[Dịch] Conan: Coi Là Chân Tửu Cùng Mori Ran Trao Đổi Cơ Thể

Chương 14: Ngươi có biết thiết lập nhân vật là gì không?

Mori Ran trầm mặc, trong lòng có chút hoảng hốt.

Nàng thật sự thiếu thốn tình cảm sao?

Thế nhưng, cha mẹ đều rất yêu nàng, nàng chưa bao giờ cảm thấy mình thiếu thốn điều gì.

“Sự trưởng thành của ngươi thiếu đi phần lớn sự dẫn dắt từ người mẹ, mà cha ngươi lại không đủ xứng chức. Gia đình tan vỡ khiến trong lòng ngươi thực chất không có cảm giác an toàn, ngươi sợ hãi mất mát, sợ hãi những điều không biết. Ngươi yêu người khác nhưng lại không đủ yêu chính mình, đó đều là biểu hiện của việc thiếu thốn tình cảm...”

“Aosawa tiên sinh thật lợi hại, chúng ta mới quen biết một ngày mà ngài đã có thể nhìn thấu tâm tư của ta như vậy.” Mori Ran cảm thán.

Người ta đều nói Kudo Shinichi suy luận rất giỏi, nhưng nàng cảm thấy Aosawa trước mặt này mới thật sự lợi hại. Họ mới gặp nhau bao lâu chứ? Ngay cả bản thân nàng còn không nhìn thấu nội tâm mình, vậy mà lại bị hắn nói trúng tim đen, chỉ ra rành mạch.

“Vì nhu cầu công việc nên ta có nghiên cứu qua tâm lý học.”

Giọng điệu của Aosawa bình thản như thể đang nói về việc ngày hôm qua vừa ăn một quả cam vậy.

“Hơn nữa, những gì ngươi bộc lộ ra đã đủ nhiều rồi.”

Ánh mắt Mori Ran lộ vẻ sùng bái: “Aosawa tiên sinh đang học đại học sao?”

“Không có.”

“Được rồi, ngươi cứ thong thả mà ăn.”

Aosawa đứng dậy, cầm lấy chiếc máy tính xách tay rồi ngồi xuống ghế sofa. Hắn đặt máy tính lên đùi, ngón tay nhanh chóng gõ phím. Thấy hắn dường như sắp bắt đầu công việc, Mori Ran hảo tâm nhắc nhở:

“Aosawa tiên sinh, vừa ăn xong mà ngồi ngay thì không tốt cho sức khỏe đâu.”

Nàng không muốn cơ thể mình sau này lại xuất hiện một cái bụng phệ.

“Ngươi im miệng đi.”

Aosawa liếc mắt một cái, đoạn cầm lấy chiếc điện thoại vừa có tin nhắn đến, ôm máy tính đi vào thư phòng. Nhìn theo bóng lưng hắn, Mori Ran mỉm cười, thấp giọng nỉ non một câu:

“Đúng là hạng người khẩu xà tâm phật...”

Tâm trạng tốt của Mori Ran duy trì cho đến khi dùng bữa xong và dọn dẹp sạch sẽ phòng bếp cùng bàn ăn. Bởi vì ngay sau đó, Aosawa đã cầm vài cuốn sách cùng xấp tài liệu đi ra. Những tài liệu này vừa mới in, mực vẫn còn hơi ấm.

“Vốn định cho ngươi thêm chút thời gian, nhưng hiện tại xem ra không được nữa rồi. Ngày kia ngươi phải ra ngoài, nhiệm vụ của ngươi trong hôm nay và ngày mai là phải đọc hết mấy quyển sách và đống tài liệu này.”

Diễn viên tự tu dưỡng

Diễn kỹ lục giảng

Ứng biến ngẫu hứng

Sách không nhiều, chỉ có ba quyển, đều liên quan đến kỹ thuật biểu diễn. Tài liệu cũng không quá dày, chỉ tầm mười mấy trang. Mori Ran liếc qua một chút, những dòng chữ dày đặc khiến nàng không khỏi hoa mắt chóng mặt. Để nàng học biểu diễn, luyện diễn xuất thì nàng hiểu, nhưng xấp tài liệu này là có ý nghĩa gì?

“Đây là cái gì?” Nàng gian nan mở lời.

“Thiết lập nhân vật của ta.”

“Hả?”

Aosawa câm nín ném đồ vật lên bàn trà, nhìn nàng như nhìn một kẻ ngốc.

“Thiết lập nhân vật, ngươi có biết là gì không?” Giống như không trông mong nàng sẽ hiểu, hắn giải thích thêm lần nữa: “Là thiết lập tính cách nhân vật, thiết lập logic hành vi, logic ngôn ngữ...”

Mori Ran tò mò cầm lấy tờ đầu tiên, cẩn thận đọc.

Danh hiệu: Cognac (Rượu Brandy vùng Cognac)

Tính cách: Bất thường, lạnh lùng, âm hiểm, tàn nhẫn, tản mạn, ngang ngược, xảo quyệt, độc mồm độc miệng...

Khá lắm, toàn là những từ ngữ mang nghĩa tiêu cực. Mori Ran kinh ngạc nhìn về phía người đang uể oải tựa mình trên ghế sofa. Những từ này thật sự dùng để hình dung hắn sao? Sao lại hoàn toàn khác biệt với người mà nàng tiếp xúc bấy lâu nay.

“Thời gian rất gấp, tốt nhất ngươi nên sớm đọc hết và ghi nhớ toàn bộ.”

Aosawa vốn không có thói quen phân tích bản thân trước mặt người khác, hắn chỉ viết ra tất cả những "nhân vật" mà mình đã xây dựng suốt những năm qua. Gặp ai thì dùng thái độ gì, thần thái ra sao, nói lời nào, thực hiện động tác gì, có thói quen đặc thù nào, tất cả đều được viết rõ ràng.

Mori Ran cúi đầu tiếp tục đọc, sau vài trang, nàng không nhịn được mà ngẩng lên hỏi:

“Aosawa tiên sinh, thực tế ngài là đặc công đúng không?”

Trên tài liệu, thái độ và thiết lập nhân vật của hắn đối với mỗi người đều không giống nhau. Có lúc lạnh lùng, lúc bất thường, lúc tàn nhẫn nguy hiểm, lúc lười biếng, thậm chí có cả sự trung thành và tôn kính. Hắn giống như một diễn viên, xuất hiện trước mặt những người khác nhau với khí chất và hình tượng khác nhau. Giữa một đống từ ngữ hỗn tạp đó, nàng căn bản không tìm thấy đâu mới là một Aosawa chân thật.

“Nếu nghĩ như vậy khiến ngươi dễ chấp nhận hơn thì cứ việc.”

“Vị Vermouth này là ai?” Mori Ran chỉ vào một nhân vật trên giấy.

Đối với người này, thiết lập của Aosawa rất mâu thuẫn. Vừa viết là lười nhác không quan tâm, lại vừa viết là cố ý khiêu khích tìm phiền phức.

“Ta không phải đã viết ở phía sau rồi sao? Nếu mụ ta không gọi ngươi, ngươi liền cố ý khiêu khích tìm phiền phức; nếu mụ ta gọi ngươi, ngươi cứ giữ tư thái lười biếng không thèm để ý. Còn mụ ta là ai, trước khi gặp mặt ngươi không cần phải biết.”

Mori Ran cẩn thận hỏi: “Có phải Aosawa tiên sinh thích vị Vermouth tiểu thư này không?”

Nếu không, sao hắn lại có những hành động ngây ngô như thể cố tình gây sự để gây chú ý như vậy?