[Dịch] Còn Không Lên Phòng Vay Ta, Bị Ép Hoang Đảo Cầu Sinh!

Chương 5: Giải thi đấu hoang dã cầu sinh?

"Này này! Tỉnh lại đi! Tỉnh lại đi!"

Thẩm Tô Nguyệt dùng những ngón tay thon dài trắng noãn liên tục chọc vào người Trương Dục. Nàng chọc chọc cánh tay, chọc chọc ngực, cuối cùng lại chọc vào nách hắn...

"Ha ha ha, đừng phá... Hôm nay ta phải làm ca đêm..."

Trương Dục đột nhiên bừng tỉnh!

Ca đêm? Ca đêm cái quỷ gì chứ!

Hắn rõ ràng đã nộp đơn xin nghỉ việc rồi!

Trước mắt hắn tối sầm, nhìn thứ gì cũng thấy những vòng xoáy mờ ảo, xung quanh nổ đom đóm mắt. Bụng hắn xẹp lép đến mức gần như dán vào lưng, còn cánh tay trái thì liên tục truyền đến cảm giác ngứa ngáy, tê dại khiến hắn muốn ra sức gãi.

Bên tai vang lên tiếng sóng biển vỗ vào ghềnh đá rì rào. Trong không khí, ngoài mùi tanh nồng đặc trưng của bờ biển, dường như còn thoang thoảng một mùi hương thanh khiết như có như không.

Chuyện gì đang xảy ra thế này?

Đây là thiên đường sao?

"Á! Ngươi tỉnh rồi! Mau từ dưới nước lên đi, ta kéo không nổi ngươi!"

Trương Dục mờ mịt quay đầu lại. Trước mắt hắn thấp thoáng một nữ tử thanh khiết, thánh thiện như tiên nữ hạ phàm, xung quanh nàng còn tỏa ra những đốm sáng lung linh.

Sau khi chết lại có loại phúc lợi này sao? Biết thế hắn đã sớm kết thúc cuộc sống đau khổ, áy náy và bất đắc dĩ kia rồi!

"Này! Ngươi có nghe ta nói gì không? Ngươi... Ngươi không phải bị mù đấy chứ?"

Bàn tay nhỏ nhắn của Thẩm Tô Nguyệt quơ qua quơ lại trước mắt Trương Dục. Mặc dù đang tham gia chương trình truyền hình thực tế, nhưng khi thấy một mạng người nhờ mình mà sống sót, trong lòng nàng vẫn cảm thấy rất vui mừng.

Lúc này Trương Dục mới nhận ra điểm bất thường. Người đã chết sao có thể có những cảm giác phức tạp như vậy được?

"Đây... Đây là nơi nào?" Giọng hắn khàn đặc, trầm thấp. Cổ họng nóng rát như lửa đốt, mỗi khi thốt ra một chữ đều vô cùng chật vật.

"Nơi này là đảo Bốn Mùa, một hòn đảo hoang không người ở. Hiện tại đang tổ chức giải thi đấu hoang dã cầu sinh. Ngươi... Ngươi là ai? Sao lại xuất hiện ở đây? Ai nha, ngươi mau từ dưới nước lên trước đã!"

Phản ứng của Trương Dục rất chậm chạp. Dưới nước? Hắn cúi đầu nhìn xuống, khá khen cho hắn! Sao hắn lại đang ngâm mình trong nước thế này?

Hắn nghiêng người một cái...

"Oa... Ực... Ực..." Trương Dục ngã lộn nhào xuống biển một cách đầy chật vật.

Nước biển ở khu vực bãi đá lởm chởm này chỗ nông chỗ sâu. Nơi Trương Dục dạt vào nằm dưới một tảng đá lớn, mực nước sâu hơn một mét.

Thẩm Tô Nguyệt cạn lời nhìn Trương Dục tự mình lật nhào xuống biển, rồi lại chật vật giãy giụa trong vũng nước nông choèn như thế. Nàng bỗng thấy hơi phiền lòng. Nàng vẫn còn đang phải sinh tồn cơ mà, người này sao cứ liên tục gây thêm rắc rối cho nàng vậy?

Nàng cắn răng, bước xuống khỏi tảng đá lớn, đứng ở một vị trí tương đối nông rồi túm lấy cổ áo sau của Trương Dục, xách hắn lên.

