[Dịch] Đạo Hữu: Trên Người Có Linh Thạch Hay Không?

Chương 4: Điều khoản miễn trừ trị giá 100.000 hạ phẩm linh thạch!

Nói là bồi thường, nhưng so với ăn cướp trắng trợn còn quá đáng hơn.

Một cuốn sách tranh rách nát mà chào giá tới 2.000 hạ phẩm linh thạch, cái giá vô lý đã đành, hắn còn thêu dệt cho nó một lai lịch không tưởng.

Theo lời Cố Phong giải thích, sở dĩ cuốn sách này đắt như vậy là vì nó vốn thuộc về một cao thủ thần bí, bên trong ẩn chứa vô thượng công pháp. Nếu tập luyện thành công, người đó có thể đạt được bản lĩnh dời non lấp bể, xoay chuyển đất trời.

Kẻ biết khoác lác thì không thiếu, nhưng kẻ biết thổi phồng đến mức này thì quả là hiếm thấy.

Nào là con rối Thiên Đạo, nào là chiếc khăn tay lưu lại đạo ngân của Thánh nữ, thậm chí cả chiếc nhẫn đeo tay mà một vị lão tông chủ từng yêu thích...

Mọi người xung quanh nghe mà như lạc vào cõi mộng. Nhìn Cố Phong miệng lưỡi dẻo quẹo, nói năng liến thoắng, ai nấy đều ngây ra như phỗng. Điều khiến họ câm nín nhất chính là dáng vẻ chững chạc đàng hoàng, làm như thật của hắn.

Ngay cả Liễu trưởng lão, người vốn đã quen với sóng gió, cũng không nhịn được mà khóe miệng co giật, da mặt run rẩy.

Tiểu tử này đúng là một kẻ lưu manh chính hiệu, vì tiền mà chẳng màng mạng sống. Cầm nhiều linh thạch như vậy, hắn không sợ bị người ta mưu tài hại mệnh hay sao?

Đứng bên cạnh, Khúc Yên Nhiên khẽ nheo mắt. Cố Phong trước mắt nàng khác xa so với ký ức. Đây là lần đầu tiên nàng thấy hắn lộ ra bộ mặt vô sỉ đến nhường này.

Ban đầu, nàng còn cố giữ vẻ cao ngạo, ổn định tâm thần. Thế nhưng khi nghe thấy một viên kẹo Cố Phong từng ăn dở cũng được hét giá 3.000 hạ phẩm linh thạch, nàng rốt cuộc không thể giữ bình tĩnh được nữa.

Đôi mắt nàng trừng lớn, ngọn lửa vô danh từ đáy lòng bùng lên hừng hực. Đây là loại kẹo gì mà còn đắt hơn cả linh đan? Cướp tiền cũng không thể ngang ngược như thế!

"Đừng kích động, một viên kẹo đương nhiên không đáng tiền. Thứ đáng giá chính là nước bọt của ta dính trên đó."

Cố Phong rất biết nhìn sắc mặt. Thấy Khúc Yên Nhiên có dấu hiệu nổi trận lôi đình, hắn lập tức giải thích, bản năng sinh tồn trỗi dậy mạnh mẽ: "Đây là nước bọt từ một thân thể đồng tử thuần khiết đến mức khiến người ta phẫn nộ. Giờ ngươi có muốn, ta cũng chẳng cho được đâu. Đây là vật phẩm mang tính thời đại, cực kỳ trân quý và thưa thớt!"

"Ha ha ha, tiểu tử này đúng là nhân tài, chuyện buồn nôn như vậy cũng nói ra được."

"Khúc Yên Nhiên thật sự từng ăn nước bọt của Cố Phong sao?"

"Hắc hắc, tám phần là thật. Đám trẻ con ấy mà, giành giật đồ ăn của nhau là chuyện thường tình."

Tiếng cười rộ lên khắp nơi, bầu không khí nặng nề tan biến sạch sẽ, mọi người bắt đầu bàn tán xôn xao.

Khúc Yên Nhiên mím chặt môi, cố gắng kìm nén cơn thịnh nộ. Nàng hiểu rõ nếu bây giờ tranh chấp với Cố Phong, người mất mặt chắc chắn là nàng.

