Logo

[Dịch] Chư Thiên Phúc Vận

Chương 11. Chương 11: Thiếu tiền Tông tam gia

Chương 11: Thiếu tiền Tông tam gia

Thời gian thấm thoát thoi đưa, chớp mắt đã qua một tháng.

Giả Tông an phận học ở tộc học được một tháng, mỗi ngày đều đúng hạn đến lớp rồi trở về, quy củ lễ độ, không làm ra bất kỳ chuyện gì quá phận.

Dù vốn coi thường kỷ luật lỏng lẻo, thậm chí là hoàn cảnh ô yên chướng khí của tộc học, nhưng hắn vẫn lẳng lặng đi học, không có ý định thay đổi điều gì. Nhờ có hắn trấn áp, lúc lên lớp không còn cảnh ồn ào quá mức, có thể an tâm tự học, điều này với hắn đã là đủ. Hắn dù sao cũng là phận tiểu bối, lại là hậu bối con thứ, cho dù bất mãn với cách quản lý tộc học đến đâu cũng chưa tới phiên hắn quơ tay múa chân.

Mục đích cơ bản của Giả Tông khi đến tộc học là để biết chữ. Sau một tháng "cố gắng", hắn đã có thể nhận mặt tất cả các chữ thường dùng. Dẫu vậy, hắn vẫn phải che giấu, không phô diễn ra ngay mà để đám đồng môn từ từ thích ứng. Chữ viết xấu như gà bới cũng không quan trọng, bởi như thế mới phù hợp với trạng thái của một người mới học. Giả Tông không muốn làm một "học bá", quá gây chú ý vốn chẳng phải chuyện tốt lành gì.

Về phần những sách vỡ lòng tộc học giảng dạy, một phần ở chủ thế giới cũng có, phần còn lại đối với trí nhớ cường hãn của hắn thì việc ghi nhớ vô cùng dễ dàng. Những kinh điển Nho gia như Tứ Thư, Ngũ Kinh thì ở chủ thế giới còn phong phú hơn nhiều, hắn căn bản không cần tốn tâm sức để đọc thuộc lòng nữa.

Mục đích học tập chủ yếu của hắn là làm quen với cách hiểu kinh điển và quy phạm viết lách của thế giới Hồng Lâu, tránh để lộ dấu vết khác biệt của chủ thế giới. Nếu là nhà bần hàn, muốn làm được điều này sẽ rất khó vì quá ít sách vở tham chiếu. Nhưng ở Giả thị tộc học thì khác, trên thị trường có điển tịch Nho gia nào thì ở đây phần lớn đều có, lại không ít sách quý được các danh gia chú thích, đều là những đối tượng tham chiếu tuyệt vời.

Ngay cả đề thi khoa cử các cấp trong mấy năm gần đây cùng các tập bài văn mẫu kinh điển cũng được cất giữ tại đây. Đừng tưởng các gia tộc huân quý thì cái gì cũng không biết. Chỉ có điều, những thứ vốn là bảo bối trong mắt các sĩ tử bình thường kia, tại Giả thị tộc học lại chẳng ai ngó ngàng tới, hoàn toàn trở thành vật bài trí.

Thông qua việc so sánh và làm quen, Giả Tông nhanh chóng thích ứng với cách hiểu và quy phạm viết lách hiện tại. Với vốn tích lũy của mình, dù lúc này có đi thi các kỳ thi cơ bản như thi Đồng sinh, thi Phủ, thi Viện, hắn cũng dễ dàng đỗ đạt, ngay cả thi Cử nhân cũng có sức liều mạng. Đối với chút mực nước trong bụng tiên sinh Giả Đại Nho, hắn căn bản không để vào mắt. Lão chỉ là kẻ học vẹt sách vở, quanh đi quẩn lại mấy chuyện cũ rích, khô khan tẻ nhạt. Một tên Đồng sinh cũng có thể làm tốt hơn lão.

Giả Tông nhìn thấu tất cả, Giả Đại Nho căn bản không có nhiệt huyết dạy học, đối với học sinh tộc học luôn qua loa cho xong chuyện. Trừ phi là kẻ thiên phú dị bẩm, trăm năm có một, bằng không muốn từ tay lão mà thành tài đúng là si tâm vọng tưởng. Lão chẳng có thủ đoạn dạy học nào, cũng chỉ ở những gia tộc như Ninh Vinh nhị phủ mới có thể lăn lộn làm tiên sinh, chứ đặt ở bên ngoài thì ngay cả năng lực mở tư thục lão cũng không có.

Chẳng nói đâu xa, một tháng gần đây kỷ luật trên lớp đã cải thiện rõ rệt, vậy mà Giả Đại Nho vẫn coi như không thấy, cứ tiếp tục dạy theo tiết tấu qua loa của mình. Giả Tông không tin Giả Thụy ở nhà không tiết lộ chút tình hình nào, vậy mà lão vẫn chẳng có lấy một phản ứng. Cũng may Giả Tông còn cần tộc học làm lớp ngụy trang, ít nhất là trước mười tuổi hắn vẫn phải trà trộn ở đây, nếu không đã sớm phủi mông rời đi. So với việc lãng phí thời gian ở tộc học, thà rằng hắn đi bộ trên phố tìm hiểu phong mạo chợ búa kinh thành, có khi thu hoạch còn lớn hơn.

