[Dịch] Đại Đạo Đơn Giản Hoá: Theo Viên Mãn Thần Tiễn Thuật Cẩu Thành Chân Tiên

Chương 14: Trường Sinh! Có gián!

"Chuyện là thế này, ta tên Lăng Tử Vũ, đến từ đại thành thuộc quận Mân Nam. Huynh trưởng ta năm ngoái bị người ám toán, bỏ mạng tại núi Cô Lang. Khi ta tìm được huynh trưởng, phát hiện người đã được chôn cất, thế nhưng tín vật gia tộc đeo trên người huynh ấy đã biến mất. Vật đó đối với gia tộc ta vô cùng quan trọng."

Lăng Tử Vũ nhìn Lâm Trường Sinh, ôm quyền nói tiếp:

"Nghe nói tiểu huynh đệ thường xuyên lên ngọn núi bên kia, không biết có phải chính tay tiểu huynh đệ đã chôn cất huynh ấy không? Nếu đúng là vậy, số bạc trên người huynh trưởng ta xin biếu hết cho tiểu huynh đệ, ta chỉ muốn xin lại khối lệnh bài tín vật kia. Đồng thời, ta còn có thể tặng thêm cho tiểu huynh đệ một trăm lạng bạc làm lễ tạ, ngươi thấy thế nào?"

Hắn đã hỏi thăm năm người dân sống ở thành Mục thường xuyên lên núi từ năm ngoái, Lâm Trường Sinh là người cuối cùng.

"Cao Dương?"

Nghe Lăng Tử Vũ nói vậy, Lâm Trường Sinh trong lòng khẽ động, nhưng lập tức lắc đầu: "Vị huynh đài này, thật xin lỗi. Ta tuy có lên núi chạy bộ nhưng chưa từng chôn cất ai cả, ngươi nên đi nơi khác hỏi thử xem."

"Không có sao..."

Lăng Tử Vũ nghe vậy, trên mặt lộ rõ vẻ thất vọng. Hắn ôm quyền nói: "Không có thì thôi vậy, ta đi tìm người khác hỏi tiếp."

Ngay khoảnh khắc Lăng Tử Vũ cùng lão giả đi theo quay người rời đi, trong mắt hắn chợt lóe lên một tia âm trầm.

【 Nhật Nguyệt Thổ Nạp Pháp: Điểm kinh nghiệm +1! 】

Lâm Trường Sinh đứng giữa sân tắm nắng, trên bảng điều khiển không ngừng nhảy ra thông báo.

Lão giả đi sau Lăng Tử Vũ khẽ nheo mắt, liếc nhìn đống mẩu trúc chưa cháy hết ở góc sân nhà Lâm Trường Sinh. Lão không nói gì, bước chân nhanh hơn đi theo Lăng Tử Vũ.

Lâm Trường Sinh vẫn thản nhiên ngồi trong sân phơi nắng.

"A! Trường Sinh mau đến đây, có gián!"

Khoảng một khắc sau, từ trong phòng Dư Văn Tịnh bỗng vang lên tiếng kinh hô. Giọng nói run rẩy ấy nghe như thể nàng vừa gặp phải chuyện gì đó vô cùng đáng sợ.

"Hửm? Gián sao?"

Nghe tiếng kêu cứu, Lâm Trường Sinh đứng dậy đi vào nhà, nhưng lại thấy Dư Văn Tịnh đang ở phía hậu phòng. Hắn bước tới thì phát hiện cửa đã cài then bên trong. Hắn vận nội lực vào tay, dứt khoát đánh gãy thanh cài rồi đẩy cửa bước vào.

Trong phòng, Dư Văn Tịnh đang ngồi xổm trong góc, khuôn mặt tuyệt mỹ lộ rõ vẻ kinh hoàng, thân thể run bần bật. Nàng chỉ dùng một chiếc khăn tắm che thân, dáng vẻ đầy đặn thấp thoáng ẩn hiện. Giữa phòng đặt một bồn tắm lớn, làn nước bên trong vẫn còn bốc hơi nóng nghi ngút.

