[Dịch] Để Ngươi Làm Luật Sư, Ngươi Đem Quan Toà Đưa Vào?

Chương 13: Chứng cứ mới? Đưa Chu Linh Linh cùng Vương Điềm Điềm vào tù!

Vương Hải Tường đã bị cảnh sát còng tay áp giải đi để chính thức tiếp nhận điều tra.

Giờ đây, y không còn cách nào để tiếp tục bào chữa cho Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm được nữa. Sự nghiệp chấm dứt, tiền đồ tan thành mây khói, thậm chí bản thân y còn phải đối mặt với cảnh lao tù mà chưa biết sẽ bị tuyên án bao nhiêu năm.

Sắc mặt Vương Hải Tường trắng bệch như tờ giấy, tâm thần hoảng loạn. Y hiểu rằng mọi chuyện đã kết thúc. Cố Thần – gã luật sư thực tập này, ra tay thật quá mức tàn độc!

Lúc này, Vương Hải Tường chẳng còn tâm trí đâu mà quan tâm đến Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm. Thế nhưng Chu Linh Linh vẫn túm chặt lấy cánh tay y, hoảng hốt kêu lên: "Biểu ca, anh phải giúp em chứ! Anh không giúp thì còn ai giúp em đây? Anh đã hứa là sẽ lo liệu ổn thỏa mà? Bây giờ em biết làm sao, chẳng lẽ em và bạn thân thực sự phải xin lỗi gã đàn ông hèn hạ kia sao? Dựa vào cái gì chứ? Em đâu có sai, em chỉ cảm thấy hắn muốn chụp lén mình thôi, tại sao giờ em lại phải đi xin lỗi hắn?"

Vương Điềm Điềm cũng hậm hực phụ họa: "Tôi mặc kệ tòa án phán quyết thế nào, Trần Dương rõ ràng là loại người tồi tệ. Bảo tôi đi xin lỗi loại người đó là chuyện không tưởng!"

Chu Linh Linh lo lắng nhìn sang Vương Điềm Điềm, khẽ hỏi: "Liệu chúng ta có phải ngồi tù không?"

Vương Điềm Điềm xì một tiếng, trấn an: "Làm sao mà ngồi tù được? Chúng ta chỉ viết vài bài bóc phốt trên mạng thôi mà, có gì to tát đâu? Trước đây chẳng phải chúng ta vẫn thường xuyên viết như vậy sao? Đánh chết tôi cũng không tin chỉ vì thế mà phải ngồi tù. Tên luật sư thực tập đối diện chắc chắn chẳng hiểu gì về luật, chỉ đang hù dọa người khác thôi."

Nghe vậy, Chu Linh Linh mới thở phào nhẹ nhõm: "Đúng thế, dù sao chúng ta cũng không thể ngồi tù được. Chúng ta không phải luật sư, cũng chẳng có hối lộ ai cả."

Chỉ cần không phải đi tù, hai nàng ta hoàn toàn chẳng sợ hãi điều gì. Trong khi đó, Vương Hải Tường vẫn im lặng, trong lòng y chỉ tràn ngập nỗi sợ hãi đối với Cố Thần.

Chu Linh Linh lại hỏi: "Này, cậu định xin lỗi thật à?"

Vương Điềm Điềm gằn giọng: "Xin lỗi? Không bao giờ! Lát nữa tòa có tuyên phạt phải xin lỗi Trần Dương thì tôi cũng cứ giữ thái độ này. Cùng lắm là tôi nói xin lỗi vào không trung cho xong chuyện, để xem hắn làm được gì tôi, tòa án làm được gì tôi? Có giỏi thì bắt tôi đi, tôi nhất định không xin lỗi, dựa vào cái gì chứ?"

Chu Linh Linh gật đầu tán thành: "Trần Dương đúng là hạng đàn ông tồi, chỉ biết bắt nạt con gái chúng ta, thật buồn nôn! Xin lỗi loại người đó là chuyện tuyệt đối không thể nào."

Hai nàng ta suy tính hồi lâu, tự cho rằng hậu quả nghiêm trọng nhất cùng lắm cũng chỉ là một lời xin lỗi suông, không thể có chuyện gì khác xảy ra. Cố Thần làm sao có thể dọa được bọn họ?

Giữa lúc hai người đang tranh luận, Vương Hải Tường mới mệt mỏi mở mắt. Y biết bản thân đã vô phương cứu chữa, nhưng Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm thì vẫn còn cơ hội.

Thứ nhất, cả hai vẫn đang là sinh viên, năm nay mới tròn 18 tuổi. Việc viết bài bôi nhọ trên mạng, mức án có thể nặng hoặc nhẹ tùy thuộc vào nhận định của thẩm phán, và quan trọng nhất là ý kiến của người bị hại. Nếu lấy được đơn bãi nại của Trần Dương, có lẽ bọn họ chỉ cần bồi thường tiền mặt và tổn thất tinh thần là xong.

Vương Hải Tường trầm giọng nhắc nhở: "Chu Linh Linh, Vương Điềm Điềm, nghe tôi nói đây. Tình hình của các cô hiện tại rất nguy hiểm. Nếu muốn tự cứu mình, các cô phải đi xin lỗi, nhất định phải hạ mình xuống mà cầu xin Trần Dương tha thứ. Hắn cũng là sinh viên, chỉ cần các cô thành khẩn, có lẽ hắn sẽ không làm khó dễ. Như vậy xác suất không phải ngồi tù là rất lớn. Nếu không làm vậy thì..."

