[Dịch] Đại Đạo Đơn Giản Hoá: Theo Viên Mãn Thần Tiễn Thuật Cẩu Thành Chân Tiên

Chương 4: Nguyệt Hoa Thổ Nạp Pháp

Cách Mục thành mười dặm là dãy Cô Lang sơn nguy nga tráng lệ, vách đá dựng đứng ngàn thước, rừng rậm bạt ngàn. Dưới chân núi là dòng kênh Thiên Ngu rộng lớn, nước chảy cuồn cuộn từ Mục thành dẫn về nơi xa. Người xưa có câu "tựa núi ăn núi, tựa nước ăn nước", không ít dân cư ở Mục thành đều dựa vào dòng kênh này mà mưu sinh.

Khoảng nửa canh giờ sau, Lâm Trường Sinh dẫn theo Thiết Dương và Lý Tam lẳng lặng tránh né người đi đường, men theo lối nhỏ đi tới chân núi Cô Lang. Phía trước là bãi cát ven sông rộng lớn, sau lưng là đại ngàn thâm u.

"Tiểu tử, còn bao xa nữa?" Thiết Dương quan sát Lâm Trường Sinh, đôi mày nhíu chặt đầy nghi hoặc.

Hắn nhìn Lâm Trường Sinh dáng vẻ gầy yếu như thư sinh, thầm nghĩ dù đối phương có tâm tư xấu cũng chẳng phải đối thủ của mình. Thế nhưng đi mãi vẫn chưa thấy bạc đâu, hắn bắt đầu mất kiên nhẫn, lòng dạ không khỏi bồn chồn.

Lâm Trường Sinh vội vàng trấn an: "Dương ca yên tâm, ta làm sao dám lừa ngài? Ngay phía trước thôi, chỗ kẽ đá dưới chân vách núi ấy."

Hắn nhớ rõ dưới vách đá đó có một khe hở lớn, tiền thân của hắn thường xuyên qua lại nơi này. Quan trọng hơn, tiếng sóng vỗ ở đó rất lớn, nếu ra tay giết Thiết Dương tại đấy thì dù chúng có kêu rách họng cũng chẳng ai hay biết.

"Ngươi cũng chẳng dám!" Nghe lời cam đoan ấy, mắt Thiết Dương lóe lên vẻ mong chờ, bước chân cũng nhẹ nhàng hơn hẳn. Lý Tam đi bên cạnh cũng nở nụ cười đắc ý.

Chẳng bao lâu sau, ba người đã đến dưới vách núi. Một bên là vách đá dựng đứng, một bên là dòng kênh cuồn cuộn, nơi đây vốn hẻo lánh, hiếm người qua lại. Trên vách đá cao hàng chục trượng hiện ra một kẽ hở rộng chừng nửa trượng, sâu một trượng, được che phủ kín đáo bởi những lớp dây leo chằng chịt.

Lâm Trường Sinh chỉ tay về phía đó: "Dương ca, ngài xem, bạc chôn ở trong kia."

"Ngươi vào lấy ra cho ta!" Thiết Dương ra lệnh, ánh mắt lộ rõ vẻ tham lam nhưng vẫn giữ vẻ cảnh giác. Tuy thấy Lâm Trường Sinh không có gì đe dọa, hắn vẫn lo sợ trong kẽ đá có cạm bẫy.

"Được thôi!" Lâm Trường Sinh gật đầu, bỗng nhiên chỉ tay về hướng khác hô lớn: "Dương ca, đằng kia có người đến!"

Nghe vậy, Thiết Dương và Lý Tam theo bản năng quay đầu lại nhìn.

Ầm!

Ánh mắt Lâm Trường Sinh lóe lên tia hung bạo, đôi bàn tay như lưỡi đao vung lên, chém mạnh vào vai hai tên kia.

Răng rắc! Răng rắc!

"A! Ngươi...!"

Thiết Dương và Lý Tam không kịp đề phòng, xương vai bị Thiết Sa chưởng đánh nát vụn. Cả hai rú lên thảm thiết rồi ngã quỵ xuống đất, kinh hãi nhìn Lâm Trường Sinh.

"Ngươi muốn bạc của ta, ta liền lấy mạng của ngươi!"