"Gián ở đâu?" Lâm Trường Sinh vội vàng dời mắt đi chỗ khác, trầm giọng hỏi.

"Ở... ở dưới gầm bàn kia, có nhiều con lắm." Dư Văn Tịnh run rẩy chỉ tay.

"Không sao, để ta xử lý."

Lâm Trường Sinh tiến lên dời chiếc bàn ra, tìm thấy bảy tám con gián rồi lần lượt giẫm chết sạch. Sau đó, hắn cầm chổi quét xác chúng ra ngoài, rồi quay lại bảo Dư Văn Tịnh: "Xong rồi, đã tiêu diệt hết."

Dứt lời, hắn bước ra ngoài, thuận tay đóng cửa lại giúp nàng.

"Con gái nhà người ta đúng là nhát gan, mấy con gián mà cũng sợ đến thế..."

Lâm Trường Sinh lắc đầu cười khổ, lại ra sân tiếp tục tắm nắng.

"Hỏng rồi, bị hắn nhìn thấy hết rồi..."

Dư Văn Tịnh đóng chặt cửa, khuôn mặt kiều diễm đỏ ửng lên vì xấu hổ. Vừa rồi nàng chỉ khoác duy nhất một chiếc khăn tắm trên người.

Phía Đông nhai, trong một sân viện cách đó năm dặm.

"Có người quanh đó trông thấy Lâm Trường Sinh luyện tiễn! Ngoài sân nhà hắn còn có những mẩu trúc chưa đốt hết, gần đó cũng có rừng trúc bị chặt phá!"

"Bang chủ cùng hơn ba mươi vị huynh đệ đêm đó đều chết dưới loại mũi tên vót bằng trúc này!"

"Kẻ diệt bang đêm ấy, nếu không phải Lâm Trường Sinh thì chắc chắn cũng có liên quan mật thiết đến hắn!"

Một lão giả mặc áo đen nhìn về hướng nhà Lâm Trường Sinh, ánh mắt thoáng hiện vẻ sợ hãi. Bang chủ vốn là cao thủ nhị lưu mà còn bị kẻ này bắn giết chỉ bằng bốn mũi tên, vậy thì lấy mạng lão chắc chắn còn dễ dàng hơn nhiều.

"Giết bang chủ thì thôi đi, nhưng ngươi ngàn vạn lần không nên giết con trai ta!"

Lão Lê nghiến răng, mắt lóe lên tia oán độc: "Ta thà không lấy tiền thưởng cũng phải khiến ngươi nợ máu trả bằng máu! Ta phải báo thù cho con trai!"

Con trai của Lưu Lê đêm đó cũng có mặt tại trang viên họ Mã và đã bỏ mạng dưới tiễn của kẻ diệt bang.

Lâm Trường Sinh đang ở trong sân, đột nhiên cảm thấy lồng ngực truyền đến một cảm giác lạnh lẽo thấu xương, hắn khẽ cau mày.

Trời đang nắng gắt, đáng lẽ phải rất ấm áp, nhưng cảm giác lạnh lẽo kia lại càng lúc càng mãnh liệt. Hắn vội kéo áo ra xem, kinh hãi phát hiện trên ngực hiện lên một hình xăm đầu lâu to bằng quả trứng gà. Hình xăm ấy sống động như thật, tựa như muốn chui ra khỏi da thịt.

"Cái gì thế này? Sao trên người mình lại có thứ này?"

Lâm Trường Sinh rùng mình, lập tức nhớ đến trạng thái "Âm khí xâm thể" trên bảng thuộc tính. Chẳng phải nó đã suy yếu rồi sao?

Hắn vội vàng vận chuyển Nhật Nguyệt Thổ Nạp Pháp. Một luồng nội lực mênh mông bắt đầu luân chuyển theo kinh mạch. Hắn nhận thấy hình xăm đầu lâu trên ngực dần mờ đi rồi biến mất hẳn. Tuy nhiên, khi nhìn vào bảng thuộc tính, trạng thái "Âm khí xâm thể" vẫn còn đó.

"Xem ra vẫn phải nhanh chóng nâng cao thực lực mới được."

