[Dịch] Cực Hàn Tận Thế: Ta Dùng Tụ Bảo Bồn Trữ Ức Vạn Vật Tư

Chương 6: Ngươi định mời khách mà không mang tiền sao?

Lâm Thì cùng hai người khác cạn ly.

Từ Phi Phi thấy trong phòng bao xuất hiện bốn cô nàng nóng bỏng thì có chút không vui. Triệu Hiểu ghé sát tai nàng thì thầm vài câu, Từ Phi Phi mới tươi tỉnh trở lại.

Kế tiếp, bốn người ở trong phòng bao kẻ hát người hò, uống rượu linh đình. Chẳng mấy chốc đã đến một giờ sáng, trên bàn đầy rẫy vỏ chai, ai nấy đều đã thấm men say.

Từ Phi Phi mắt lờ đờ mông lung, lên tiếng bảo muốn về nhà. Triệu Hiểu thấy vậy liền ngỏ ý đưa nàng về. Hoàng Miểu đảo mắt một vòng, cũng vội vàng phụ họa: "Ta và Triệu ca tiện đường, cùng đi luôn đi."

"Vậy thì tính tiền rồi cùng đi thôi." Lâm Thì cười híp mắt nói.

Nhân viên phục vụ nhanh chóng mang hóa đơn vào. Triệu Hiểu bước đến bên cạnh Lâm Thì, choàng tay ôm lấy vai hắn, ánh mắt dù mê ly vẫn lộ ra vẻ khôn khéo:

"Lâm Thì, ngày mai đến nhà ta ăn cơm nhé! Cha mẹ ta đều rất nhớ ngươi. Chuyện lần trước mẹ ta muốn nhận ngươi làm con nuôi, ngươi suy nghĩ đến đâu rồi?"

Phải mất vài giây Lâm Thì mới nhớ ra chuyện này. Tháng trước khi hắn đến nhà Triệu Hiểu, cha mẹ y tỏ ra đặc biệt yêu quý hắn, còn đề nghị nhận hắn làm con nuôi để cùng Triệu Hiểu trở thành người một nhà.

Cha của Lâm Thì vốn từ nơi khác đến Hải thị lập nghiệp, nên từ nhỏ hắn chưa từng tiếp xúc với thân thích bên nội. Mẹ hắn sau khi cha mất cũng đã tái giá, bên ngoại từ lâu không còn qua lại. Sự xuất hiện kịp thời của Triệu Hiểu và đám người này đã lấp đầy khoảng trống trong lòng Lâm Thì, khiến hắn từng hết mực tín nhiệm bọn họ.

Kiếp trước, dù Lâm Thì không đồng ý làm con nuôi nhà họ Triệu nhưng lại càng thêm thân cận với Triệu Hiểu. Ngay cả khi nhà họ Triệu mua nhà mới, hắn còn hào phóng cho mượn một triệu tệ. Về sau tận thế ập đến, cha mẹ Triệu Hiểu đều bỏ mạng từ sớm, số tiền đó cũng theo đó mà mất trắng.

Tính toán thời gian, có lẽ cũng sắp đến lúc Triệu Hiểu hỏi vay tiền hắn.

"Không được, ta không quen làm con nhà người khác." Lâm Thì mỉm cười, nhưng ý cười không chạm đến đáy mắt.

Triệu Hiểu kẻ này từ đầu đến cuối tiếp cận hắn đều mang theo mục đích. Kiếp trước vì xem y là bằng hữu tốt nhất nên hắn đã phớt lờ rất nhiều điểm nghi vấn. Giờ đây khi đã tháo bỏ lớp lăng kính tình thân, Lâm Thì nhận ra thủ đoạn của y thực chất chẳng hề cao minh, hắn chỉ nhìn qua là thấu sạch. Điều này cũng nhờ vào việc hắn đã nếm trải quá nhiều sự hiểm ác của lòng người trong những năm tháng tận thế.

