[Dịch] Comic: Bắt Đầu Giao Dịch Với Sói Xám

Chương 4: Nhật ký đập sắt! Chiến giáp từ lực!

Cảm nhận được lồng ngực truyền đến cơn đau âm ỉ, Tony Stark gian nan bò dậy. Hắn bàng hoàng nhận ra ngực mình bị một thiết bị lạ hoắc gắn chặt, nối ra ngoài bằng những sợi dây điện chằng chit. Ngay khi hắn định giật phăng đống dây nhợ ấy ra, một giọng nói bất chợt vang lên. Hắn ngước mắt nhìn, thấy một người đàn ông trung niên đeo kính đang nhìn mình chăm chú.

Người đó vừa giải thích lý do, vừa đi tới góc động, dùng thanh củi quấy một thứ chất lỏng sền sệt, sau đó đưa cho Tony. Nhìn thứ được gọi là thức ăn kia, Tony Stark không khỏi lộ vẻ kinh ngạc và khó tin.

"Cái vẻ ngoài của nó đúng là không xong thật, nhưng nếu anh không ăn, ở nơi này cũng chẳng còn thứ gì khác để lấp bụng đâu."

"Được rồi... Dù sao cũng cảm ơn anh!"

"Không có gì. Đứng lên! Mau đứng lên đi, bọn chúng tới rồi, lát nữa cứ nhìn ra hiệu của tôi mà hành sự!"

"Cái gì? Ai tới cơ chứ!"

Đúng lúc này, từ bên ngoài hang động vang lên những tiếng bước chân dồn dập. Nghe âm thanh thì có vẻ số lượng người kéo đến không hề nhỏ. Yinsen lập tức kéo Tony đứng dậy, trong khi hắn vẫn chưa kịp hiểu rốt cuộc đang có chuyện gì xảy ra.

Chỉ một lát sau, mấy gã đại hán tay lăm lăm vũ khí đã sầm sập bước vào. Một tên đầu trọc hướng về phía Tony Stark gầm ghè vài câu. Gã nói thứ ngôn ngữ mà Tony hoàn toàn không hiểu, nên Yinsen buộc phải đứng ra làm phiên dịch. Đại ý của chúng là muốn Tony Stark phải chế tạo vũ khí cho chúng.

Đặc biệt là tên lửa Jericho! Đối với yêu cầu này, Tony Stark dứt khoát từ chối. Mặc cho Yinsen ra sức ngăn cản, hắn vẫn bị chúng lôi tuột ra ngoài hang. Sau khi phải nếm trải không ít khổ hình ở bên ngoài, hắn mới bị áp giải trở về. Dưới sự khuyên nhủ của Yinsen, Tony Stark đành thỏa hiệp trên bề mặt, đồng ý giúp chúng chế tạo tên lửa và vũ khí.

Thế nhưng trong thâm tâm, hắn lại âm thầm tìm kiếm cơ hội trốn thoát. Một kế hoạch táo bạo đã hình thành trong đầu hắn. Sau khi yêu cầu đồng bộ cung cấp các loại nguyên vật liệu và để Yinsen làm trợ thủ cho mình, Tony bắt tay vào việc chế tạo lò phản ứng Arc nhỏ gọn, với nguyên liệu cốt lõi là nguyên tố Palladium.

Tác dụng của nó đương nhiên là để thay thế miếng nam châm cồng kềnh trước ngực, đồng thời cung cấp năng lượng cho thứ mà hắn đang ấp ủ trong đầu! Kế tiếp, Tony bắt đầu tháo dỡ các quả tên lửa ngay trong lòng đất. Với năng lực và sự thông minh xuất chúng của hắn, việc hóa giải những quả tên lửa này dễ như trở bàn tay.

Chẳng bao lâu, hắn đã gom đủ lượng Palladium cần thiết, rồi tận dụng các sợi dây đồng cùng bình chứa để hoàn thiện lò phản ứng Arc mini. Rất nhanh sau đó, nhờ sự phối hợp ăn ý của Yinsen, Tony Stark đã chế tạo thành công thiết bị này. Ngay lập tức, hắn rút ra một bản thiết kế bộ giáp màu xanh lam.

Trải bản vẽ lên bàn, Yinsen và Tony Stark nhìn nhau, hai người khẽ gật đầu đầy kiên định. Họ bắt đầu bắt tay vào chế tạo bộ giáp, bởi đây chính là cơ hội sống sót duy nhất của cả hai! Tony càng thêm dứt khoát, hắn vung búa lên, chính thức bắt đầu những ngày tháng đập sắt đầy gian khổ của mình.

. . .

Thời gian một ngày nhanh chóng trôi qua, Abaz đang ngồi chán chường xem tivi ở phòng khách. Hắn đã tốt nghiệp đại học, cổ phần công ty cũng đã bán sạch, bởi vậy hiện tại vô cùng rảnh rỗi. Chỉ cần nhận được bộ chiến giáp do Sói Xám chế tạo, hắn mới có thể chính thức khởi động kế hoạch của riêng mình.

Suốt một ngày nay, hắn quả thực đã thu mua không ít nhu yếu phẩm bỏ vào không gian hệ thống. Từ súng ống cho đến lương thực đều đủ cả, đặc biệt là vũ khí! Thậm chí ngay cả súng chống tăng RPG và lựu đạn hắn cũng nhờ Martin kiếm được một số lượng lớn, đều là loại đang được trang bị trong quân đội Hoa Kỳ!

