượn đao giết người.

Tên lão bản hiệu cầm đồ kia còn kinh doanh cả vay nặng lãi, vay chín trả mười ba, lãi mẹ đẻ lãi con khiến người ta buộc phải bán điền bán nhà, bán con cái, sau đó gã lại dựa vào cầm cố ép giá, kiếm được những đồng tiền lòng dạ hiểm độc. Tên thợ rèn đầu trọc ngày thường rèn sắt thì thiếu cân ngắn tấc, thật giả lẫn lộn, lúc uống rượu tại tửu quán còn từng thổ lộ chính mình từng làm thảo khấu, giết người cướp của đạt được bạc.

Hai người này, Trần Thắng vu oan mà không có chút áp lực tâm lý nào.

"Ta đây... Cũng coi là vì dân trừ hại."

Trần Thắng cầm hồ lô rượu lên, uống một ngụm thấm giọng, chuẩn bị lại cao hứng ca một khúc, nhìn xem có thể dẫn sói tới hay không để cải thiện bữa ăn, mấy cái bánh hấp cứng ngắc kia quả thực không nuốt nổi.

"Đầu nhập vận mệnh rào rạt hỏa..."

"Ô ô ô, con của ta ơi, tại sao con lại đi trước vi phụ thế này, con của ta ơi!"

Trần Thắng dừng tiếng hát, đưa tay bắt lấy tờ tiền giấy từ trên không trung bay rớt xuống, biểu lộ vui mừng.

Cơm tối có chỗ dựa rồi.

Hắn vội vàng từ trên lưng lão mã lấy xuống cây nhị hồ, lần theo tiếng khóc đi tới.

Tiền giấy khai đường hối lộ tiểu quỷ, đưa tang đánh phiên dẫn hồn phách về. Chỉ có nhà giàu có mới chú ý những nghi thức như thế này. Bình thường nhân gia có người chết, chỉ cần chiếu rơm quấn lại đem ra bãi tha ma chôn là xong chuyện, làm gì có tiền nhàn rỗi mà làm những việc này.

Một lão nhân tóc bạc trắng chính vịn quan tài khóc đến chết đi sống lại.

Nghĩ đến Tiền Khai gã có ruộng tốt ngàn mẫu, hào trạch mấy tòa, thê thiếp thành đàn, vốn đã là người thắng cuộc trong nhân sinh, điều không hoàn mỹ duy nhất chính là nhân khẩu neo đơn, già rồi mới có một mụn con trai, nâng trong tay sợ nát, ngậm trong miệng sợ tan, luôn sợ xảy ra sơ suất gì.

Nhưng trời có gió mưa khó đoán, người có họa phúc sớm chiều.

Có lẽ là Tiền Khai quá nuông chiều nhi tử, dẫn đến con trai gã hoang dâm vô độ, tuổi còn trẻ đã lưu luyến chốn phong hoa tuyết nguyệt, sớm đã móc rỗng thân thể. Vì để tận hứng còn phục dụng mãnh dược, cuối cùng chết ngay trên bụng nữ nhân.

Cái chết này nếu truyền ra ngoài nhất định sẽ làm trò hề cho thiên hạ, thế là gã liền tuyên bố với bên ngoài là con trai bị nhiễm phong hàn mà chết.

Tiền Khai vỗ quan tài, vừa đau buồn lại vừa oán hận.

Thằng nhãi con nhà ngươi, hàng đêm sênh ca mà lại không thể để lại cho Tiền gia một chút hương hỏa. Lão phu đã tuổi quá một giáp, hữu tâm vô lực, thế này là tuyệt hậu rồi!

À ơi, à ơi, à ơi...

Đúng lúc này, tiếng nhị hồ bi thương theo gió mùa đông lạnh giá truyền đến. Bầu không khí được tô đậm đến mức này, Tiền Khai nhịn không được che mặt khóc rống.

"Con của ta nha, sao con nhẫn tâm để lão phụ tóc trắng tiễn kẻ tóc xanh thế này, ô ô ô..."

"Lão gia, ngài bớt đau buồn, thân thể là quan trọng nhất, cái nhà này không thể không có ngài."

Thị thiếp thứ bảy thừa cơ tiến lên nâng Tiền Khai dậy, lấy chiếc khăn tay đã thấm qua nước ớt hướng trên mắt lau một cái, nháy mắt lưu lại hai hàng nước mắt cá sấu. Những thị thiếp còn lại thấy vậy thì nghiến răng nghiến lợi. Chính thất của lão gia đã chết, tất cả mọi người đều nghĩ đến việc thượng vị để kế thừa gia sản, không ngờ lại bị ả số bảy nhanh chân đến trước.

"Cút!"

Tiền Khai đẩy thị thiếp ra, buồn bực quát: "Là kẻ nào kéo khúc nhạc kia, đứng ra cho lão gia!"

Trần Thắng cảm thấy cạn lời.

Lúc đầu hắn nghĩ phô diễn kỹ thuật nhị hồ cao siêu của mình để kiếm bữa cơm, hiện tại xem ra có vẻ như làm hỏng chuyện rồi. Không đúng, đâu có vấn đề gì, khúc Nhị Tuyền Ánh Nguyệt của hắn quả thực diễn tấu khiến người nghe phải rơi lệ đầy mặt mà!

