[Dịch] Cửu Thúc: Từ Nghĩa Trang Bắt Đầu Đơn Giản Hoá Tu Tiên

Chương 11: Hai mươi năm nay không dễ chịu chút nào đâu!

A Uy vừa đi, bầu không khí trong phòng nhất thời nhẹ nhõm hơn nhiều.

Nhậm Đình Đình kéo tay Lâm Lạc ngồi xuống bên cạnh Nhậm Phát, sau đó ôm lấy cánh tay cha mình, nũng nịu gọi:

"Ba ba~"

Tiếng gọi ngọt ngào của cô con gái rượu khiến Nhậm Phát vui mừng khôn xiết.

"Ừm! Hôm nay con đi chơi có vui không?"

Nhậm Phát hiền từ cười hỏi, ánh mắt còn khẽ liếc nhìn Lâm Lạc.

"Vui lắm ạ! Đúng rồi ba ba, đây là A Lạc, hắn có chuyện muốn nói với người!"

"Ồ! A Lạc à! Ngươi có chuyện gì muốn nói với ta thế?"

Nhậm Phát cười ha ha nhìn về phía Lâm Lạc, trong lòng thầm tính toán đây là con cái nhà ai. Nhìn khí chất này, rõ ràng không phải là một đứa trẻ bình thường. Chỉ là trong ấn tượng của hắn, những gia đình giàu có ở Nhậm gia trấn không hề có một ai như thế này cả. Hắn đâu biết rằng bộ quần áo trên người cậu bé hoàn toàn là do con gái bảo bối của mình bỏ tiền ra mua.

Lâm Lạc lúc này đã tháo kính râm, đôi mắt sáng ngời, trong suốt thẳng tắp nhìn chằm chằm Nhậm Phát, khiến ông ta cảm thấy có chút sờ sợ trong lòng. Nhậm Phát nhíu mày, nhìn sang Nhậm Đình Đình, cố nén sự mất kiên nhắn mà ôn tồn hỏi:

"Không phải có chuyện muốn nói sao?"

"Nhậm lão gia, hai mươi năm nay, Nhậm gia các người sống không dễ chịu chút nào đâu!"

Hít!

Lâm Lạc vừa dứt lời, Nhậm Phát lập tức hít sâu một ngụm khí lạnh. Ông ta kinh ngạc nhìn hắn, ánh mắt như muốn hỏi: Sao ngươi lại biết được? Trong đầu Nhậm Phát xoay chuyển cực nhanh, không ngừng suy đoán về thân phận của Lâm Lạc.

Gương mặt Lâm Lạc trở nên nghiêm nghị, hắn tiếp tục nói:

"Vận xui tích tụ suốt hai mươi năm, đại họa của ngươi đã cận kề rồi!"

"Ngươi nói cái gì!"

Nhậm Phát bật dậy như lò xo, kinh hãi đến mức không thể diễn tả bằng lời.

Lâm Lạc vẫn bình thản ngồi trên ghế sofa, tự rót cho mình một chén trà. Rõ ràng hắn mới mười tuổi, dáng vẻ vẫn là một đứa trẻ, nhưng khí thế tỏa ra trên người lại khiến Nhậm Phát không dám xem thường.

"Ngươi rốt cuộc là ai! Lời ngươi vừa nói có ý gì?"

Nhậm Phát ngồi trở lại ghế, sắc mặt có chút âm trầm, tâm trí thì rối bời. Dù là ai khi nghe nói mình sắp gặp đại họa sát thân thì cũng chẳng thể vui vẻ nổi. Đang yên đang lành tự nhiên lại bị trù chết?

Vị đại sư đoán mệnh tự phong này nhấp một ngụm trà, tiếp tục tung đòn tâm lý:

"Ta tên Lâm Lạc, sư phụ ta là Cửu thúc!"

Lâm Lạc tự báo môn phái, sau đó nói tiếp: "Hôm nay tình cờ gặp gỡ trên đường, Đình Đình tỷ nhờ ta xem chữ đoán mệnh. Kết quả quẻ bói không được tốt lắm, vì vậy nàng mới mời ta đến đây để nhắc nhở ngươi một câu."

"Nhậm gia sắp gặp rắc rối lớn, ngươi rất có thể sẽ mất mạng!"

"Còn việc có tin hay không thì tùy ngươi tự cân nhắc. Ta không tiện nói quá nhiều, tiết lộ thiên cơ quá mức thường không có kết cục tốt đẹp!"

Lâm Lạc dùng giọng điệu cao thâm khó lường nói xong liền đứng dậy, cầm lấy mấy gói đồ từ trong tay Nhậm Đình Đình rồi phẩy tay thu tất cả vào không gian tùy thân. Không gian tùy thân này rộng tới hai mươi mét khối, nếu muốn dễ hình dung thì một chiếc xe bồn chở xi măng lớn cũng chỉ chứa được khoảng sáu đến mười tám khối mà thôi.