Bị Lâm Thì từ chối, Triệu Hiểu hơi sững sờ. Đúng lúc đó, nhân viên phục vụ mang hóa đơn bước vào. Tổng chi phí hết hơn ba mươi tám ngàn tệ, sau khi bớt số lẻ thì còn đúng ba mươi tám ngàn. Nhân viên đặt tờ hóa đơn xuống trước mặt mọi người.

Lập tức, cả Triệu Hiểu, Hoàng Miểu và Từ Phi Phi đều đồng loạt nhìn về phía Lâm Thì.

Lâm Thì nhướng mày hỏi: "Các ngươi nhìn ta làm gì? Triệu Hiểu nói hôm nay y mời khách mà."

Triệu Hiểu như sực tỉnh, ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ sờ vào túi áo, lấy điện thoại ra đầy lúng túng: "Hỏng rồi, điện thoại hết pin mất rồi."

Y đưa ánh mắt cầu cứu nhìn sang Lâm Thì. Nếu là Lâm Thì của kiếp trước, hẳn lúc này đã chẳng nói hai lời mà đứng dậy thanh toán. Nhưng Lâm Thì lúc này chỉ nở nụ cười nửa miệng, trong mắt lóe lên vẻ trêu tức, hắn quay sang bảo nhân viên phục vụ:

"Mang cho y một cái sạc dự phòng."

Sắc mặt nhân viên phục vụ sa sầm xuống, gã khinh bỉ nhìn Triệu Hiểu một cái rồi rời phòng đi lấy sạc. Lúc ra cửa, gã còn dặn dò đồng nghiệp đứng bên ngoài: "Để mắt kỹ bọn họ."

Người bên ngoài gật đầu hiểu ý ngay lập tức. Bầu không khí trong phòng bao bỗng chốc trở nên đông cứng. Hoàng Miểu và Từ Phi Phi liếc nhìn nhau đầy ngạc nhiên. Bọn họ đã quá quen với việc Lâm Thì tranh phần tính tiền, cảnh tượng hôm nay là điều họ chưa từng nghĩ tới. Dù miệng Triệu Hiểu luôn nói mời khách, nhưng trong lòng bọn họ đều mặc định ai mới là người trả tiền thật sự.

Chẳng lẽ Lâm Thì đang giận dỗi Triệu Hiểu? Hoàng Miểu nháy mắt ra hiệu cho Triệu Hiểu: "Có chuyện gì vậy?"

Triệu Hiểu cũng đầy bụng nghi hoặc, trên mặt thoáng hiện vẻ tức giận. Việc Lâm Thì làm thế này khiến y cảm thấy vô cùng mất mặt. Điện thoại y thực chất vẫn còn pin, chỉ là vừa rồi cố tình tắt máy để tạo lý do hợp lý cho Lâm Thì trả tiền mà thôi.

Chẳng lẽ Lâm Thì muốn mình phải hạ mình cầu xin? Triệu Hiểu nén cơn giận, cố nặn ra nụ cười: "Lâm Thì, bữa này ngươi cứ kết toán trước đi, bữa sau ta nhất định sẽ mời lại."

Lâm Thì đương nhiên không nể mặt, hắn ra vẻ kinh ngạc hỏi vặn lại: "Triệu Hiểu, hôm nay chính miệng ngươi nói muốn mời khách nên mới gọi mọi người ra đây mà? Ngươi đừng nói với ta là đi mời khách mà lại không mang theo tiền đấy nhé?"

Nụ cười trên mặt Triệu Hiểu cứng đờ. "Ta..."

Hoàng Miểu và Từ Phi Phi đều nhìn Lâm Thì bằng ánh mắt không thể tin nổi. Suốt ba năm qua, Lâm Thì đối tốt với Triệu Hiểu thế nào bọn họ đều thấy rõ, chưa bao giờ thấy hắn hành xử như vậy. Lúc này trong phòng vẫn còn bốn cô nàng tiếp rượu, bọn họ còn chưa nhận được tiền boa, không ngờ lại gặp phải màn trốn tránh thanh toán này. Nghĩ đến việc ban nãy Triệu Hiểu hùng hồn tuyên bố mời khách, những ánh mắt xem thường của các cô gái đồng loạt ném về phía y.

