[Dịch] Conan: Coi Là Chân Tửu Cùng Mori Ran Trao Đổi Cơ Thể

Chương 7: Đóng vai thiếu nữ, gánh nặng đường xa (2)

“Không sao là tốt rồi. Bố có một ủy thác phải đi ngay bây giờ. Tí nữa bố sẽ bảo Amuro mang bữa sáng lên cho con, có việc gì thì gọi điện cho bố nhé.”

Cửa phòng đóng lại, không gian cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh. Aosawa thở phào một cái. Mori Kogoro quả thực rất quan tâm con gái, còn tên nhóc Conan kia cũng để ý đến nàng từng chút một. Việc đóng vai này đúng là gánh nặng đường xa.

Thế nhưng lúc này, ngủ là quan trọng nhất. Thể chất của một thiếu nữ trung học không giống như hắn, thức trắng nửa đêm quả thực là quá sức chịu đựng.

Edogawa Conan đi học, Mori Kogoro đi làm, sau một hồi động tĩnh ồn ào dưới phòng khách, căn nhà hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng. Aosawa lúc này mới thực sự chìm sâu vào giấc ngủ.

Cho đến khi một tràng tiếng gõ cửa vang lên, hắn mới giật mình tỉnh giấc. Tiếng gõ cửa ở tầng ba không lớn, rất có tiết tấu, nhưng bấy nhiêu đó cũng đủ để đánh thức một người có thói quen cảnh giác như Aosawa.

Ngủ được khoảng bốn, năm tiếng, hắn cảm thấy cơn chóng mặt đã giảm bớt. Nhìn thấy ly nước trên tủ đầu giường, hắn bưng lên ngửi nhẹ, không thấy có gì bất thường mới cầm thuốc uống cạn.

Amuro Tooru đứng ngoài cửa, định bụng nếu không có ai trả lời sẽ đi xuống. Đúng lúc đó, hắn nghe thấy tiếng bước chân rất khẽ, rồi cánh cửa từ từ mở ra. Hắn nở nụ cười tươi tắn, mái tóc vàng hơi rung nhẹ, đưa khay thức ăn ra phía trước.

“Mori tiểu thư, tôi đến đưa bữa sáng. Hiện tại cô thấy trong người thế nào rồi?”

Ánh mắt Aosawa dừng lại trên gương mặt của Amuro Tooru, đôi lông mày hơi nhướn lên một cách kín đáo.

Bourbon? Thật thú vị.

Dù đã đoán được “Amuro tiên sinh” trong lời kể của Mori Ran là ai, nhưng khi tận mắt nhìn thấy, hắn vẫn cảm thấy có chút nực cười. Bourbon đường đường là một thành viên của tổ chức mà lại chấp nhận làm nhân viên phục vụ tại quán cà phê dưới văn phòng thám tử lâu như vậy sao?

Hắn ta chắc chắn không rảnh rỗi đến mức đó. Vậy mục tiêu điều tra ở đây là gì? Mori Kogoro chăng?

Aosawa mỉm cười, đón lấy khay thức ăn gồm một ly sữa nóng và sandwich từ tay đối phương: “Làm phiền Amuro tiên sinh rồi.”

“Đừng khách sáo, cô cứ nghỉ ngơi cho khỏe, có việc gì cứ gọi tôi.”

Amuro Tooru nhìn qua sắc mặt của nàng, thầm đánh giá tình hình. Chỉ là cảm mạo thông thường, không có gì đáng ngại.