Sát cơ lộ rõ, Lâm Trường Sinh vận khởi Thiết Sa chưởng tầng đại viên mãn, vỗ mạnh xuống huyệt Bách Hội trên đỉnh đầu Lý Tam — kẻ đang ngồi gần hắn nhất.

Phốc!

Lý Tam không kịp né tránh, sọ đầu vỡ nát, máu tươi tuôn ra từ thất khiếu. Hắn trợn trừng mắt, đổ gục xuống đất chết không nhắm mắt.

"Trường Sinh, tha mạng! Tha mạng a!" Thiết Dương hồn xiêu phách lạc khi thấy đồng bọn bị đánh nát đầu. Hắn sợ hãi đến mức bủn rủn chân tay, ngã nhào ra đất rồi liên tục dập đầu xin tha: "Ta sai rồi! Nhà ta còn ba lượng bạc, ta nguyện đưa hết cho ngươi, chỉ cầu ngươi tha cho ta một con đường sống!"

Lúc này, Thiết Dương hối hận đến xanh ruột. Hắn không thể ngờ được kẻ trông có vẻ hiền lành như Lâm Trường Sinh lại đáng sợ đến nhường này.

"Muộn rồi." Lâm Trường Sinh lắc đầu nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Có lẽ vài ngày tới, khu phố Đông sẽ rộ lên tin hai người các ngươi lỡ chân rơi xuống nước chết đuối."

Dứt lời, hắn giáng một chưởng xuống đỉnh đầu đối phương. Tiếng xương sọ vỡ vụn vang lên khô khốc, Thiết Dương tắt thở ngay tại chỗ, đôi mắt vẫn còn nguyên vẻ kinh hoàng.

"Quỷ nghèo, vậy mà chỉ có hai trăm ba mươi ba văn tiền!"

Sau khi lục soát trên người hai cái xác, Lâm Trường Sinh đá bọn chúng xuống dòng kênh đang chảy xiết. Hắn cẩn thận xóa sạch dấu máu trên mặt đất rồi quay người rời đi. Hắn không chọn đường cũ mà đi vòng qua núi để trở về Mục thành, bởi hắn hiểu rõ thực lực hiện tại của mình chưa đủ để đối đầu nếu Thanh Xà bang điều tra ra manh mối.

Nửa canh giờ sau, Lâm Trường Sinh đi tới một lối mòn khác dẫn về thành. Đột nhiên, từ phía đối diện, một trung niên áo xám mang theo trường đao và một bọc hành lý đang lảo đảo đi tới. Người này máu me đầy mình, khí tức yếu ớt, khớp xương hai tay rất lớn. Trước ngực hắn có một vết thương sâu thấy tận xương, sắc mặt tím đen, máu đen không ngừng rỉ ra thấm đẫm y phục. Nhìn thấy Lâm Trường Sinh, đôi mắt hắn chợt lóe lên tia hy vọng.

Lâm Trường Sinh nheo mắt cảnh giác, chậm rãi lùi lại rồi định bỏ đi. Thấy bộ dạng người này, hắn biết chắc có kẻ đang truy sát, bản thân không muốn dính vào rắc rối.

"Tiểu huynh đệ... đừng đi... Ta là Cao Dương... trúng độc Lăng Tử Vũ của Toản Thiên Diêu... không sống nổi nữa... Có thể giúp ta đưa tin về... Cao gia trang không?"

Trung niên áo xám ngã gục xuống đất, nhìn theo lưng Lâm Trường Sinh mà khẩn cầu đứt quãng, máu đen tràn ra nơi khóe miệng. Bọc hành lý và trường đao của hắn rơi vương vãi trên cỏ. Nghe thấy vậy, Lâm Trường Sinh càng chạy nhanh hơn.

"Giúp ta đưa tin... bạc trong bọc đều thuộc về ngươi..." Tiếng nói yếu ớt vọng lại từ phía sau.

Lâm Trường Sinh chạy liền một mạch hơn hai dặm. Hắn dừng lại suy nghĩ hồi lâu rồi cẩn thận quay lại, nấp sau lùm cây quan sát từ xa. Thấy người kia nằm im bất động, dường như đã khí tuyệt.

"Đợi thêm một canh giờ nữa, nếu không có ai truy đuổi thì mới ra lấy cái bọc kia."