"Tên hỗn đản này!" Nàng gào thét trong lòng. Cảm giác xấu hổ ập đến khiến nàng hận không thể cầm lấy hôn thư rồi rời khỏi nơi này ngay lập tức, vĩnh viễn không quay lại.

"Đừng nói nữa. Tất cả vật dụng đó, ta nhất định sẽ bồi thường theo giá ngươi đưa ra. Cầm lấy giấy bút, viết hết ra đây!"

Nghe tiếng quát khẽ của Khúc Yên Nhiên, Cố Phong thở phào một hơi nhẹ nhôm: "Ngươi nói sớm có phải hơn không, ta nói đến khô cả miệng rồi."

Dưới ánh mắt kinh ngạc của đám đông, Cố Phong lấy từ trong túi trữ vật ra một cuộn giấy mỏng. Khi mở ra, nó dài tới mấy mét, bên trên dày đặc những dòng chữ nhỏ ghi chép chi tiết từng món đồ cùng giá cả tương ứng.

Mọi người hoàn toàn câm nín. Tiểu tử này rõ ràng đã chuẩn bị từ trước! Hóa ra ngay từ mấy ngày trước, hắn đã sớm bày ra trận thế này để tống tiền.

Cố Phong cười hì hì, xếp gọn tờ giấy lại rồi đưa cho Khúc Yên Nhiên. Nàng đen mặt nhận lấy. Nhìn hàm răng trắng bóng của hắn khi cười, nàng chỉ muốn tìm một cây búa để đập nát chúng.

Liễu trưởng lão đứng bên cạnh liếc mắt qua tờ giấy, chòm râu không tự chủ được mà run rẩy. Khi thấy Cố Phong cầm bút, tiến đến bên cạnh Khúc Yên Nhiên rồi thản nhiên thêm một số không vào sau giá tiền của một món đồ, lão hoàn toàn gục ngã. Lão bật cười ha hả; tiểu tử này quá hố người, còn dám tăng giá ngay tại chỗ, hành vi vô sỉ như vậy lão chưa từng thấy bao giờ.

Thanh niên tu sĩ đi cùng Khúc Yên Nhiên cũng nghiêng đầu nhìn vào tờ giấy. Khi nhìn thấy một dòng chữ trong đó, khí thế trên người hắn bùng nổ, rống lên: "Ganh gan! Ngươi dám bịa đặt danh mục, hủy hoại danh tiết của Khúc sư muội?"

"Chỗ nào?" Cố Phong bước lên một bước, lớn tiếng hỏi lại.

"Dòng này!"

"Dòng nào, phiền ngươi chỉ rõ ràng một chút!"

"Chính là dòng này..." Thanh niên tu sĩ sắc mặt khó coi, ấp úng không thốt nên lời. Đôi mắt hắn đỏ ngầu, trừng trừng nhìn Cố Phong.

"À, ngươi nói dòng này sao!" Cố Phong thản nhiên: "Đây là điều khoản có lợi cho nàng mà, ngươi kích động cái gì?"

Cuộc đối thoại mập mờ của hai người khiến đám đông hiếu kỳ đến tột độ. Ai nấy đều muốn xông lên xem rốt cuộc họ đang tranh chấp chuyện gì.

Liễu trưởng lão, vốn là người thích xem náo nhiệt, liền cao giọng đọc lớn: "Dựa trên tinh thần tôn trọng lẫn nhau và khế ước bình đẳng... Xét thấy sự khác biệt giới tính, dành cho nữ giới sự tôn trọng lớn nhất... Trước kia từng hôn nhau vài lần, ta là bên hưởng lợi... Lấy giá một lần là 10.000 hạ phẩm linh thạch, khấu trừ trực tiếp vào tổng số tiền bồi thường!"

Oanh!

Tiếng kinh hô của đám đông như muốn xé toạc tầng mây trên bầu trời thành Vân Ngọa.

"Cái gì? Khúc Yên Nhiên và Cố Phong từng hôn nhau?"

"Không thể nào, chuyện này quá hoang đường!"

"Đừng kích động, chuyện trẻ con thôi mà. Hôn môi là bình thường, hồi nhỏ ta cũng từng hôn con gái nhà bác hàng xóm vậy."