Nhân viên phục vụ quay lại, đặt bộ sạc xuống trước mặt Triệu Hiểu rồi làm thủ thế mời: "Mời ngài sạc điện cho. Còn một tiếng nữa là chúng tôi đóng cửa rồi."

Sắc mặt Triệu Hiểu thay đổi liên tục, hết đỏ rồi lại trắng, sau cùng chuyển sang đen kịt. Dù tâm cơ đến đâu thì y cũng chỉ là một thanh niên mười chín tuổi mới bước chân ra đời, lúc này rốt cuộc không kìm nén được cơn giận nữa.

"Đủ rồi!" Triệu Hiểu nghiến răng, nhìn Lâm Thì chằm chằm, rít qua kẽ răng: "Lâm Thì, ta cầu xin ngươi thanh toán trước đi, có chuyện gì chúng ta nói sau được không?!"

Đến giờ y vẫn đinh ninh mình vô ý làm điều gì đó khiến Lâm Thì phật lòng, chỉ cần y xuống nước như trước đây thì Lâm Thì sẽ lại ngoan ngoãn nghe lời. Thế nhưng, một Lâm Thì đã trải qua sự phản bội thấu xương làm sao có thể tiếp tục làm kẻ ngốc cho y lợi dụng.

Vẻ mặt Lâm Thì cũng lạnh lùng hẳn đi: "Nói vậy là ngươi thực sự mời khách mà không mang tiền sao?"

Triệu Hiểu cảm thấy lòng tự tôn của mình bị chà đạp không thương tiếc, tức đến đỏ cả mắt: "Phải."

Lâm Thì bật cười ha hả, ánh mắt sắc lẹm đảo qua ba người bọn họ: "Nếu đã vậy thì chúng ta chia đều đi, mỗi người một phần."

"Cái gì?!"

"Chia đều sao?!"

Lần này cả Hoàng Miểu và Từ Phi Phi đều không giữ nổi bình tĩnh. Từ Phi Phi cau mày: "Đi chơi với các anh mà lại bắt một đứa con gái như tôi phải trả tiền sao?"

Hoàng Miểu ánh mắt lấp lóe, vẻ mặt đầy khó xử: "Ta không biết hôm nay phải chia tiền nên không mang theo đủ."

Y thúc tay vào Triệu Hiểu đang đen mặt: "Triệu ca, huynh đắc tội gì Lâm ca rồi, mau xin lỗi huynh ấy đi."

Triệu Hiểu nhìn gương mặt như cười như không của Lâm Thì, hận không thể lao vào đánh cho hắn một trận. Y hoàn toàn không nhớ nổi mình đã đắc tội Lâm Thì ở chỗ nào.

Lâm Thì chẳng thèm để ý đến ba kẻ đó, hắn thản nhiên thanh toán phần của mình là mười ngàn tệ. Tiện tay, hắn còn chuyển cho hai cô nàng ngồi cạnh mình mỗi người hai ngàn tệ tiền boa. Hai cô gái ngồi bên cạnh Hoàng Miểu lập tức nhìn y với vẻ chán ghét tột độ, thầm hối hận tại sao ban nãy người ngồi cạnh Lâm Thì không phải là mình.

Dưới những ánh mắt ngỡ ngàng và căm giận của ba người kia, Lâm Thì thản nhiên đẩy cửa bước đi. Trong phòng bao lúc này chỉ còn lại ba người bọn họ đối mặt với vẻ mặt lạnh lùng của nhân viên phục vụ:

"Còn thiếu hai mươi tám ngàn tệ nữa, mời các vị thanh toán."