Vút!

Mấy gói đồ lớn bỗng nhiên biến mất ngay trước mắt. Cả Nhậm Đình Đình và Nhậm Phát đều tận mắt chứng kiến, hai người đều giật nảy mình. Đây là thủ đoạn thần thông gì thế này? Những gói đồ kia sao có thể tự nhiên biến mất như vậy?

"Cáo từ!"

Lâm Lạc chắp hai tay nhỏ sau lưng, cất bước đi thẳng ra ngoài. Tốc độ của hắn cực nhanh, loáng một cái đã chẳng thấy bóng dáng đâu nữa.

Tiết lộ thiên cơ quả thực sẽ bị thiên phạt, nhưng hắn có thật sự xem tướng đoán mệnh đâu, hắn chỉ là xem phim trước nên biết rõ kịch bản mà thôi! Thiên đạo cũng đâu có quy định kẻ "spoil" nội dung truyện sẽ bị sét đánh.

Lâm Lạc đi rồi, Nhậm Phát mới hoàn hồn. Sắc mặt ông ta biến hóa liên tục, cuối cùng chậm rãi nhìn sang Nhậm Đình Đình.

"Đình Đình, con mau kể lại thật chi tiết quá trình con gặp hắn hôm nay cho ta nghe!"

Nhậm Đình Đình vẫn còn đang ngơ ngác, nghe cha gọi một tiếng mới phản ứng lại. Cô mím môi, bắt đầu kể lại tỉ mỉ chuyện gặp gỡ Lâm Lạc.

Nghe xong nội dung đoán chữ, chân mày Nhậm Phát càng nhíu chặt hơn.

Mệnh phạm tiểu nhân, có họa sát thân!

Nếu không phải vừa tận mắt chứng kiến thủ đoạn thần kỳ của Lâm Lạc, ông ta tuyệt đối sẽ không tin, nhưng giờ thì không thể không tin được nữa. Hai mươi năm qua, việc kinh doanh của Nhậm gia quả thực ngày càng sa sút, gặp đủ chuyện không như ý.

Nhậm Đình Đình chớp chớp mắt, nghi hoặc hỏi Nhậm Phát: "Ba ba! A Lạc nói hắn là đồ đệ của Cửu thúc, Cửu thúc là ai vậy ạ?"

Nhậm Phát nhấp một ngụm trà để trấn tĩnh lại, nghe con gái hỏi liền đáp: "Cửu thúc là vị pháp sư được trấn chúng ta mời về để trông coi nghĩa trang, là một đạo sĩ Mao Sơn. Ta còn đang tính nhờ ông ấy lo liệu chuyện cải táng cho ông nội con đây!"

Cải táng!

Trong đầu Nhậm Phát chợt lóe lên một tia sáng, giống như đột ngột được thức tỉnh.

"Đúng rồi! Cải táng!"

"Sao cơ ạ?"

Nhậm Đình Đình thấy cha mình đột nhiên có phản ứng mạnh như vậy thì không khỏi thắc mắc, sao chuyện này lại dính dáng đến việc cải táng của ông nội?

"Ông nội con đã chôn cất được hai mươi năm. Hai mươi năm qua, việc làm ăn của Nhậm gia ngày một lụn bại. Vừa rồi A Lạc có nói vận xui tích tụ suốt hai mươi năm, ta đã tai vạ đến nơi!"

"Chẳng phải hoàn toàn trùng khớp sao!"

Mắt Nhậm Phát sáng lên, dường như đang hưng phấn vì đã tìm ra mấuchốt của vấn đề.

"Hắn nói kiếp nạn này chắc chắn có liên quan đến phần mộ của ông nội con, nhất định là như thế!"

"Ba ba, vậy chúng ta phải làm sao bây giờ? Sẽ không có chuyện gì chứ?" Nhậm Đình Đình lo lắng nhìn cha. Lâm Lạc đã nói cô sẽ không sao, nhưng cha cô thì lại gặp họa sát thân.

"Yên tâm đi! Ta đã hẹn Cửu thúc ngày mai uống cà phê rồi, đến lúc đó sẽ thỉnh giáo ông ấy thật kỹ, nhất định sẽ ổn thôi!" Nhậm Phát cười an ủi con gái.

Nhậm Đình Đình lúc này mới nhẹ lòng hơn một chút, khẽ gật đầu.

"Sư phụ, chúng con về rồi đây!"

