Logo

[Dịch] Đấu Phá Thương Khung

Chương 8. Chương 8

Chương 8: Hưu!

Trái ngược với tâm trạng chờ mong của Nạp Lan Yên Nhiên, sau khi nàng vừa dứt lời, thiếu niên trước mặt bỗng toàn thân kịch liệt run rẩy, chậm rãi ngẩng đầu lên. Khuôn mặt thanh tú non nớt lúc này đã dữ tợn đến mức đáng sợ.

Dù suốt ba năm qua luôn phải hứng chịu những lời châm chọc, nhưng trong lòng Tiêu Viêm vẫn có một giới hạn nhất định. Hành động cao cao tại thượng này của Nạp Lan Yên Nhiên vừa vặn giẫm lên phần tôn nghiêm cuối cùng còn sót lại trong tâm can hắn.

“A…” Bị biểu cảm dữ tợn của thiếu niên làm cho hoảng sợ, thiếu nữ vô thức lùi lại một bước. Vị thanh niên anh tuấn bên cạnh liền rút trường kiếm ra, ánh mắt âm lãnh nhìn chằm chằm Tiêu Viêm.

“Ta… thực sự rất muốn giết ngươi!” Tiêu Viêm nghiến chặt răng, phun ra từng chữ mang theo sát ý lẫm liệt, đôi bàn tay siết chặt đến mức gân xanh nổi lên, trong đôi ngươi đen thẳm như đang thiêu đốt một ngọn lửa bạo nộ.

“Viêm nhi, không được vô lễ!” Tiêu Chiến đang ngồi trên thủ vị cũng hoảng hốt trước hành động của con trai, vội vàng quát lên. Tiêu gia hiện tại căn bản không thể đắc tội nổi Vân Lam tông.

Nắm tay hung hăng buông thõng xuống, Tiêu Viêm khẽ cúi đầu. Một lúc sau, hắn lại nhẹ nhàng ngẩng lên, chỉ có điều, vẻ mặt khủng bố khi nãy đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là sự bình tĩnh đến lạ thường…

Trong ba năm qua, tuy phải chịu đựng đủ mọi sự kỳ thị và châm chọc, nhưng nó cũng tôi luyện cho hắn một sự ẩn nhẫn vượt xa người thường.

Nạp Lan Yên Nhiên trước mặt lại là người được Vân Lam tông sủng ái hết mực. Nếu lúc này hắn làm tổn thương nàng, chỉ sợ sẽ mang đến cho phụ thân vô số phiền toái. Vì thế, hắn buộc phải nhẫn nhịn!

Nhìn thiếu niên trước mặt đột nhiên thu liễm toàn bộ cảm xúc trong lòng, Cát Diệp và Nạp Lan Yên Nhiên chợt cảm thấy sống lưng lạnh toát…

“Tiểu tử này, nếu ngày sau vẫn chỉ là phế vật thì không nói làm gì, nhưng nếu hắn thực sự có ngày lật mình, tuyệt đối sẽ là một nhân vật vô cùng nguy hiểm…” Cát Diệp thầm đánh giá với vẻ mặt đầy ngưng trọng.

“Tiêu Viêm, tuy bản thân không biết vì sao hành động của ta lại khiến ngươi phẫn nộ đến vậy, nhưng ngươi… vẫn nên giải trừ hôn ước đi!” Nhẹ nhàng thở ra một hơi, Nạp Lan Yên Nhiên bình tĩnh trở lại sau cơn hoảng sợ, khuôn mặt trầm xuống nói.

“Hãy nhớ kỹ, chuyến đến Tiêu gia lần này là do chính lão sư của ta, cũng là tông chủ Vân Lam tông, tự mình cho phép!” Nạp Lan Yên Nhiên liếm môi, ngẩng đầu lên với chút ít bất đắc dĩ: “Ngươi có thể xem hành động này là một hình thức uy hiếp, nhưng ngươi cũng hiểu rõ, sự thật chính là như vậy, thế gian vốn không có cái gọi là tuyệt đối công bình. Dù chưa cần so sánh trực tiếp, nhưng bản thân ngươi cũng thừa biết khoảng cách giữa chúng ta lớn đến nhường nào…”

“Căn bản là không có lấy một chút hy vọng…”

Nghe thiếu nữ phán xét như một vị thần linh cao ngạo, khóe miệng Tiêu Viêm chợt kéo ra một nụ cười lạnh lẽo: “Nạp Lan tiểu thư… Ngươi hẳn phải biết, tại Đấu Khí Đại Lục, chuyện bên nữ chủ động hối hôn sẽ khiến đối phương muối mặt đến nhường nào. Ha ha, da mặt ta dày thì chẳng sao cả, nhưng còn phụ thân ta thì sao! Ngài là tộc trưởng một gia tộc, hôm nay nếu đáp ứng yêu cầu của ngươi, sau này ngài phải quản lý Tiêu gia thế nào đây? Còn mặt mũi nào mà đứng vững ở Ô Thản thành nữa?”

