[Dịch] Đại Đạo Tranh Phong

Chương 11: Đầu thai làm người Huyền Môn Luyện chân (2/2) (2)

"Không cần."

Trương Diễn không ngẩng đầu, ngữ khí tuy bình thản nhưng sự tự tin trong đó lại đủ sức thuyết phục người nghe. Mẫn Lâu tuy trong lòng còn bán tín bán nghi, nhưng thần sắc từ vẻ cợt nhả lúc đầu đã vô thức trở nên nghiêm túc hơn vài phần.

Trương Diễn lật liên tục hơn mười trang, vẫn không thấy có chỗ nào khó hiểu. Cũng phải, nếu là đạo thư cao minh, đối phương chắc chắn sẽ không tùy tiện đưa cho hắn xem. Thế nhưng khi lật thêm mấy trang sau, hắn nhướng mày, động tác lật sách khựng lại một chút.

Mẫn Lâu thoáng liếc nhìn thần sắc Trương Diễn, thầm cười trong bụng.

Đạo thư này ở những phần trước không tính là gì, nhưng có mấy chỗ quan yếu lại vô cùng khó hiểu. Trước đây chính hắn cũng phải thỉnh giáo một vị sư huynh nhập môn mới đọc thông suốt, mà ngay cả như vậy, những chi tiết tối nghĩa trong đó đến nay vẫn còn là nghi vấn. Hắn không tin một đệ tử ký danh như đối phương lại có thể giải đọc được.

Mặc dù gặp phải nan đề, Trương Diễn không hề bối rối, tay trái lặng lẽ nắm chặt tàn ngọc trong tay áo, tâm thần đắm chìm vào trong đó. Chỉ một lát sau, hắn bắt đầu cầm bút viết.

Trong mắt Mẫn Lâu, Trương Diễn chỉ nhắm mắt trầm tư một lát rồi lại nâng bút viết tiếp, không khỏi lộ vẻ nghi hoặc, rồi lại giật mình. Hắn vốn nghĩ Trương Diễn sẽ bỏ qua đoạn này, bởi đây là chuyện thường tình khi giải nghĩa văn bản, lần này hắn vốn chỉ nổi hứng nhất thời, mang theo chút ý trêu đùa nên cũng không trông cậy vào kết quả gì.

Khoảng nửa canh giờ sau, Trương Diễn nhấc bút, cuối cùng cũng viết xong. Hắn cầm tờ giấy trắng thổi cho khô rồi giao cho Mẫn Lâu.

Mẫn Lâu tiếp nhận với thái độ nửa đùa nửa thật, nhìn lướt qua, thuận miệng tán dương: "Chữ tốt, chữ tốt."

Nhưng khi nhìn kỹ lại, hắn không khỏi kinh hãi. Tiếp đó, vẻ kinh ngạc trên mặt hắn ngày càng đậm, cuối cùng bỗng nhiên đứng phắt dậy, nhìn Trương Diễn với ánh mắt sửng sốt không nói nên lời.

Bản giải đọc đạo thư này dùng từ vô cùng ngắn gọn, sâu sắc. Có thể thấy rõ Trương Diễn không chỉ xuất thân là người đọc sách, mà còn có tạo nghệ cực cao trên con đường giải nghĩa văn bản. Không chỉ vậy, đối phương còn giảng giải rõ ràng những điểm nghi hoặc ban đầu của hắn. Phải biết rằng, đây là thành quả chỉ trong vỏn vẹn chưa đầy một canh giờ!

Ánh mắt Mẫn Lâu nhìn Trương Diễn lập tức thay đổi. Hắn tỏ vẻ thán phục, thầm nghĩ: "Sư huynh thủ đoạn cao cường, tiểu đệ bái phục." Trước đó hắn chất vấn Trương Diễn vì không tin đối phương có bản lĩnh này, giờ phút này nhận ra Trương Diễn là người có tài thật sự, thái độ và ngữ khí lập tức cung kính hơn rất nhiều.

Trương Diễn chắp tay nói: "Hổ thẹn, tại hạ chỉ nhờ vào việc này để mưu sinh thôi."

Mẫn Lâu giương tờ giấy trong tay lên, cười lớn: "Sư huynh có bản lĩnh này, còn lo gì chuyện sinh kế? Tại hạ cùng mấy vị sư huynh đệ sau này chắc chắn sẽ thường xuyên đến làm phiền."

Chỉ dùng một chút tiền mễ lương mà có thể giải thích đạo thư, đối với hắn mà nói chính là nhặt được món hời lớn! Trương Diễn hiện tại tuy nghèo túng, nhưng tương lai tất có ngày nổi danh. Gặp được người như vậy mà không kết giao ngay từ bây giờ, sau này muốn tìm cũng chẳng còn cơ hội nữa.

Trương Diễn đứng dậy, lại chắp tay nói: "Đã vậy, vậy liền đa tạ sư huynh thành toàn."

Mẫn Lâu sững sờ, lập tức cười ha hả: "Trương sư huynh quả thật là người diệu thủ!"

Trương Diễn cười không đáp. Không phải ai cũng có lòng tin với hắn như Mẫn Lâu, bất quá đã có người mở lời muốn tìm sư huynh đệ chiếu cố "sinh ý" của mình, dù là khách sáo hay thật lòng, hắn cứ thuận nước đẩy thuyền nhận lấy trước để đối phương khó lòng từ chối. Hơn nữa, thoạt nhìn Mẫn Lâu không phải là đệ tử tu đạo bình thường, qua lại vài lần tự nhiên có thể tạo dựng giao tình, cớ sao lại không làm?

Mẫn Lâu lập tức cáo từ, lúc rời đi hoàn toàn không nhắc gì đến tiền tài. Trương Diễn cũng không hỏi nhiều, thần sắc vô cùng điềm tĩnh, tựa hồ đôi bên đều ngầm hiểu mà bỏ qua điểm ấy.

Đến buổi trưa, bốn tên nô bộc mặc y phục chỉnh tề, mỗi người đẩy một chiếc xe cút kít đi đến trước đình nghỉ mát ở Thiên Trượng Nham. Tên đi đầu cung kính hành lễ với Trương Diễn, cất lời: "Có phải Trương công tử đây không? Chúng ta là gia bộc của Mẫn công tử, tuân theo phân phó của công tử, đem số mễ lương và tiền tài này đưa đến chỗ ở của ngài."

Trương Diễn gật đầu: "Chư vị tạm thời chờ một lát."

Hắn không vội vã quay về ngay, những người ở đó cũng không hề lộ vẻ nôn nóng, chỉ lẳng lặng đứng đợi một bên. Cảnh tượng này tự nhiên thu hút không ít người dừng chân quan sát.

Chỉ là ngoại trừ Mẫn Lâu ra, suốt cả ngày hôm đó không có thêm ai tới chiếu cố việc làm ăn của hắn, chỉ có lác đác vài người đến hỏi vài câu. Bất luận là ai, Trương Diễn đều kiên nhẫn đáp lại từng người một, mãi cho đến khi mặt trời ngả về tây mới thu quán, dẫn theo bốn tên gia bộc đẩy xe cút kít trở về nơi ở.

Trương Diễn vừa mới rời đi không lâu, một văn sĩ trung niên chừng hơn ba mươi tuổi vội vã chạy đến, lại phát hiện người trong đình đã sớm đi sạch, không khỏi liên tục dậm chân, mặt mày tràn đầy vẻ áo não.