[Dịch] Chức Nghiệp Thiên Bảng Mười Hai Quyển, Quyển Quyển Có Gia Tên

Chương 15: Không cần, Thái thiếu gia!

Trong công năng số liệu hóa của chức nghiệp giả có một bảng xếp hạng, gọi là bảng đua tốc độ phó bản cơ sở. Những người có tên trên bảng sẽ được lưu lại danh tính cùng tuyên ngôn của bản thân. Hiển nhiên, nơi này chính là địa bàn trọng điểm của các loại quảng cáo bởi lưu lượng người xem vô cùng lớn. Hơn nữa, việc này đối với các công hội chiêu mộ thành viên hay các gia tộc thế lực lung lạc nhân tài đều thập phần có lợi.

Sau khi dặn dò xong xuôi, Triệu Xán quay sang nói với Mã Phong:

"Chờ ngươi đạt đến cấp 10, ngươi sẽ thay thế vị trí sát thương vật lý trong tiểu đội này, thay đổi trang bị rồi tiếp tục xung kích bảng xếp hạng. Hôm nay gọi ngươi tới là để ngươi làm quen trước với đấu pháp của họ. Ngươi là chức nghiệp cấp S, Triệu gia chúng ta ký thác kỳ vọng rất lớn vào ngươi. Nếu có thể tìm thêm vài người tương đương với ngươi, chúng ta chưa biết chừng có thể phá kỷ lục của Hồng Nhãn Hầu Sơn!"

Mã Phong đối với Triệu Xán thì cúi đầu khom lưng, vẻ mặt nịnh bợ:

"Xán thiếu gia cất nhắc, ta nhất định sẽ chú ý quan sát, nỗ lực học tập!"

Hoa Tưởng Dung đang nhìn quanh quất, chợt thấy Tống Quái chậm rãi đi tới, biểu tình nàng hơi biến đổi, mang theo ba phần ghét bỏ cùng bảy phần ngạo mạn. Như chợt nhớ ra điều gì, nàng sử dụng công năng giám định tin tức để xác nhận đẳng cấp hiện tại của Tống Quái. Vừa nhìn qua, nàng lập tức ngây người, kinh hãi thốt lên:

"Cấp 10?! Ngươi đã cấp 10 rồi?!"

Triệu Xán và Mã Phong nghe vậy đồng loạt quay đầu nhìn về phía Tống Quái, hai cặp mắt trợn tròn đầy vẻ khó tin.

"Xán thiếu gia, ngài mới cấp 6, sao hắn có thể lên tới cấp 10?"

Mã Phong nghĩ đến chính mình mới chỉ cấp 4, càng cảm thấy khó hiểu. Hắn không tìm người kéo cấp, Triệu Xán cũng không an bài cho hắn, hắn chỉ cùng mấy người bạn học lập đội luyện cấp ở khu vực cấp 1 xung quanh. Hắn rất hưởng thụ cảm giác được đám bạn học sùng bái suốt cả quá trình. Mang trong mình chức nghiệp cấp S, xác thực đi tới đâu cũng rất nổi bật, đặc biệt là chức nghiệp Tật Phong Kiếm Hào với những kỹ năng vô cùng phiêu dật.

Ánh mắt Triệu Xán lấp lóe, hắn càng thêm kiên định với nghi vấn rằng trên người Tống Quái chắc chắn có đạo cụ tăng phúc kinh nghiệm.

Động tĩnh bên này thu hút sự chú ý của những chức nghiệp giả gần đó:

"Mười cấp thì có gì kỳ quái?"

"Nghe nói là học sinh mới chuyển chức hai ngày trước."

"Ngọa tào! Thần kỳ vậy sao? Làm thế nào mà thăng cấp nhanh thế được?"

"Ha ha, có tiền thì cái gì mà không làm được? Chắc chắn là mời mấy đội kéo cấp, thay phiên nhau 'thượng cống', thậm chí là mặc trang bị tăng kinh nghiệm hoặc dùng quyển trục tăng phúc chứ gì."

"Nhưng vị công tử có tiền này nhìn qua trang bị trên người toàn là đồ trắng cơ bản mà."

"Thiếu niên này nhìn quen mặt quá, có phải là Tống Quái có tiềm năng tăng trưởng 2.0 không?"

"Đúng! Là hắn, trước đó không lâu hình như còn bị giam giữ, nghe nói chức nghiệp thức tỉnh là Ràng Buộc Nhân?"

"Thế chẳng phải là phế chức nghiệp sao? Nhất là hạng không có bối cảnh như hắn, làm sao mà phát triển được?"

Tống Quái không hiển thị thông tin cá nhân, người khác muốn xem trang bị của hắn cũng không được, chỉ có thể phán đoán qua vẻ bề ngoài. Hắn chẳng mảy may để tâm đến những tiếng bàn tán xung quanh, đi thẳng tới lối vào phó bản Hồng Nhãn Hầu Sơn.

"Các ngươi có vào hay không? Không vào thì tránh ra một bên, ta muốn vào."

Triệu Xán nhìn ra phía sau Tống Quái, hỏi:

"Ngươi muốn vào sao? Một mình ngươi?"

Tống Quái nghiêm túc suy nghĩ một chút rồi đáp:

"Nghiêm chỉnh mà nói, đúng là một mình."

Mã Phong đứng bên cạnh bật cười thành tiếng:

"Đơn cày phó bản? Ngươi tưởng ngươi cấp 10 là có thể một mình vượt phó bản cấp 5 sao? Có lẽ ngồi tù ba tháng đã khiến ngươi quên sạch kiến thức cơ bản của chức nghiệp giả rồi chăng?"

Tống Quái liếc nhìn y một cái, lạnh lùng hỏi:

"Liên quan gì đến ngươi?"