Chu Linh Linh nghe xong vẫn không cam lòng: "Cái gì? Bắt bọn em đi xin lỗi gã đàn ông đó sao? Không xin lỗi thì phải ngồi tù thật à?" Dù bất mãn, nhưng vì biểu ca là luật sư nên nàng ta vẫn có phần tin tưởng.

Vương Hải Tường khẳng định: "Bắt buộc phải xin lỗi, đó là cách duy nhất. Nếu không, tôi cũng không dám chắc các cô sẽ bị phán thế nào đâu."

Y chưa kịp nói dứt lời đã bị cảnh sát giải đi để mở rộng điều tra xem còn hành vi vi phạm pháp luật hay nhận hối lộ nào khác hay không. Chu Linh Linh đứng ngây dại tại chỗ, run rẩy nói: "Chúng ta không phải ngồi tù thật chứ? Nhưng mà phải đi xin lỗi kẻ chụp lén, xin lỗi hạng đàn ông bóng bẩy đó... mình cảm thấy buồn nôn quá."

Vương Điềm Điềm gạt đi: "Nghe biểu ca cậu nói nhảm làm gì. Nếu anh ta thực sự giỏi thì đã chẳng bị bắt. Nghe tôi, không cần xin lỗi kẻ chụp lén đó, cùng lắm là tỏ vẻ hối lỗi một chút trước tòa cho xong chuyện. Tôi cứ không xin lỗi đấy, tòa án làm gì được tôi?"

Cuộc thảo luận của hai nàng ta tuy không lớn nhưng Cố Thần đứng gần đó đã nghe thấy toàn bộ. Hắn khẽ lắc đầu, không hiểu nổi tại sao trên đời lại có những người thiếu hiểu biết đến vậy.

Nếu bọn họ thực sự biết hối lỗi, hạ mình xin lỗi và bồi thường cho Trần Dương, thì với tư cách là một luật sư, Cố Thần cũng sẽ không can thiệp thêm. Tòa án phán quyết ra sao là việc của tòa, hắn đã làm tròn trách nhiệm của mình. Thế nhưng, bọn họ mở miệng ra là "kẻ chụp lén", "hạng đàn ông tồi", lại còn kiên quyết không xin lỗi. Vậy thì hậu quả ra sao, Cố Thần sẽ không nương tay nữa.

Ngay lúc này, Cố Thần phát hiện trong không gian hệ thống lại xuất hiện thêm một bằng chứng mới!

[Hồ sơ toàn bộ các ghi chép về việc Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm bịa đặt, bôi nhọ người khác trong suốt ba năm qua. Hành vi của hai đối tượng này đã khiến hai nam sinh đại học phải thôi học. Đặc biệt, một năm trước, hai nàng ta đã vu khống một nam sinh năm nhất chụp lén mình, sau đó phát tán bài viết bôi nhọ khiến nạn nhân phải chịu đựng bạo lực mạng kéo dài và cuối cùng đã tự sát!]

Cố Thần kinh ngạc, không ngờ lại còn có chứng cứ chấn động đến mức này. Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm hóa ra lại là hạng người tâm địa độc ác như vậy sao?

Hắn lập tức trích xuất chứng cứ từ hệ thống. Chỉ cần liếc qua, toàn bộ hành vi ác độc của hai nàng ta trong ba năm qua đã hiện rõ mồn một. Ánh mắt Cố Thần trở nên lạnh lẽo thấu xương. Bọn họ đã hại chết một mạng người mà vẫn có thể thản nhiên như không có chuyện gì xảy ra.

Trong thời đại này, kẻ bịa đặt chỉ cần khua môi múa mép, còn người đi minh oan thì phải chạy đến đứt chân. Chỉ cần một câu vu khống "chụp lén" hay một bài viết "bóc phốt" tùy tiện của những kẻ này cũng đủ để hủy hoại cuộc đời một con người.

Cố Thần đã hạ quyết tâm. Chút nữa khi phiên tòa tiếp tục, hắn sẽ trình lên những chứng cứ mới này! Nhất định phải truy cứu trách nhiệm hình sự! Nhất định phải đưa Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm vào tù!

Hắn không chỉ muốn tống giam hai kẻ thủ ác, mà còn muốn đưa cả luật sư của đối phương vào cùng. Và cuối cùng là thẩm phán sơ thẩm Lý Vĩnh Hà – kẻ này cũng không thể thoát.

Trong lần khởi tố đầu tiên của Trần Dương, dù chứng cứ có thiếu sót thì thẩm phán cũng không đời nào bắt người bị hại phải bồi thường tiền thuốc men và tổn thất tinh thần cho kẻ vu khống. Thẩm phán có quyền hạn định mức tự do nhất định, nhưng hành động của Lý Vĩnh Hà rõ ràng là có vấn đề. Cố Thần nhất định phải khởi tố vị thẩm phán này! Làm quan tòa không lo giữ gìn công lý, lại đi nhận hối lộ, thiên vị một cách mù quáng, đưa ra những phán quyết vô lý.

Nếu Lý Vĩnh Hà phán quyết công tâm, Cố Thần đã không nói làm gì. Nhưng với những bằng chứng đang có trong tay, hắn nhất định phải kiện đến cùng!

Hai tiếng đồng hồ trôi qua, thời gian tạm dừng phiên tòa đã hết.

Phiên tòa chính thức tiếp tục!