Bên trong nghĩa trang vắng vẻ lại một lần nữa trở nên náo nhiệt. Lâm Lạc, Thu Sinh và Văn Tài tay xách nách mang đủ thứ túi lớn túi nhỏ từ bên ngoài bước vào.

Cửu thúc và Tứ Mục đạo trưởng từ trong nhà đi ra. Nhìn thấy ba người mang về nhiều đồ đạc như vậy, Cửu thúc liền nhíu mày mắng: "Sao lại mua nhiều đồ thế này! Các ngươi phát tài rồi à?"

"Hì hì, đúng vậy ạ, phát tài rồi!" Thu Sinh cợt nhả đáp, còn liếc mắt ra hiệu với Lâm Lạc.

Cửu thúc lúc này mới chú ý đến bộ âu phục nhỏ trên người Lâm Lạc, nhìn qua là biết giá trị không hề nhỏ.

"Rốt cuộc là có chuyện gì?" Chân mày Cửu thúc nhíu chặt hơn. Nghĩa trang tuy có nghèo túng thật, nhưng tuyệt đối không bao giờ làm chuyện phi pháp. Ông cũng tin tưởng đồ đệ của mình không phải phường trộm cắp gian tà. Thế nhưng, đống đồ này từ đâu mà có?

Lâm Lạc mỉm cười giải thích:

"Sư phụ, hôm nay con gặp con gái của Nhậm lão gia trên phố rồi xem chữ đoán mệnh cho cô ấy. Để cảm ơn con, cô ấy đã mua cho con bộ quần áo này. Còn số tiền sư phụ đưa, con dùng để mua đồ ăn thức uống. Vừa vặn sư thúc cũng mới đến, đương nhiên phải chuẩn bị một bữa thật chu đáo để tiếp đón rồi."

Tứ Mục đạo trưởng nghe vậy thì trong lòng ấm áp, không nhịn được cười lớn khen ngợi: "A Lạc, sư thúc quả không bõ công yêu thương ngươi mà!"

Chân mày Cửu thúc giãn ra, khóe miệng khẽ hiện lên một nụ cười kín đáo. Tuy không thể hiện rõ ràng nhưng có thể thấy tâm trạng của ông đang rất tốt.

"Con gái Nhậm lão gia mới từ tỉnh thành trở về đúng không? Con xem cho cô ta chữ gì mà lại khiến người ta bằng lòng mua quần áo cho thế?" Cửu thúc rất hiểu đứa đồ đệ này của mình, cái miệng nhỏ khéo ăn khéo nói, lại thêm vẻ ngoài đáng yêu, chuyên môn làm vui lòng các cô gái.

"Dạ, là một chữ 'Hoa' (花)..."

Sau khi nghe Lâm Lạc thuật lại toàn bộ quá trình chiết tự đoán mệnh, nụ cười trên mặt Cửu thúc và Tứ Mục đạo trưởng từ từ biến mất. Nội dung quẻ bói thì chưa bàn tới, nhưng trình độ xem chữ này quả thực rất chuẩn xác.

Nửa trên chữ Hoa có chữ Tt (卄) giống hai dấu thập đỏ, điềm xui; dưới lớp cỏ lại là chữ Hóa (化) có hình người đảo ngược lộn nhào, lại là điềm xui; người cầm chủy thủ, đại hung! Gom tất cả lại chính là đại hung trong đại hung!

Hai sư huynh đệ liếc nhìn nhau, trong lòng thầm kinh ngạc. Tiểu tử này khá khen cho ngươi! Xem ra quẻ bói hung hiểm như thế mà vẫn có thể khiến người ta vui vẻ mua quần áo cho, sau này có ra đời bôn ba giang hồ thì chắc chắn cũng chẳng lo bị đói.

Cửu thúc chắp tay sau lưng, ngước nhìn sắc trời rồi trầm giọng nói:

"Thời gian không còn sớm nữa, mau đem đồ đạc cất đi. Văn Tài vào bếp chuẩn bị cơm trưa. Thu Sinh, không được lười biếng, ra sân luyện trước ba bài quyền cho ta!"

"A Lạc, con ra trông chừng Thu Sinh, hướng dẫn hắn cho thật tốt!"

"Vâng thưa sư phụ!"

Lâm Lạc toe toét cười, quay đầu nhìn sang Thu Sinh.

Gương mặt Thu Sinh lập tức méo xệch, hắn vội vàng bày ra bộ mặt cầu tài, cười nịnh nọt với Lâm Lạc: "Hì hì, sư huynh, lát nữa ra tay nhẹ một chút nhé!"

"Ừm, yên tâm đi, sư huynh sẽ 'chăm sóc' đệ thật chu đáo!"

Nghe câu này, biểu cảm trên mặt Thu Sinh lại càng thêm đau khổ. Thôi xong đời rồi!