[Dịch] Đại Phụng Bại Gia Tử

Chương 12: Một chức Tế tửu nho nhỏ cũng đòi ức hiếp ta? Xử lý lão!

Phía ngoài học đường, Oanh Nhi chứng kiến cảnh tượng này thì rụt cổ lại, không dám bước vào, ánh mắt tràn đầy vẻ lo lắng.

“Làm sao bây giờ, làm sao bây giờ đây? Lão gia dặn thiếu gia phải chuẩn bị thật tốt, thế mà thiếu gia vừa mới đến đã bị mắng rồi.”

Lâm Trần đứng ở cuối lớp, tình cảnh này khiến hắn cảm thấy như thể bản thân vừa xuyên không trở lại thời cấp ba vậy.

Đợi đến khi kết thúc tiết học, Hồ Nghiễm mới chậm rãi lên tiếng:

“Ngày mai, chúng ta sẽ giảng tiếp về Lễ Ký.”

“Rõ.”

“Còn nữa, Lâm Trần.”

Lâm Trần rúng động tinh thần: “Hồ Tế tửu.”

“Bắt đầu từ ngày mai, không cho phép ngươi đến muộn. Ngươi đọc sai một chữ, ta sẽ quất một roi. Nhớ kỹ chưa?”

Đám hài đồng đồng loạt quay đầu nhìn về phía Lâm Trần. Hắn trầm giọng đáp: “Không nhớ được!”

“Không nhớ được cũng phải nhớ.”

Hồ Nghiễm xách túi sách, trực tiếp rời đi.

Đợi bóng dáng Hồ Nghiễm vừa khuất, bầu không khí ngột ngạt trong lớp học mới tan biến sạch sành sanh.

“Aizz, mỗi lần học tiết của Hồ Tế tửu, ta cảm giác như đang chịu cực hình vậy.” Một thiếu niên mười mấy tuổi thở dài thườn thượt.

“Trước đây ta định giả bệnh để nghỉ, kết quả bị cha lôi từ trên giường xuống đánh cho một trận. Về nhà bị cha đánh, tới đây lại bị Hồ Tế tửu phạt.”

Lâm Trần tiến tới gần: “Các vị, vì sao không phản kháng?”

“Phản kháng? Ngươi lấy cái gì mà phản kháng? Đó là Hồ Tế tửu đấy, cả Quốc Tử Giám này đều do lão quản lý.”

Chức Tế tửu này cũng tương đương với cấp bậc hiệu trưởng vậy.

Lâm Trần nói: “Cách dạy học bằng thể phạt của lão căn bản không có tác dụng. Hơn nữa, lão đọc một câu các ngươi đọc theo một câu thì học hành gì được. Ta có một kế, có thể khiến vị Hồ Tế tửu này phải bêu xấu trước mặt thiên hạ.”

“Ồ? Ngươi có biện pháp gì?” Một đứa trẻ mười tuổi sáp lại gần hỏi.

Lâm Trần bắt đầu cười hắc hắc: “Biện pháp rất đơn giản, nhưng có một điều, ngày mai nếu xảy ra chuyện, mọi người phải cùng ta gánh vác, thế nào?”

Mấy học sinh nọ im lặng không đáp. Ngược lại, đứa trẻ chín tuổi lúc nãy lại lớn tiếng cổ vũ: “Ta sẽ cùng ngươi gánh vác!”

“Tốt, ngươi là công tử nhà nào?”

“Cha ta là Vinh Quốc công.”

Lâm Trần lại nhìn về phía những người còn lại: “Còn các ngươi thì sao?”

Chu Năng, năm nay mười bốn tuổi, lên tiếng hỏi: “Cùng ngươi gánh vác thì không thành vấn đề, nhưng hậu quả thế nào?”

“Yên tâm, cùng lắm là bị đánh một trận thôi, ngươi có sợ không?”

“Sợ cái gì mà sợ!”

Lâm Trần gật đầu: “Được! Bắt đầu từ ngày mai, chúng ta phải để Hồ Tế tửu thấy được cơn thịnh nộ của đám nhi tử quốc công hầu tước này! Tương lai chúng ta đều là quốc công, là hầu tước, lẽ nào lại để một chức Tế tửu nho nhỏ ức hiếp? Xử lý lão!”

“Xử lý lão!”

Trong học đường, đám con em quốc công, hầu tước đều phấn khởi bừng bừng.

Oanh Nhi chờ ở bên ngoài, thấy Lâm Trần bước ra liền vội vàng đuổi theo.

“Thiếu gia, hôm nay có phải là xuất sư bất lợi không?”

Lâm Trần đáp: “Yên tâm đi, ta sẽ không để lão hung hăng quá ngày mai đâu. Dám ức hiếp đến đầu ta sao? Chỉ có thiếu gia nhà ngươi đi ức hiếp người khác mà thôi.”

