Logo

[Dịch] Đấu La: Ta Mới Là Thật Đại Sư

Chương 11. Chương 11: Săn giết thời khắc

Chương 11: Săn giết thời khắc

Diệp Văn cảm kích vái chào Hướng lão thủ vệ, sau đó dẫn theo A Ngân tiến vào bên trong Liệp Hồn Sâm Lâm.

Đưa mắt nhìn hai đứa nhỏ rời đi, ánh mắt già thủ vệ lộ ra một tia thương cảm, hắn thở dài. Người thủ vệ trẻ tuổi bên cạnh thấy vậy, hiếu kỳ hỏi:

"Sao hôm nay Lão Lý lại hảo tâm thế? Ngày thường chẳng thấy ông nhiệt tình giúp người như vậy."

"Những bình dân Hồn Sư chúng ta thực sự quá khổ. Ta nhìn không đành lòng trước nhân gian khó khăn này, huống hồ hai đứa trẻ không nơi nương tựa, có thể giúp được gì thì giúp thôi."

Nghe lời giải thích, thủ vệ trẻ tuổi không nói gì thêm, chỉ nhún vai, không để tâm mà tiếp tục đứng gác. Hai người bắt đầu câu được câu chăng hàn huyên.

Về phần Diệp Văn và A Ngân, sau khi tiến vào Liệp Hồn Sâm Lâm đã đi khoảng một giờ mà vẫn chưa gặp một con Hồn thú nào, khiến hắn không khỏi buông lời than vãn:

"Liệp Hồn Sâm Lâm này kinh tế đình trệ thật sự, đi lâu như vậy mà một con Hồn thú cũng không gặp."

"Đúng vậy, ta hiện tại cũng hoài nghi nơi này có phải chỉ là một khu rừng bình thường hay không?"

A a a~

Đột nhiên, từ trong bụi rậm Lam Ngân thảo cách đó không xa truyền đến một trận tiếng động, hai người vốn đang thả lỏng lập tức trở nên căng thẳng. Hắn nhanh chóng lấy thủ nỏ từ không gian trữ vật ra, cảnh giác nhìn về hướng phát ra âm thanh.

Thế nhưng chờ hồi lâu, bụi cỏ kia vẫn im lìm, khiến Diệp Văn không khỏi hoài nghi liệu vừa rồi có phải chỉ là tiếng gió hay không.

"Có hay không, cứ thử một phát là biết."

Vì sự an toàn của bản thân, tuân theo nguyên tắc "thà giết nhầm còn hơn bỏ sót", Diệp Văn trực tiếp bóp cò.

Chít chít chít chít—— một tiếng kêu thảm thiết đầy thống khổ vang lên.

Diệp Văn thầm thở phào nhẹ nhõm, may mắn hắn không đoán sai, trong bụi cỏ đó quả nhiên có thứ gì đó. Hắn không hề buông lỏng cảnh giác, nhanh chóng nạp đạn cho thủ nỏ, đồng thời lắp một mũi tên mới.

Tập trung nhìn kỹ, một bóng dáng trắng muốt từ trong bụi cỏ lộ ra, đang điên cuồng giãy giụa.

"Một con Lông Kim Thỏ chưa đầy trăm năm tu vi sao? Cũng may là phát hiện sớm, nếu bị châm lông của nó đánh lén, sợ rằng sẽ bị trọng thương."

Xác định được mục tiêu, Diệp Văn liền kéo A Ngân rời đi. Loại Hồn thú bậc thấp này không phù hợp với nhu cầu của hắn, cho dù giết chết cũng chẳng thu hoạch được Hồn hoàn gì đáng giá. Hơn nữa, ngoài thịt thỏ ra thì bộ lông của nó vừa cứng vừa đâm tay, nên hắn không hề có ý định giữ lại.

Để tránh tiếng kêu của Lông Kim Thỏ thu hút các Hồn thú khác, Diệp Văn không dự định ở lại đây lâu.

Sau khi đi thêm một đoạn, cuối cùng cả hai cũng tới được dòng suối nhỏ mà lão thủ vệ đã nhắc tới. Diệp Văn mang theo A Ngân trốn trên một thân cây, mượn tán lá rậm rạp che kín thân hình, đồng thời rắc bột phấn khử mùi đã chuẩn bị sẵn lên người.

Trời dần về tối, mà màn đêm buông xuống lại chính là thời điểm nguy hiểm nhất của sâm lâm.

Nhìn ánh tà dương đang dần khuất sau đường chân trời, Diệp Văn và A Ngân lặng lẽ tận hưởng sự yên bình hiếm có.

"A Ngân, nàng nói xem, con thỏ ban trưa kia vốn không trêu chọc chúng ta, lại bị ta bắn chết, trong lòng nàng có thấy khó chịu không?"

A Ngân nhìn Diệp Văn với ánh mắt kỳ quái: "Sao ca lại có suy nghĩ kỳ lạ như thế?"

