Logo

[Dịch] Đặc Khu Số 9

Chương 2. Chương 2: Mới đến (2)

Chương 2: Mới đến (2)

Đám đông khựng lại một chút, gã trọc lạnh lùng lên tiếng: "Lũ trẻ đang ở phía trước, giỏi thì ngươi đâm chết chúng nó trước đi."

"Mẹ kiếp...!" Tần Vũ nhất thời nghẹn lời.

"Vào nhà, lấy lương thực!" Gã trọc vung tay ra lệnh.

Vừa dứt lời, đám người trên bậc thang chen chúc xông tới, lũ trẻ cũng lập tức vây lấy, túm chặt áo Tần Vũ kêu khóc: "Chú ơi, cho con ăn với."

"Chú ơi, mấy ngày rồi con chưa được ăn gì."

"Cút hết cho ta!" Tần Vũ cầm dao, bất lực gào lên với lũ trẻ: "Không cút là ta đâm thật đấy, ta đâm đấy!"

Trong phòng, Tiểu Trang thấy tình hình căng thẳng liền lao ra ngăn Tần Vũ lại, nói với đám đông: "Mọi người bình tĩnh, có gì từ từ nói."

Lũ trẻ vì quá đói nên chẳng biết sợ là gì, cứ bám chặt lấy Tần Vũ, còn đám người lớn phía sau đã bắt đầu luồn lách qua các khe hở để xông vào.

Với thân hình cường tráng, Tần Vũ bước ngang một bước chặn cửa, trợn mắt quát: "Lão tử chỉ muốn sống yên thân, đừng có ép ta quá đáng!"

Đám đông điên cuồng ùa tới, chẳng ai mảy may quan tâm đến lời đe dọa của hắn. Tần Vũ bị lũ trẻ thấp bé lôi kéo về một phía, hắn không nỡ ra tay đâm chúng nên chỉ có thể vùng vẫy để đối phó với những tên người lớn đang tràn lên.

"Chú ơi, cho con một bát gạo thôi cũng được..."

Một đứa trẻ tầm mười tuổi dùng sức kéo tay Tần Vũ. Hắn mạnh tay hất ra để thoát thân, không ngờ đứa bé loạng choạng va phải đám người đang xông lên, mất đà rồi ngã lộn nhào qua khe hở của lan can sắt.

"A——!"

Tiếng hét kinh hoàng của đứa trẻ vang lên xé lòng, kéo dài rồi lịm tắt.

"Bịch!"

Tiếng vật nặng rơi xuống đất từ dưới lầu vọng lên.

Tần Vũ và Tiểu Trang chết lặng, thở dốc nhìn về phía lan can, trong lòng nhất thời hoang mang không biết phải làm sao. Đám đông im bặt, cầu thang khôi phục lại vẻ tĩnh lặng chết chóc.

"Đứa bé... đứa bé rơi xuống rồi!" Tiểu Trang là người đầu tiên hét lên phá tan bầu không khí.

Mấy chục con người quay đầu nhìn xuống dưới lầu, vẻ mặt họ đờ đẫn. Nhưng chỉ chưa đầy hai giây sau, tất cả đồng loạt quay mặt lại. Mẹ của đứa bé thẫn thờ một lúc lâu rồi mới rú lên một tiếng đau đớn, lao xuống lầu.

Tần Vũ sững sờ.

"Lương thực!"

"Đứa bé ngã chết rồi, không đưa lương thực thì chắc chắn không cho hắn đi!"

"Cướp lấy!"

Tiếng la hét vang trời, khí thế bức người. Những kẻ còn lại không hề có ý định xuống xem đứa trẻ ra sao, mà tiếp tục chen chúc xông vào phòng.

Tiểu Trang đứng ở cửa, nhìn đám đông hung hãn, hắn hiểu rõ nếu hôm nay không chịu mất mát thì chắc chắn phải liều mạng. Hắn liếm môi, quát lớn: "Được rồi! Các người giỏi lắm, ta chịu thua! Lão tử nhận thua... Để ta vào lấy cho các người!"

Nghe vậy, Tần Vũ lập tức giữ chặt lấy tay Tiểu Trang, trầm giọng ra lệnh: "Không được cho, một hạt cũng không!"

Tiểu Trang nhìn đám người đen nghịt ngoài cửa, trợn mắt đáp lại: "Lương thực đã bị lộ rồi, không cho chúng nếm chút ngọt thì chúng sẽ không bao giờ đi đâu!"

"Ngươi cho rồi sẽ càng phiền phức hơn." Giọng Tần Vũ cực kỳ nghiêm túc: "Thà rằng liều chết cũng không được thỏa hiệp."

"Nói nhảm!" Tiểu Trang có quan điểm khác, hắn kiên trì: "Chúng ta chỉ có một khẩu súng, bên ngoài đông người thế kia, ngươi có chắc chắn trấn áp được hết không? Nếu không ép được, chúng ta sẽ bị cướp sạch. Bọn họ đã đỏ mắt hết rồi, ngươi không thấy sao?"

"Nghe ta đi, ta vào lấy súng."

