[Dịch] Conan: Coi Là Chân Tửu Cùng Mori Ran Trao Đổi Cơ Thể

Chương 186: Bây giờ hãy gọi hắn là Gin

Aosawa lái xe quá tốc độ suốt quãng đường, kịp tới Kyoto trước giữa trưa.

Hắn không đi khách sạn mà dạo qua một vòng các tiệm may, mua một chiếc áo khoác đen dáng dài cùng một bộ tóc giả màu bạc.

Đội lên mái tóc giả, thay đôi kính áp tròng màu xanh lá, khoác lên người chiếc áo choàng đen và đội mũ dạ, lại thêm đôi giày độn đế cao vài phân. Nhìn người trong gương, Aosawa vẫn cảm thấy còn thiếu chút tư vị.

Hắn cầm kéo tự tay tỉa lại kiểu tóc, xác định đã giống hệt Gin mới thôi. Sau đó, hắn lấy ra bộ dụng cụ hóa trang, bắt đầu cải tạo khuôn mặt mình. Không cầu phải giống như đúc từ một khuôn, chỉ cần thoáng nhìn qua có thể khẳng định là Gin là được.

Nửa giờ sau, nhìn gương mặt trong gương đã giống Gin tới bảy phần, Aosawa hài lòng gật đầu. Ai bảo Gin ngày ngày đều ăn mặc như vậy, muốn giả dạng hắn chẳng phải là việc dễ như trở bàn tay sao.

Hắn vốn định không dùng thân phận Cognac để lộ diện, bởi trời mới biết đám người FBI hay Công an Nhật Bản có ai tới đây không. Đối đầu với những tổ chức này chẳng mang lại chút lợi lộc gì, nhưng dùng danh nghĩa của Gin thì lại khác.

Nếu chỉ có mình Vodka tới, chứng tỏ Gin thực sự vẫn còn ở Tokyo. Mượn thân phận của hắn cũng chẳng sao, mái tóc dài màu bạc đặc trưng này, người khác chỉ cần nhìn qua là biết ngay đó là Gin.

Khẩu Beretta màu đen xoay một vòng điệu nghệ trong lòng bàn tay rồi bị hắn nắm chặt. Hắn nở một nụ cười lạnh lùng đúng thương hiệu của Gin.

Bây giờ, hãy gọi hắn là — Gin.

...

Kudo Shinichi nhận được điện thoại từ cha mình, trái tim không ngừng chìm xuống. Sự việc dường như lập tức chuyển biến theo hướng tồi tệ nhất. Nhìn sang thiếu nữ bên cạnh đang nhắm mắt thiếp đi vì mệt mỏi, hắn thở phào một hơi, hạ quyết tâm.

Xe buýt dừng trước khách sạn, một nhóm thiếu niên thiếu nữ tràn đầy sức sống bước xuống xe, hơi thở thanh xuân như lan tỏa khắp không gian.

“Các em học sinh, trước tiên hãy về phòng sắp xếp hành lý, sau đó tập trung tại nhà hàng dùng bữa trưa. Buổi chiều chúng ta sẽ xuất phát đi điểm đầu tiên là chùa Kiyomizu.”

Aosawa đứng trên phòng khách tầng cao của khách sạn, nhìn xuống đoàn người mặc đồng phục nhỏ bé như kiến cỏ phía dưới, có chút ngoài ý muốn khi biết mình ở cùng khách sạn với bọn họ. Ánh mắt hắn phóng ra xa, thấy một chiếc xe Beetle màu vàng dừng bên lề đường. Lại có một chiếc xe khác dường như đang bám theo sau chiếc Beetle đó, duy trì một khoảng cách cực kỳ thận trọng để không bị phát hiện.

Aosawa vuốt cằm, không rõ Vermouth và Vodka đang lẩn trốn ở đâu. Dùng thân phận Gin này ra ngoài dạo một vòng chắc hẳn sẽ thú vị lắm. Tên thám tử kia khi thấy Gin xuất hiện lần nữa sẽ có phản ứng gì đây? Còn Mori Ran, nàng sẽ thế nào?

Toàn bộ phòng của lớp 11B đều nằm trên cùng một tầng, đều là phòng đôi. Sonoko và Ran cầm thẻ phòng đi về phía gian phòng của mình. Căn phòng khá rộng rãi với hai chiếc giường đơn đặt song song. Sonoko kéo rèm cửa ra, thu trọn cảnh sắc Kyoto vào tầm mắt.

“Chuyến du lịch Kyoto vui vẻ chính thức bắt đầu!” Thiếu nữ tràn đầy năng lượng reo hò.

Ran nhìn bạn mình mỉm cười, rồi cầm điện thoại nhắn tin cho Aosawa: 【 Anh Aosawa, em tới khách sạn rồi. 】

Nàng vốn nghĩ Aosawa sẽ chỉ trả lời bằng một con số hoặc không hồi âm, nào ngờ lại nhận...

.................