...

Ngày hôm đó, sau giờ học.

Mặc kệ Giả Thụy đang cáo mượn oai hùm để bố trí bài tập, Giả Tông chậm rãi thu dọn giấy mực cùng sách vở. Hắn không trực tiếp trở về phủ Nhất Đẳng Tướng Quân như mọi ngày.

"Lão đại, lần này nhất định phải chơi cho thật đã, đừng vội vàng về phủ!"

Giả Hoàn đã sớm không nhịn được mà sán lại gần. Còn về sách vở và tạp vật của y thì đã có cậu ruột kiêm gã sai vặt là Triệu Quốc Cơ thu dọn giúp.

"Tông tam gia, ta biết không ít chỗ chơi vui lắm đó!"

"Ta cũng biết, lát nữa ra phố chúng ta đi xem thử!"

"Tam gia muốn chơi gì, chúng ta đều đi theo hết!"

Bên cạnh hắn, mấy gã thiếu niên từ mười tuổi đến mười bốn, mười lăm tuổi vây quanh, mỗi người một ý kiến bày mưu tính kế, ra dáng một đám tay chân trung thành.

Trong một tháng này, bên cạnh Giả Tông cũng đã tụ tập được mấy vị đồng môn có lòng. Chẳng cần hắn dùng thủ đoạn gì, mấy gã này đều tự chủ động tìm đến. Vẫn là câu nói kia, ngoại trừ con cháu dòng chính của Ninh Vinh nhị phủ, hạng con thứ như Giả Tông và Giả Hoàn ở tộc học có địa vị không hề tầm thường. Mặc kệ trong phủ bị khinh thị thế nào, thì ở tộc học vẫn là những tiểu bá vương, không có đồng môn nào dám thực sự đắc tội.

Giả Tông cũng vui vẻ khi bên người có thêm vài gã sai vặt. Những kẻ chủ động nịnh bợ này, nếu không phải hạng tâm tư linh hoạt thì cũng là kẻ có lòng cầu tiến. Những kẻ linh hoạt thì muốn thông qua nịnh bợ để leo lên cành cao Vinh Quốc phủ; còn những kẻ có lòng cầu tiến thì cảm thấy từ khi Giả Tông xuất hiện, kỷ luật tộc học được chấn chỉnh, rất có lợi cho việc tự học, đương nhiên cũng muốn nhân cơ hội này dựa dẫm vào Vinh phủ.

Kẻ lớn tuổi nhất tên là Giả Vân, cũng chính là "Lang Hạ nhị gia" trong Hồng Lâu Mộng, một trong những người có tiền đồ nhất của Giả thị nhất tộc. Còn kẻ nhỏ tuổi nhất chính là Kim Vinh – kẻ bị Giả Tông đạp lăn ngay ngày đầu đi học, nay lại mặt dạn mày dày muốn làm chân chạy cho hắn.

Hôm nay sở dĩ bọn họ tích cực như vậy là vì vài ngày trước Giả Tông đã đánh tiếng muốn nhân lúc tan học cùng nhau đi dạo phố. Đều là đám thiếu niên đang tuổi ăn tuổi chơi, lại có dịp kéo gần quan hệ với Giả Tông, sao có thể không hưởng ứng nhiệt tình?

Một nhóm người huyên náo rời khỏi tộc học. Bọn họ không chạy đến những con phố thương mại chính của kinh thành mà chỉ đi dạo quanh phố Ninh Vinh. Bởi vì lượng lớn hạ nhân, nô bộc của Ninh Vinh nhị phủ cùng tộc nhân của tám chi trong kinh đều sinh sống ở đây, tạo ra sức mua rất lớn, nên lấy phố Ninh Vinh làm trung tâm đã hình thành nên mấy con phố thương mại phồn hoa.

Dù ở đây không có tửu lầu, khách sạn hay kỹ viện, sòng bạc lớn, nhưng tiểu thương rất đông, hàng hóa phong phú, đồ chơi gì cũng có. Người qua lại đa phần là người của Ninh Vinh nhị phủ hoặc bàng chi thân tộc, nên không cần lo lắng về vấn đề an toàn. Nhóm thiếu niên vừa ra đến phố sau là lập tức thỏa sức vui đùa.

"Tam gia có muốn mua hay ăn gì không?"

Giả Vân vốn cơ trí, luôn đi sát bên cạnh Giả Tông để hầu hạ. Thấy hắn chỉ quan sát bốn phía chứ không mặn mà với những trò náo nhiệt, y bèn cẩn thận hỏi thăm.

"Thiếu tiền a, ta đang tìm cách kiếm tiền đây!"

Giả Tông cũng chẳng giấu giếm, hắn buông thõng hai tay, thản nhiên đáp lời.