"Tiểu Vũ, ngươi không thấy sao? Đứa bé rơi xuống mà chúng còn không đi, lũ người này đã mất hết lý trí rồi..." Tiểu Trang gạt tay Tần Vũ ra, nói khẽ: "Lương thực chúng ta có đủ ăn, phần cần đổi tiền cũng đã đổi rồi. Cho bọn họ một bát gạo cũng không thiệt hại bao nhiêu, ta không muốn đánh cược mạng sống. Lương thực có một phần của ta, ta có quyền quyết định!"

Tần Vũ nghe vậy thì im lặng.

Tiểu Trang đứng thẳng người, trừng mắt quát gã trọc dẫn đầu: "Khu quy hoạch này có quy tắc sinh tồn của nó. Cầm lấy gạo rồi cút ngay cho ta, đừng có gây chuyện nữa!"

"Có cái ăn là chúng ta cút ngay." Gã trọc gật đầu.

Tiểu Trang quay vào phòng lấy một bát gạo lớn, "rầm" một tiếng đặt xuống đất: "Cút đi!"

Hơn mười người nhìn bát gạo dưới đất, ánh mắt hiện rõ vẻ tham lam nhưng không ai chủ động tiến lên lấy. Gã trọc im lặng vài giây, sau đó tháo túi vải bên hông ra, đổ sạch bát gạo vào túi.

"Mau cút đi!" Tiểu Trang bực bội xua đuổi.

Nhưng đám đông vẫn đứng bất động. Gã trọc quan sát hai người, mồ hôi rịn trên trán, hắn buộc túi gạo vào lưng nhưng không hề có ý định rời đi.

"Ta bảo các người đi, điếc à?" Tiểu Trang cau mày quát lần nữa.

Sau một hồi im lặng, trong đám đông có kẻ hô lên: "Mẹ kiếp, hắn cho được một bát thì chắc chắn trong phòng còn ít nhất một bao lớn nữa!"

"Cho thêm đi, đông người thế này, chỗ đó sao đủ no!"

"Đưa gạo ra đây!"

"Không đưa thì vào mà cướp, nói nhảm làm gì!"

Tiếng hò hét, chửi bới lại vang dội tòa nhà sáu tầng. Lần này, đã có kẻ lén lút rút dao và hung khí ra, ánh mắt âm trầm nhìn Tiểu Trang, hoàn toàn không có chút lòng biết ơn nào.

Gã trọc xòe bàn tay, giọng trầm thấp: "Ngươi thấy đấy, mọi người đều đói điên rồi, ta không ngăn được. Hay là ngươi mang bao gạo ra đây, chia cho chúng ta một nửa là xong."

"Các người... mẹ kiếp!" Tiểu Trang nổi giận, cũng rút dao từ trong ngực ra.

"Làm gì? Định liều mạng à?"

"Sợ ngươi chắc? Đằng nào cũng sắp chết đói, còn sợ gì dao súng nữa!"

Đám đông không hề sợ Tiểu Trang, theo chân gã trọc xông thẳng vào phòng. Tiểu Trang bàng hoàng, đứng sững tại chỗ không biết phải làm sao. Lúc này nếu hắn động thủ thì không đủ sức chống lại đám người điên cuồng này; nếu không động thủ thì chắc chắn không giữ được đồ đạc.

"Rắc! Rắc!"

Đúng lúc đó, Tần Vũ từ trong tủ lôi ra một khẩu súng ngắn ổ xoay ba nòng cỡ lớn, dài khoảng 20 cm, nhanh nhẹn xoay ổ đạn để lên nòng.

Thấy súng, đám đông theo bản năng khựng lại.

Tần Vũ lạnh lùng lôi bao lương thực lớn từ trong tủ ra, ném thẳng xuống sàn nhà, hét lớn: "Lương thực ở hết đây, muốn ăn thì bước lên mà lấy!"

Đám đông im lặng phăng phắc.

"Ngươi dọa ai chứ?" Gã trọc đỏ mắt quát: "Không có cơm ăn thì cũng chết, bọn ta còn sợ khẩu súng nát của ngươi sao?"

Tần Vũ nghiêng đầu nhìn đối phương, tay trái chỉ vào bao gạo: "Gạo ở đây, có tay thì cứ việc lấy, ngươi bước lên xem?"

Gã trọc chỉ do dự nửa giây rồi quay lại hô hào: "Chúng ta đông người, hắn chỉ có một khẩu súng, ta không tin hắn bắn chết được hết thảy!"

Nói xong, gã trọc bước tới, định vươn tay chộp lấy bao gạo.

Đoàng!

Tiếng súng nổ vang, ổ đạn xoay vòng.

Gã trọc bị bắn văng ra xa nửa mét, máu bắn tung tóe trên sàn, ngực bị đục một lỗ lớn.

Tần Vũ cầm súng bằng tay phải, gương mặt không chút gợn sóng, quát lớn: "Không có lương thực, các người có lẽ vài ngày sau mới chết đói. Nhưng bây giờ kẻ nào dám đưa tay ra, ta sẽ cho kẻ đó chết ngay lập tức!"

Nghe lời này, đám đông nhìn nhau trân trối, không ai dám thốt lên một lời.

"Ta còn hai viên đạn nữa, có lấy nữa không?" Tần Vũ đột nhiên quát hỏi.

Đám đông sợ hãi lùi lại hai bước.

Tần Vũ tiến lên, cúi người cởi túi gạo đang buộc bên hông gã trọc ra, trầm giọng gọi: "Tiểu Trang, thu dọn đồ đạc, chúng ta đi."