Giọng điệu của nàng cũng dần trở nên mất kiên nhẫn: "Ngươi đang làm cái gì thế? Ngươi mà chết đuối ở vũng nước sâu hơn một mét này thì sẽ nổi tiếng lắm đấy, ngươi có biết không!"

"Khụ khụ! Khụ khụ! Ngươi... Buông ta ra." Trương Dục bị siết cổ khó chịu, vừa rồi lại không cẩn thận uống phải mấy ngụm nước biển, thậm chí còn sặc một ít vào mũi.

Nước sông Giang Đô cuồn cuộn không dìm chết được hắn, vậy mà ở trong vũng nước đọng này lại hành hạ hắn đến mức điêu đứng.

Tuy nhiên, ý thức của hắn đã hoàn toàn khôi phục lại trạng thái bình thường, ít nhất hắn sẽ không nghĩ nơi này là thiên đường hay tiên giới nữa. Hắn mạng lớn chưa chết, mà bị trôi dạt đến một hòn đảo hoang.

Phải tích bao nhiêu đức mới gặp được chuyện hy hữu này chứ, đúng là chuyện chỉ có trong phim ảnh và tiểu thuyết mới dám viết...

Sau một hồi chật vật, hai người ngồi xuống dưới bóng của một cây dừa.

Hải đảo vào tháng Ba vẫn còn hơi se lạnh. Môi trường nơi này có chút đặc thù, đã gọi là đảo Bốn Mùa thì hẳn là đảo như tên gọi của nó.

"Giải thi đấu hoang dã cầu sinh? Sao ta chưa từng nghe qua?"

Trương Dục rất suy yếu, nhưng hắn đang cố gắng tiếp nhận tất cả mọi chuyện. Trước mắt chưa bàn đến việc có muốn sống tiếp hay không, điều quan trọng nhất bây giờ là làm quen với môi trường xung quanh và xác định xem bước tiếp theo phải làm gì.

Ít nhất cũng phải ăn một bữa no bụng đã, hắn sắp đói đến mức ngất xỉu rồi! Có trời mới biết hắn đã bao lâu chưa ăn gì, có làm quỷ thì cũng phải làm một con quỷ no bụng.

"Nhà ngươi vừa mới kết nối mạng Internet sao? Đây là chương trình thi đấu sinh tồn có quy mô lớn do Hoa Quốc tổ chức, quảng cáo tuyên truyền rầm rộ khắp nơi, thế mà ngươi lại không biết?" Thẩm Tô Nguyệt tức giận nói. Tính khí đại tiểu thư cùng sự bực bội trong lòng nàng bắt đầu trỗi dậy...

Hoa Quốc? Không phải Trung Quốc sao?

Trương Dục không bận tâm đến thái độ của Thẩm Tô Nguyệt. Một kẻ đến mạng sống còn không cần như hắn thì còn quan tâm đến những thứ khác làm gì?

Ngay cả dung nhan tuyệt mỹ của Thẩm Tô Nguyệt cũng chẳng thể khiến hắn dao động. Hắn sa sút đến nông nỗi này, tất cả đều có liên quan mật thiết đến phụ nữ.

"Ta không biết, ta rất ít khi xem tivi, điện thoại cũng hiếm khi dùng. Vậy ta làm gián đoạn cuộc thi của ngươi, chắc hẳn sẽ có người đến đưa ta đi chứ?"

Trương Dục thở dài. Tiếp theo nên làm gì, hắn cũng chẳng rõ. Tìm một nơi khác để chết sao?

Chết cũng cần phải có dũng khí. Hắn đã tự sát một lần rồi, thành thật mà nói, hiện tại hắn không còn quá muốn tự sát nữa.

Nhưng những ngày tháng tiếp theo phải sống thế nào đây?

Nghe theo sự sắp đặt của cha mẹ, hắn rời khỏi một ngôi làng nhỏ vùng sơn cước để đến thành phố đông đúc người xe này lập nghiệp. Hắn còn tìm được một công việc ở cơ quan nhà nước, trải qua những ngày tháng nhận đồng lương ít ỏi mỗi tháng, thứ mà trong mắt người khác được gọi là "bát cơm sắt".

Khoản vay mua nhà chắc chắn là không trả nổi nữa, ngân hàng sẽ tịch thu lại nhà. Vì giá nhà sụt giảm, cộng thêm tiền phạt vi phạm hợp đồng và các chi phí khác, hắn có khả năng sẽ trắng tay, thậm chí còn gánh thêm một khoản nợ ngược lại!