"Trời ạ, vận khí của Cố Phong tốt thật, lại có thể chạm vào nữ thần."

Tiếng than vãn, ghen tị và phẫn nộ đan xen với tiếng cười nhạo tràn ngập cả thành Vân Ngọa. Mọi người dường như phát điên trước thông tin này.

"Tiểu tử, ngươi muốn chết sao?" Thanh niên tu sĩ đã cận kề bờ vực mất trí. Nữ thần của hắn không chỉ từng ăn nước bọt của Cố Phong mà còn từng hôn hắn. Sự thật tàn khốc này khiến hắn giận dữ đến phát cuồng. Nếu không vì có Liễu trưởng lão ở đây và sự chứng kiến của bao người, hắn đã sớm một chưởng vỗ chết tên sâu kiến đáng ghét này.

"Huynh đệ, đừng kích động. Cùng lắm thì ta gạch bỏ dòng này đi là được!" Cố Phong nói.

"Gạch bỏ thì có ích gì? Ngươi phải lập tức nói rõ với mọi người rằng đây là do ngươi bịa đặt!"

"Chuyện này không được đâu, dù sao đó cũng là sự thật mà. Không tin ngươi cứ hỏi Khúc Yên Nhiên."

Thanh niên tu sĩ nghe vậy liền nhìn về phía Khúc Yên Nhiên với ánh mắt đầy hy vọng, mong chờ một lời phủ nhận. Nhưng đáp lại hắn chỉ là cái nhìn sắc lạnh muốn giết người của nàng.

So với Cố Phong, lúc này nàng hận nhất chính là gã thanh niên lắm miệng này. Nếu hắn không bù lu bù loa lên, ai có thể biết được chuyện nàng và Cố Phong lúc nhỏ?

"Ngậm miệng!" Khúc Yên Nhiên khẽ gắt, khuôn mặt xinh đẹp đã có chút vặn vẹo, không còn giữ được vẻ thanh cao lúc ban đầu. Nàng cắn chặt môi đến mức gần như bật máu, đốt ngón tay bóp đến kêu răng rắc.

Xoẹt!

Nàng xé nát tờ giấy, sắc mặt xanh xám: "Tổng cộng bao nhiêu linh thạch, ta trả!"

Phải thừa nhận rằng hàm dưỡng của Khúc Yên Nhiên rất tốt. Trong cơn thịnh nộ như vậy, nàng vẫn không để lộ sát ý.

Cố Phong thong thả nói: "Điều khoản miễn trách thứ nhất, vị huynh đệ này đã thay ngươi chủ động từ bỏ, nên tổng giá trị sẽ tăng thêm 50.000 hạ phẩm linh thạch. Còn điều khoản miễn trách thứ hai trị giá 100.000 hạ phẩm linh thạch, ngươi có muốn miễn trừ không?"

Lời này vừa thốt ra, hiện trường lập tức nổ tung.

Điều khoản thứ nhất là hôn môi, mỗi lần 10.000 linh thạch, nghĩa là đã hôn năm lần. Vậy còn điều khoản thứ hai trị giá tới 100.000 linh thạch? Cái giá đó vượt xa cả hôn môi.

Đám đông tò mò đến phát điên, không biết Cố Phong đã làm gì mà lại cam tâm tình nguyện miễn trừ một khoản tiền lớn đến thế. Chắc chắn đó phải là chuyện quá đáng hơn hôn môi gấp mười lần. Những ánh mắt đỏ ngầu bắt đầu dòm ngó, soi xét khắp người Khúc Yên Nhiên. Tiếng chửi rủa và than vãn lại nổi lên; Cố Phong nghiễm nhiên trở thành kẻ tội ác tày trời trong mắt họ.

Sắc mặt Khúc Yên Nhiên từ xanh chuyển sang đen, cuối cùng đỏ bừng vì xấu hổ. Lúc này, trong đầu nàng hiện lên câu nói của Cố Phong: "Ta sợ người mất mặt chính là ngươi!"

Sự hối hận dâng trào. Nếu thời gian có thể quay trở lại, nàng tuyệt đối sẽ không chọn cách từ hôn trước mặt bàn dân thiên hạ. Sự phản công của thiếu niên này quá mãnh liệt, khiến nàng phải chịu nhục nhã ê chề.