"Ta dù sao cũng đã giết chết đồng loại của nàng ngay trước mặt nàng, chẳng lẽ nàng không có chút cảm giác nào sao?" Diệp Văn giải thích.

"Không có đâu ạ. Mặc dù trước khi hóa hình ta là mười vạn năm Lam Ngân Hoàng, nhưng ta cũng từng bước trưởng thành từ một cây Lam Ngân thảo bình thường, xem như tầng lớp thấp nhất của thế giới này. Nhất tộc của chúng ta từ khi nảy mầm đã chịu đủ mọi tổn thương, dù chẳng làm gì sai cả."

"Cho nên khi trở thành vạn năm Lam Ngân Vương, ta đã hiểu rõ bản chất của thế giới này, đó là mạnh được yếu thua. Thay vì khát vọng sự che chở của kẻ mạnh, không bằng tự mình trở nên cường đại. Ca không cần gánh nặng tâm lý làm gì. Hơn nữa, dù trong mắt người đời ta từng là Hồn thú, nhưng ta lại không cho là vậy. Định nghĩa về Hồn thú vốn không phải do nhất tộc Lam Ngân thảo chúng ta đặt ra, mà là do các người áp đặt. Cho dù sau khi chết chúng ta có thể ngưng kết Hồn hoàn, nhưng chúng ta chưa bao giờ coi mình là một phần của Hồn thú."

"Nói thật, nếu Hồn thú có diệt vong, ca có nghĩ nhất tộc Lam Ngân thảo chúng ta sẽ tuyệt chủng không? Trừ khi thế giới này hủy diệt, còn không thì nhất tộc Lam Ngân thảo sẽ luôn gắn liền với mảnh đất này."

Nghe lời giải thích của A Ngân, Diệp Văn cười một tiếng. Dù sao bắn chết con Lông Kim Thỏ kia cũng là lần đầu hắn sát sinh ở thế giới này, hơn nữa hắn còn theo bản năng cho rằng đối phương là đồng tộc của A Ngân. Suy nghĩ kỹ lại, đây là một lỗi logic, cỏ làm sao có thể là đồng tộc với thỏ được.

Tuy nhiên, cảm giác tội lỗi khi lần đầu tước đoạt sinh mạng cùng sự áy náy với A Ngân đã khiến Diệp Văn nhận ra mình vừa có chút bất ổn về tư tưởng. Nhưng sau khi nghe nàng giải thích, hắn mới nhận ra mình đã rơi vào ngõ cụt của sự suy diễn.

Dù sao A Ngân cũng không phải là "lưu manh thỏ" trong nguyên tác – kẻ ngoài miệng thì nói không muốn săn giết Hồn thú, nhưng sau khi thành thần lại thờ ơ với việc Đường Tam hãm hại Hồn thú Nhất tộc. Thực sự là một đóa "trà xanh" điển hình.

"A! Ca, ca nhìn xem, đó có phải là Hồn thú ca cần không?"

Nghe tiếng A Ngân, Diệp Văn lập tức xoay người nhìn lại.

Chỉ thấy một con Hồn thú lông xù như cừu non đang đứng cách đó khoảng năm mươi mét. Ánh mắt Diệp Văn nheo lại, cẩn thận quan sát. Hồn thú trước mắt không nghi ngờ gì chính là con thú hắn đang tìm kiếm. Đối với loại Hồn thú này, cách phân biệt niên hạn rất đơn giản: dưới ngàn năm thì nhìn vào cặp sừng, cứ một trăm năm sẽ có một đoạn. Con thú trước mắt vừa vặn có bốn đoạn sừng.

Mặc dù khoảng cách quá xa khiến hắn không thể xác định chính xác niên hạn, nhưng cơ hội ngàn năm có một này không thể bỏ lỡ.

Bắt đầu đi —— săn giết thời khắc!

Diệp Văn giơ tay triệu hồi thủ nỏ. Thông qua thước ngắm và sự khổ luyện trong nhiều ngày qua, ở cự ly năm mươi mét, hắn tự tin có thể bách phát bách trúng. Không chút do dự, mũi tên được bắn ra.

Con Hồn thú chỉ kịp cứng đờ thân người rồi đổ gục xuống đất. Mũi tên của Diệp Văn xuyên thẳng qua đôi mắt của nó, một kích mất mạng, thậm chí nó còn không kịp kêu lên một tiếng đã sớm về nơi chín suối.

Một lát sau, một vòng sáng màu vàng từ thân xác nó ngưng tụ lại, một đạo trăm năm Hồn hoàn đã hình thành.

Thế nhưng cả hai không vội vàng đi nhận chiến lợi phẩm, mà vẫn lặng lẽ quan sát từ trên cây. Dù sao thì hành động mai phục "lão lục" này không phải là độc quyền của riêng hắn, có không ít Hồn thú độc hành rất thích ẩn nấp ở những nơi như thế này để phục kích những kẻ yếu thế đơn độc.