Nhìn thiếu niên với khuôn mặt tràn ngập phẫn nộ, Nạp Lan Yên Nhiên khẽ nhíu mày. Khi khóe mắt liếc qua thủ vị và nhìn thấy gương mặt bỗng chốc già đi trông thấy của Tiêu Chiến, trong lòng nàng cũng dâng lên một chút áy náy. Nàng cắn nhẹ môi, trầm ngâm giây lát, đôi mắt linh động chuyển động rồi bỗng nhẹ giọng nói:

“Việc ngày hôm nay quả thực là do Yên Nhiên có phần lỗ mãng. Bây giờ, ta có thể tạm thời thu hồi yêu cầu giải trừ hôn ước, nhưng bù lại, ngươi phải đáp ứng ta một ước định!”

“Ước định gì?” Tiêu Viêm nhíu mày hỏi.

“Yêu cầu hôm nay, ta có thể hoãn lại trong ba năm. Ba năm sau, ngươi hãy đến Vân Lam tông khiêu chiến ta. Nếu ngươi thua, ta sẽ chính thức giải trừ hôn ước trước mặt tất cả mọi người. Đến lúc đó, ngươi cũng đã tiến hành nghi thức thành niên của gia tộc, cho dù có thất bại cũng sẽ không làm Tiêu thúc thúc quá mức mất mặt. Ngươi có dám tiếp nhận không?” Nạp Lan Yên Nhiên nhạt giọng nói.

“Ha ha, đến lúc đó nếu thua thì quả thật sẽ không làm phụ thân mất đi danh dự, nhưng đối với bản thân ta, có lẽ cả đời này sẽ phải mang theo sự sỉ nhục của kẻ bại trận. Người phụ nữ này… thật sự quá mức độc ác!”

Trong lòng bi phẫn cười lớn, nhưng gương mặt Tiêu Viêm lại tràn ngập vẻ châm chọc.

“Nạp Lan tiểu thư, ngươi không phải không rõ tình trạng hiện tại của Viêm nhi, ngươi bảo nó lấy gì ra để khiêu chiến ngươi? Sỉ nhục nó như vậy, rốt cuộc ngươi có ý đồ gì?” Tiêu Chiến đập mạnh tay xuống bàn, giận dữ quát lên.

“Tiêu thúc thúc, chuyện hối hôn này thế nào cũng phải có một bên gánh vác trách nhiệm. Nếu không phải vì muốn bảo toàn thể diện cho ngài, Yên Nhiên bây giờ đã có thể mạnh mẽ cưỡng ép giải trừ hôn ước rồi công bố với thiên hạ!”

Bị ngăn cản tới lui vài lần, Nạp Lan Yên Nhiên cũng bắt đầu mất kiên nhẫn. Nàng quay đầu trừng mắt nhìn Tiêu Viêm, quát lạnh: “Ngươi đã không muốn Tiêu thúc thúc mất mặt, vậy thì hãy nhận lấy ước định này! Giữa ba năm sau và ngay lúc này, ngươi chọn cách nào đây?”

“Nạp Lan Yên Nhiên, ngươi không cần phải ra vẻ cường thế như thế. Ngươi muốn thoái hôn, chẳng qua là cho rằng Tiêu Viêm ta chỉ là một tên phế vật, không xứng với một thiên chi kiêu nữ cao ngạo như ngươi. Nói thật cho ngươi biết, ngoài cái bộ dáng xinh đẹp ra, những thứ khác của ngươi căn bản chẳng lọt nổi vào mắt ta! Vân Lam tông các ngươi đích thực rất mạnh, nhưng ta vẫn còn trẻ, thứ ta nhiều nhất chính là thời gian. Ta năm mười một tuổi đã đường đường chính chính trở thành một Đấu Giả, còn ngươi, Nạp Lan Yên Nhiên, lúc mười một tuổi ngươi có mấy đoạn đấu khí? Phải, bây giờ ta đúng là phế vật, nhưng ba năm trước ta từng có thể sáng tạo kỳ tích, vậy thì sau này, ngươi căn cứ vào đâu mà cho rằng ta không thể làm lại một lần nữa?”

Trước khí thế áp bách của thiếu nữ, Tiêu Viêm vốn đang trầm mặc cuối cùng cũng bùng nổ. Khuôn mặt lạnh lùng cùng từng câu từng chữ sắc bén của hắn khiến tất cả mọi người có mặt đều phải sững sờ. Không một ai ngờ rằng một thiếu niên ngày thường vốn trầm mặc ít nói lại có thể nói ra những lời lẽ sắc bén và đanh thép đến vậy.

Nạp Lan Yên Nhiên mấp máy môi, tuy bị những lời đánh giá của Tiêu Viêm làm cho tức giận đến mức khuôn mặt cứng đờ, nhưng nàng lại chẳng thể thốt lên lời nào để bác bỏ. Những gì Tiêu Viêm vừa nói đều là sự thật trăm phần trăm. Cho dù hắn hiện tại có là phế vật đi nữa, thì việc hắn từng bước lên hàng Đấu Giả khi mới mười hai tuổi là điều không thể chối cãi, trong khi bản thân nàng vào năm mười hai tuổi cũng chỉ có vỏn vẹn tám đoạn đấu khí mà thôi…