Đúng lúc này, hệ thống gửi đến thông báo cho Abaz, hiển thị Sói Xám vừa gửi tới một yêu cầu giao dịch. Trong đầu hắn lập tức nghĩ ngay đến bộ chiến giáp. Hắn mở bảng điều khiển hệ thống ra, chấp nhận yêu cầu của Sói Xám, đồng thời đọc mấy dòng tin nhắn đính kèm.

Sói Xám: 【 Bộ chiến giáp ngươi yêu cầu đã làm xong rồi, đây là chiến giáp từ lực! Sau khi mặc vào, ngươi có thể thông qua chiến giáp để điều khiển từ trường. Đồng thời, bộ giáp này còn được trang bị hai mươi quả tên lửa mini, có chức năng bay lượn, một hệ thống trí tuệ nhân tạo sơ cấp và vũ khí cận chiến từ lực! Viên đá năng lượng trước ngực là nguồn cấp điện cho toàn bộ chiến giáp, sau khi cạn kiệt có thể nạp lại thông qua ánh sáng mặt trời hoặc điện lưới! 】

Abaz: 【 Tuyệt lắm, chúng ta giao dịch thôi! 】

Nhìn phần giới thiệu chiến giáp của Sói Xám, chỉ riêng khả năng thao túng từ lực đã khiến Abaz vô cùng kích động. Từ lực chính là một trong bốn lực cơ bản của vũ trụ! Sự mạnh mẽ của nó là điều không cần bàn cãi, vậy mà Sói Xám còn chu đáo lắp thêm tên lửa mini, chức năng bay, thậm chí là cả hệ thống thông minh!

Chỉ có thể cảm thán rằng không hổ danh là Sói Xám. Hắn đi ra phía sau trang viên, bắt một con cừu béo mầm bỏ vào hệ thống giao dịch, rồi hai bên cùng ấn nút đồng ý. Một bộ chiến giáp màu bạc trắng lập tức xuất hiện ngay trước mắt hắn. Ở đầu bên kia, Sói Xám sau khi ấn đồng ý thì hồi hộp nhìn chăm chằm vào khoảng không trước mặt.

Ngay sau đó, một luồng sáng trắng lóe lên, một con cừu béo tốt hiện ra trước mặt Sói Xám. Nhìn thấy con cừu lớn, tảng đá trong lòng gã mới thực sự hạ xuống. Gã hí hửng vác con cừu hướng về phía nhà bếp, chuẩn bị nấu một nồi súp thịt cừu thật ngon cho Sói Vợ và Sói Con. Còn về việc cuộc giao dịch này có công bằng hay không, gã chẳng mảy may bận tâm.

Nói một cách chính xác, đây là mối quan hệ đôi bên cùng có lợi. Abaz cần công nghệ và năng lực phát minh của Sói Xám, còn Sói Xám lại cần thịt cừu để bồi bổ cho vợ con. Cho nên dù có chịu thiệt một chút gã cũng chấp nhận, chỉ cần vợ con được ăn thịt cừu, bắt gã làm thêm bao nhiêu phát minh gã cũng không nề hà.

Trong lòng Sói Xám, vợ và con gã luôn ở vị trí tối thượng. Bản thân gã chịu đói chịu khổ sao cũng được, nhưng tuyệt đối không thể để vợ con mình phải chịu thèm khát.

Ở bên này, Abaz nhìn bộ chiến giáp màu bạc trắng trước mặt, còn đang lúng túng chưa biết phải mặc thế nào thì từ vị trí mắt của bộ giáp chợt bắn ra một tia laser, quét qua một lượt từ trên xuống dưới cơ thể hắn. Giây tiếp theo, bộ giáp lập tức rã ra thành từng khối linh kiện riêng lẻ, chuẩn xác ráp chặt lên người Abaz.

Chỉ trong nháy mắt, quá trình mặc giáp đã hoàn tất. Sau khi mặc xong, thông qua hệ thống trí tuệ nhân tạo, Abaz liền nắm rõ mọi đặc tính của bộ chiến giáp này. Có lẽ do tiêu tốn quá nhiều năng lượng cho việc thao túng từ trường, bộ giáp này không thể duy trì chiến đấu trong thời gian dài.

Nếu bung toàn lực để điều khiển từ lực chiến đấu, thời gian sử dụng tối đa chỉ được một tiếng đồng hồ. Sau một tiếng, năng lượng của chiến giáp sẽ hoàn toàn cạn kiệt! Biết được nhược điểm này, Abaz cũng không hề tỏ ra thất vọng, trái lại hắn bắt đầu suy tính cách bù đắp thiếu sót. Rất nhanh, hắn liền nghĩ tới lò phản ứng Arc của Tony Stark!

Dù là lò phản ứng sử dụng nguyên tố Palladium hay nguyên tố mới sau này, chúng đều có thể kéo dài thời gian chiến đấu của chiến giáp lên gấp nhiều lần. Cả hai loại lò phản ứng đó đều vượt trội hơn hẳn viên đá năng lượng này của Sói Xám. Thế nhưng, việc hắn cần làm lúc này không phải là đi tìm Tony Stark.

Hắn lập tức đi ra phía sau trang viên để làm quen với cách điều khiển chiến giáp. Ba mươi phút sau, Abaz điều khiển chiến giáp từ phía sau bay thẳng vào trong biệt thự, vừa vặn chạm mặt Martin một cách trực diện!

Martin vừa nhìn thấy thực thể người máy bằng kim loại màu bạc trắng này, trong nháy mắt liền bày ra tư thế chiến đấu, sắc mặt đầy nghiêm nghị và cảnh giác quát lớn:

"Ngươi là ai! Sao lại vào được đây?!"

"Chú Martin, là cháu đây."