Lâm Trường Sinh xoa xoa lồng ngực, thầm nghĩ. Cái hình đầu lâu này đột ngột xuất hiện thật quái dị, nhưng hắn hiểu rõ một điều: chỉ cần bản thân đủ mạnh, huyết khí đủ vượng thì loại âm khí này tự khắc sẽ bị đánh tan.

Chạng vạng tối, Dư Văn Tịnh nấu cơm xong liền gọi Lâm Trường Sinh vào ăn.

Hai người ngồi đối diện nhau, Dư Văn Tịnh cứ cúi gầm mặt, đôi má đỏ bừng không dám ngước lên, có lẽ vẫn còn ngượng ngùng vì chuyện buổi chiều.

"Văn Tịnh, tay nghề nấu nướng của nàng gần đây tiến bộ vượt bậc đấy!" Lâm Trường Sinh chủ động lên tiếng để phá tan bầu không khí ngột ngạt.

"Thật sao?" Đôi mắt đẹp của Dư Văn Tịnh khẽ sáng lên.

"Chứ còn gì nữa, nàng không thấy ta vừa ăn sạch hai bát lớn sao?"

Lâm Trường Sinh ha ha cười lớn. Thấy hắn dường như không bận tâm đến chuyện xấu hổ lúc chiều, Dư Văn Tịnh mới thở phào nhẹ nhõm, bắt đầu vui vẻ trò chuyện cùng hắn.

Bên bờ đại vận hà cách đó ngàn dặm.

Trong một trang viên rộng lớn và xa hoa, một thanh niên mặc y phục trắng, dung mạo tuấn lãng đang ngồi xem hồ sơ. Lúc này, một bóng đen như quỷ mị đột nhiên xuất hiện, quỳ một chân xuống báo cáo:

"Công tử, người của Thần Ưng Vệ đã đến đại vận hà để điều tra vụ nổ thuyền của công chúa."

"Tiếp tục theo dõi đi."

Thanh niên áo trắng phất tay, kẻ áo đen cung kính lùi lại vài bước rồi biến mất vào bóng tối.

"Thần Ưng Vệ? Thì đã sao?"

Ánh mắt nam tử lộ vẻ âm trầm, hắn trầm giọng lẩm bẩm: "Đều đã tan xương nát thịt cả rồi, ta để xem ngoài ta ra, ngươi còn sự lựa chọn nào khác không?"

Tại Đông nhai, đêm khuya tĩnh mịch chỉ có tiếng côn trùng kêu râm ran.

Trong sân nhà Lâm Trường Sinh:

【 Bách Thảo Dược Điển (Đại Viên Mãn)! 】

"Ngày mai mình sẽ chính thức trở thành dược đồng."

Lâm Trường Sinh ngồi trên ghế dưới gốc cây táo, nhìn vào bảng thuộc tính với vẻ mong chờ. Sau hai ngày nỗ lực, hắn đã học xong toàn bộ kiến thức trong Bách Thảo Dược Điển.

Tại Bách Thảo Đường, chỉ cần vượt qua kỳ khảo hạch đọc thuộc lòng dược điển là có thể bắt đầu phụ giúp luyện dược sư phối thuốc hoặc làm dược sư tại hiệu thuốc. Làm dược sư thì lương cao hơn, nhưng làm dược đồng phụ tá cho luyện đan sư tuy lương thấp nhưng lại có tiền đồ hơn hẳn.

Lâm Trường Sinh đến đây không phải vì bạc mà là để bước chân vào con đường luyện đan. Với bảng đại đạo đơn giản hóa, việc trở thành luyện đan sư đối với hắn sẽ vô cùng dễ dàng. Nghĩ đến cảnh sau này có thể cắn Khí Huyết Đan như ăn kẹo, khiến nội lực tăng vọt, hắn không khỏi phấn khích.

Đột nhiên, một tiếng xé gió vang lên. Một kẻ bịt mặt áo đen đáp xuống giữa sân. Khi nhìn thấy Lâm Trường Sinh vẫn đang ngồi lù lù dưới gốc cây táo, kẻ đó thoáng khựng lại vì bất ngờ.