"Lão gia, chính là hắn, hắn kéo khúc nhị hồ kia!"

Gia đinh chỉ tay vào Trần Thắng, người lúc này vẫn còn đang xoay xở không biết mình có làm hỏng chuyện hay không.

"Tên nhạc sĩ kia, ai cho ngươi loạn kéo khúc nhạc đó!" Tiền Khai chất vấn: "Có phải ngươi đang cười nhạo con ta tráng niên mất sớm không!"

"A, ta không có ý này. Nếu không, để ta kéo bài 'Tiêu sái đi một lần' nhé?" Trần Thắng gãi đầu nói.

Nếu không thích bài đó, hắn vẫn còn bài 'Trên đời chỉ có mẹ là tốt nhất', kiểu gì cũng có một bài hợp khẩu vị. Đi theo lão nhân gia bôn ba nam bắc gần mười năm, giúp người mai táng kéo khúc không dưới nghìn lần, Trần Thắng dám vỗ ngực cam đoan mình là người chuyên nghiệp!

"Cút, mau cút đi!" Tiền Khai gào thét.

Còn 'Tiêu sái đi một lần', chết trên bụng nữ nhân thì tiêu sái cái gì?

Được rồi, xem ra bữa cơm này không kịp ăn rồi. Trần Thắng chỉ có thể bất dĩ dắt lão mã rời đi.

Sắc trời dần tối, ngửi theo mùi khói bếp, hắn đi tới một thôn trang.

"Có ai không? Tại hạ là người hát rong qua đường, sắc trời đã muộn, muốn mượn chỗ ngủ một đêm, không biết chủ nhà có thể tạo thuận lợi?"

Trần Thắng gõ cửa. Hắn có thể nghe thấy bên trong có tiếng củi lửa đang thiêu đốt, còn có tiếng hít thở, rõ ràng là có người. Nhưng việc chào hỏi thì vẫn phải nói.

Người nông phụ bỏ củi vào trong bếp, đứng dậy tiến lên nhìn qua khe cửa quan sát Trần Thắng. Sau khi phát hiện đó là một thiếu niên mù, nàng liền mở cửa ra.

"Cứ buộc con lừa ở cái cột trước cửa đi, vào nhà cho ấm áp."

"Đa tạ tỷ tỷ."

Trần Thắng gật đầu cảm ơn, đem lão mã cột vào trên thân cây rồi mò mẫm vào nhà, sau đó khép cửa lại.

"Đứa nhỏ này cái miệng thật ngọt, ta đã làm mẹ người ta rồi." Người nông phụ lắc đầu cười khổ, chợt hỏi: "Trời đông tháng chạp thế này, sao ngươi lại một mình chạy loạn, người lớn trong nhà đâu?"

"Người trong nhà chết hết rồi." Trần Thắng chỉ vào vết sẹo trên lông mày, nhe răng cười một tiếng.

Nông phụ nghe vậy thì sững sờ, trong đầu liền tự bổ sung ra một đoạn kịch bản đáng thương, thở dài nói: "Gặp phải thế đạo này..."

"Mẹ ơi, cơm tối nấu xong chưa? Nữu Nữu đói rồi~"

Từ sau tấm rèm buồng trong bước ra một tiểu cô nương đầu thắt hai bím tóc sừng trâu, nàng sụt sịt nước mũi, bộ dạng vô cùng đáng thương nói.

"Nấu xong rồi, nấu xong rồi." Nông phụ nhìn con gái, không biết nhớ tới chuyện gì mà sống mũi cay cay, hai hàng nước mắt suýt nữa rơi xuống. Chỉ vì có Trần Thắng ở đây nên nàng mới cố nhịn không khóc thành tiếng, đi đến bên bếp xới cơm.

Không bao lâu sau, một chiếc bát cũ kỹ mang theo vết nứt được đặt trước mặt Trần Thắng.

"Trong nhà chỉ có những thứ này, xin khách nhân thứ lỗi." Nông phụ hổ thẹn nói.

Nữu Nữu nhìn bát cơm của mình, suýt chút nữa khóc thành tiếng, tại sao hôm nay cơm lại loãng hơn cả ngày hôm qua thế này?

"Tỷ tỷ nói đùa, đối với ta mà nói có một ngụm cơm nóng đã là tốt lắm rồi." Trần Thắng cười nói.

Từ lúc nông phụ giở nắp nồi lên, hắn đã biết bên trong nấu món gì. Đó chính là món cháo rau dại mà bách tính nghèo khổ hay ăn. Trong mùa đông giá rét rất khó tìm được rau quả tươi, đều là dùng rau muối chua. Mà ở nơi này, rau muối cũng không phải gia đình nào cũng ăn nổi, vì muối và tương để muối rau đều tốn tiền. Cho nên những gia đình nghèo khổ sẽ lên núi hái rau dại vào mùa hè, dùng vật nặng ép cho ra hết nước, sau đó phơi khô để dành. Đợi đến mùa đông, họ đem hòa cùng một chút gạo rồi nấu lên ăn để tiết kiệm lương thực.

Chỉ là hương vị của loại rau dại này có chút đắng chát. Trong bát cháo rau dại của Trần Thắng tràn ngập mùi vị đắng chát đó, điều này cho thấy lương thực dự trữ của hộ nhân gia này đã không còn nhiều, thậm chí là sắp cạn kiệt.