Hắn kiên nhẫn chờ đợi. Một canh giờ trôi qua, không thấy bóng dáng kẻ truy sát nào, hắn mới thận trọng tiến lại gần. Cao Dương đã chết hẳn, máu đen nơi khóe miệng đã đông cứng lại.

Lâm Trường Sinh dùng một cành cây dài hơn một trượng, cẩn thận khều bọc hành lý ra xa rồi mới mở ra xem xét.

"Nhiều bạc thế này sao! Đây là... Nguyệt Hoa Thổ Nạp Pháp?!"

Tim hắn đập liên hồi khi thấy bên trong bọc có rất nhiều bạc vụn, hai bộ y phục, một cuốn sổ tay ố vàng ghi tên công pháp và một tấm lệnh bài đen nhánh khắc hình đám mây trắng.

"Không ngờ đi đường vòng lại gặp được cơ duyên lớn thế này! Không uổng công ta chờ đợi." Lâm Trường Sinh vui mừng khôn xiết. Hắn đang sầu vì không có công pháp tu luyện, không ngờ lại có người mang tới tận tay.

Sợ dính phải kịch độc, hắn cởi áo ngoài, bọc kỹ bạc và bí tịch cùng lệnh bài lại. Sau đó, hắn dùng trường đao đào một cái hố, chôn cất Cao Dương cùng bọc vải cũ của hắn, đắp thành một nấm mộ nhỏ rồi vần một tảng đá lớn đặt phía trước làm bia.

"Vị đại ca này, ta nhận bạc của ngươi tất sẽ giữ lời hứa. Sau này nếu đủ thực lực đến Thanh Dương thành, ta sẽ tới Cao gia trang đưa tin cho ngươi!"

Nói xong, hắn ôm đồ nhanh chóng xuống núi. Cao gia trang nằm ở Thanh Dương thành, cách Mục thành hơn hai trăm dặm, hắn vẫn có chút ấn tượng về địa danh này.

Khoảng nửa canh giờ sau khi Lâm Trường Sinh rời đi, một nam tử áo xanh dáng người gầy gò, mặt mày tái nhợt, tay cầm trường kiếm tìm tới. Hắn nhìn theo vết máu rồi dừng chân trước ngôi mộ mới đắp.

"Vết máu biến mất ở đây, có kẻ đã chôn cất Cao Dương?" Hắn lạnh lùng tuốt kiếm, chẳng mấy chốc đã đào tung ngôi mộ lên. Sau khi lục soát xác chết và bọc vải rách mà không tìm thấy thứ cần tìm, hắn tức giận đá văng cái xác.

"Đáng chết! Thứ đó bị lấy đi rồi sao? Kẻ nào dám hớt tay trên của ta? Hắn chôn xác chưa lâu, chắc chắn chưa đi xa!"

Lâm Trường Sinh về đến nhà, lập tức giấu kín bạc và bí tịch. Nằm trên giường, hồi tưởng lại cảnh giết Thiết Dương, lòng hắn vẫn chưa nguôi ngoai. Sau khi bình tâm lại, hắn mới mang bạc và cuốn Nguyệt Hoa Thổ Nạp Pháp ra. Hắn vẫn rất cẩn trọng, không dùng tay không chạm trực tiếp vì sợ chất độc trên người Cao Dương có thể còn sót lại.

"Tổng cộng ba mươi hai lượng bạc! Thu hoạch quá lớn."

Hắn quyết định không tiêu xài số bạc này ngay để tránh bị dòm ngó. Lâm Trường Sinh đào một cái hố nhỏ ngay trong phòng, chôn kỹ số bạc rồi giẫm chặt đất, kê vại gạo lên trên để ngụy trang. Trải qua chuyện của Thiết Dương, hắn càng thêm thấu hiểu đạo lý: chỉ có thực lực mạnh mẽ mới là chỗ dựa vững chắc nhất. Nếu hôm nay hắn không luyện thành Thiết Sa chưởng đại viên mãn, có lẽ kẻ nằm dưới đáy sông lúc này chính là hắn.

Nghĩ đoạn, hắn lật mở cuốn bí tịch, bắt đầu nghiên cứu phương pháp thổ nạp.