Oanh Nhi có chút lo lắng: “Thiếu gia, người ta là Tế tửu, người định làm gì?”

Lâm Trần không trả lời, chỉ nghĩ đến kế hoạch sắp tới mà không nhịn được cười hắc hắc.

“Ta muốn lão thân bại danh liệt!”

Oanh Nhi đi theo sau Lâm Trần, tâm thần bất định. Lâm Trần như sực nhớ ra điều gì, quay lại dặn:

“Oanh Nhi, không được mách cha ta, nếu không thiếu gia sẽ bắt ngươi đóng vai nữ bộc đấy.”

Trong đôi mắt to tròn của Oanh Nhi lộ vẻ ngây thơ: “Thiếu gia, vốn dĩ ta đã là nữ bộc rồi mà.”

“Ngươi không hiểu đâu.”

Về đến nhà, quả nhiên Oanh Nhi liền bị Lâm Như Hải gọi tới.

“Oanh Nhi, hôm nay thiếu gia ở Quốc Tử Giám biểu hiện thế nào? Có gây họa gì không? Hồ Tế tửu có thích thằng ranh con đó không?”

Oanh Nhi cúi đầu đáp: “Lão gia, hôm nay thiếu gia bị phạt đứng, Hồ Tế tửu dường như cũng không thích thiếu gia lắm.”

Lâm Như Hải suy nghĩ một chút: “Cũng đúng, với cái đức hạnh của thằng ranh đó, muốn người ta yêu thích quả thực hơi khó. Thôi kệ nó đi, chỉ cần có Hồ Tế tửu trấn áp thì chắc không có vấn đề gì lớn. Ngươi lui xuống đi, trông chừng thiếu gia cho kỹ, có tình huống gì phải báo cho ta ngay.”

Oanh Nhi lui ra, Lâm Như Hải thảnh thơi nằm ngả người trên ghế.

Thật hiếm có nha, cái tên gây họa này vào Quốc Tử Giám rồi, mình cũng được nhàn hạ. Vào đó rồi, hắn còn có thể gây ra chuyện gì được chứ?

Nhưng Lâm Như Hải không biết rằng, Lâm Trần vừa về đã lập tức rời nhà, đi thẳng đến Tây Thị.

Tây Thị buôn bán đủ mọi loại mặt hàng, Lâm Trần đi thẳng tới một cửa hàng pháo hoa pháo nổ.

“Vị công tử này, ngài muốn mua pháo sao?”

Lâm Trần gật đầu: “Lấy cho ta loại nào uy lực lớn nhất, loại mà ném xuống nước có thể nổ tung ấy.”

Gã tiểu nhị mang ra một quả pháo.

“Công tử, quả pháo này uy lực rất khá, tiếng nổ vang, cũng có thể nổ tung dưới nước đúng như yêu cầu của ngài.”

Lâm Trần nhìn quả pháo to chừng nắm tay, lại lộ ra nụ cười hắc hắc.

“Tốt, lấy loại này.”

Mua pháo xong, Lâm Trần tràn đầy mong đợi.

“Hồ Tế tửu ơi Hồ Tế tửu, đây là lão bức ta đấy nhé.”

Ngày thứ hai.

Giờ học ở Quốc Tử Giám bắt đầu khá sớm, vì vậy Lâm Trần phải ra ngoài từ sớm.

Khi hắn đến Minh Kính đường, Hồ Nghiễm đã đợi sẵn ở đó. Các học sinh khác cũng đã đến đông đủ, buổi học bắt đầu.

Hồ Nghiễm đọc một câu, tất cả mọi người đọc theo một câu, sau đó lão mới giải thích ý nghĩa. Lão còn cố ý gọi Lâm Trần đứng dậy đọc, nhưng lúc này hắn đang rất tỉnh táo nên không hề phạm lỗi.

Đến giữa buổi học, Hồ Nghiễm chậm rãi nói: “Lâm Trần, ngươi làm tốt lắm, hãy chăm chỉ học hành, đừng làm mất mặt phụ thân ngươi.”

Lâm Trần đáp: “Hồ Tế tửu nói rất đúng.”

Nói xong, Hồ Tế tửu cho phép mọi người nghỉ ngơi một lát, còn chính lão thì bước ra khỏi Minh Kính đường.

Chu Năng liền quay đầu hỏi: “Lâm Trần, kế hoạch của ngươi đâu?”

“Đi theo ta.”

Lâm Trần lặng lẽ bám theo, quan sát Hồ Tế tửu từ xa. Thấy Hồ Nghiễm đi vào nhà xí, Lâm Trần cười hắc hắc, rón rén tiến lại gần.

Thấy bốn bề vắng lặng, Lâm Trần lấy từ trong ngực ra quả pháo mua hôm qua, sau đó rút mồi lửa, châm ngòi.