"Ngươi... Ngươi còn tưởng mình là thiên tài được người vây quanh như trước kia sao, kiêu ngạo cái gì chứ!"

"Liên quan gì đến ngươi?"

Mã Phong bị chặn họng đến tím tái mặt mày, hắn nắm chặt thanh thái đao cấp 1 trong tay, định tiến lên phân cao thấp với Tống Quái. Triệu Xán ngăn hắn lại:

"Chênh lệch đẳng cấp lớn như vậy, ngươi muốn tìm cái chết sao?"

Mã Phong nghiến răng im bặt. Triệu Xán mang theo nụ cười giả tạo, tiến lại gần Tống Quái vài bước:

"Tối qua phó hội trưởng Vương Hưng có quay lại tìm ngươi, vì lo ngươi ở nơi hoang dã không an toàn nên định đón ngươi vào đội ngũ để làm bạn, ngươi có gặp hắn không?"

"Vương Hưng? Vương Hưng là ai?"

"Em trai của Vương Nghiệp, hội trưởng công hội Vương Bá. Tuy tuổi tác không lớn nhưng nhờ quan hệ của anh trai nên giữ chức phó hội trưởng danh dự. Công hội Vương Bá là một trong những thế lực do Triệu gia chúng ta đầu tư. Lần này ta ra ngoài luyện cấp chính là nhờ họ hỗ trợ."

Công hội Vương Bá? Ngược lại rất trùng khớp với phong thư ủy thác kia.

Tống Quái mặt không đổi sắc, đáp:

"Công hội Vương Bá? Chưa từng nghe qua. Tối qua sau khi các ngươi đi, ta cũng rời khỏi đó ngay, không gặp bất kỳ ai."

Thấy Tống Quái không mắc mưu, Triệu Xán có chút thất vọng. Hắn nhắc đi nhắc lại cái tên Vương Hưng và công hội Vương Bá mà không trực tiếp nêu đặc điểm nhân dạng là để chờ Tống Quái buột miệng nói ra những chi tiết như "không thấy tên đầu trọc nào". Chỉ cần Tống Quái nói vậy, hắn có thể khẳng định cái chết của Vương Hưng có liên quan đến đối phương. Nhưng hiện tại, mọi thứ vẫn chỉ dừng lại ở mức hoài nghi.

"Ngươi xác định muốn đơn cày phó bản cấp 5?"

"Sao vậy, chẳng lẽ bây giờ vào phó bản cũng phải được Triệu gia đồng ý?"

"Ha ha, dĩ nhiên không phải. Chỉ là đơn cày phó bản rất nguy hiểm, ta có thể hỗ trợ ngươi một bộ trang bị phẩm chất ưu tú cấp 5. Nếu ngươi thu hoạch được tài liệu gì trong đó, chia cho ta một chút là được."

Thấy Triệu Xán có ý lôi kéo Tống Quái, Mã Phong không vui, cau mày nói:

"Xán thiếu gia, tên này mang phế chức nghiệp, không đáng để đầu tư!"

Triệu Xán thản nhiên đáp:

"Đều là bạn bè cả, phế hay không không quan trọng. Tiềm năng 2.0 bày ra đó, ta tin chiến lực tương lai của Tống Quái sẽ không yếu."

"Nhưng mà..."

Lúc này, Tống Quái đẩy chi tiểu đội cấp 10 đang chắn cửa phó bản ra, nhàn nhạt nói:

"Không cần đâu, Thái thiếu gia, ta vốn không thích nợ ân huệ của người khác."

Dứt lời, Tống Quái bước thẳng vào vòng xoáy, tiến vào phó bản. Sắc mặt Triệu Xán xanh mét, gằn giọng:

"Ta tên Triệu Xán, không phải Triệu Thái..."

Hoa Tưởng Dung bên cạnh phì cười một tiếng, Triệu Xán trừng mắt nhìn khiến nàng lập tức ngậm miệng. Hắn trút cơn giận lên tiểu đội chuẩn bị leo bảng kia:

"Còn đứng ngây ra đó làm gì! Người ta đơn cày đã vào rồi, các ngươi còn đứng đây chuẩn bị tâm lý đến bao giờ?!"

"Vâng vâng, chúng tôi đi ngay đây..."

Ngay lúc đó, mọi người nhìn thấy trên lối vào phó bản Hồng Nhãn Hầu Sơn lóe lên hai chữ: "Địa Ngục". Phó bản có năm cấp độ: Đơn Giản, Cường Hóa, Khó Khăn, Ác Mộng và Địa Ngục. Độ khó càng cao, quái vật càng mạnh nhưng kinh nghiệm và tỷ lệ rơi đồ tốt cũng càng lớn. Chữ hiện lên trên cổng chính là lựa chọn của người vừa bước vào.

Mã Phong kinh ngạc:

"Hắn đơn cày mà còn chọn chế độ Địa Ngục? Điên rồi sao, vào đó tự sát à?"

Hoa Tưởng Dung cười nhạo:

"Ta thấy hắn chắc chắn là bỏ tiết trên lớp, tưởng rằng chết trong phó bản vẫn có thể truyền tống ra ngoài, coi đây là trò chơi chắc!"

Triệu Xán cau mày, hắn nhận ra Tống Quái tuy có vẻ tùy ý nhưng thực chất là kẻ có lòng dạ, không thể nào lại không biết tự lượng sức mình như thế. Rốt cuộc chỗ dựa của hắn là gì? Có liên quan gì đến tốc độ thăng cấp thần tốc kia không? Đáng tiếc Tống Quái không mở tính năng phát trực tiếp trong phó bản, bọn họ đứng bên ngoài cũng không cách nào biết được tình hình bên trong, chỉ có thể đoán mò.