[Dịch] Để Ngươi Làm Luật Sư, Ngươi Đem Quan Toà Đưa Vào?

Chương 14: Kẻ ngoài vòng pháp luật đích thực! Cố Thần phát uy!

Phiên tòa một lần nữa được mở lại.

Chánh án Lý Khang dõng dạc tuyên bố: “Qua quá trình điều tra, luật sư Vương Hải Tường đã cố tình vi phạm pháp luật, hối lộ người khác và giả mạo chứng cứ. Đồng thời, trong suốt quá trình hành nghề, y đã nhiều lần ngụy tạo bằng chứng để thao túng kết quả xét xử.”

Những lời này vừa thốt ra đã khiến cộng đồng mạng dậy sóng:

"Trời ạ!"

"Quá lợi hại! Luật sư Cố Thần thực sự muốn tống luật sư đối phương vào tù sao?"

"Chẳng phải đã đưa vào rồi đó ư? Nhìn sắc mặt y kìa!"

"Ha ha ha, luật sư Cố quá đỉnh! Tống giam cả đồng nghiệp bên kia, thật là sảng khoái! Nghe nói yêu cầu thứ hai của hắn là đưa cả vị chánh án trước đó là Lý Vĩnh Hà vào diện điều tra, liệu có làm được không đây?"

"Mặc kệ chánh án nào, điều đó xa vời quá, chỉ cần luật sư Cố tống khứ được Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm vào trại là tôi mãn nguyện rồi!"

"Đúng thế! Phải để hai ả đó cúi đầu nhận lỗi và bồi thường danh dự mới hả giận!"

Chánh án Lý Khang nhìn về phía Cố Thần, lên tiếng hỏi: “Luật sư bên nguyên còn điều gì muốn trình bày không? Hoặc có thêm chứng cứ mới nào cần cung cấp?”

Cố Thần liếc nhìn Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm một cái, rồi bình tĩnh nói: “Thân chủ của tôi là Trần Dương, vì nghĩ rằng Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm vẫn còn là sinh viên, nên từng đề nghị chỉ cần hai người bồi thường 10.000 tệ phí tổn thất tinh thần và thành khẩn xin lỗi, hắn sẽ không truy cứu trách nhiệm hình sự, đồng thời sẵn sàng viết đơn bãi nại.”

Thực tâm Cố Thần rất muốn đưa hai kẻ này vào ngục, nhưng hắn chỉ là luật sư đại diện. Trần Dương vừa rồi đã chủ động tìm hắn, bày tỏ lòng nhân hậu, không muốn hủy hoại tương lai của hai nữ sinh. Đây là ý muốn của thân chủ, không phải ý định của riêng Cố Thần.

Thế nhưng, vừa nghe xong, Chu Linh Linh lập tức lớn giọng: “Tôi không đời nào xin lỗi hạng đàn ông dầu mỡ như hắn! Làm sao tôi có thể sai được? Tôi phát hiện trong điện thoại hắn có ảnh chụp người khác, chẳng lẽ chụp lén không phải là tội sao? Dựa vào đâu mà bắt tôi phải xin lỗi một kẻ chụp trộm?”

Thực tế, đó chỉ là những bức ảnh phong cảnh bình thường của Trần Dương, trong đó vô tình dính bóng dáng của người qua đường.

Vương Điềm Điềm cũng hùa theo: “Tôi cũng không xin lỗi! Dù là ai đến đây tôi cũng không nhận sai. Có giỏi thì các người xử bắn tôi đi, tôi lại sợ ông chánh án chắc?”

Ả ta từ đầu đến cuối vẫn đinh ninh mình chỉ viết một "bài bóc phốt" nhỏ trên mạng, chẳng có gì to tát. Dù có phải ra tòa, tòa án cũng chẳng thể làm gì ả. Chẳng lẽ chỉ vì vài dòng chữ mà bắt người ta ngồi tù sao? Trước đây ả đã viết vô số bài như vậy mà vẫn bình an vô sự, nên lần này ả cảm thấy hoàn toàn chẳng có gì phải lo lắng.

Chứng kiến thái độ hống hách, xem thường pháp luật của hai nữ sinh, Trần Dương thất vọng lắc đầu. Hắn nhìn Cố Thần, hạ giọng nói: “Luật sư Cố, phiền anh trừng trị bọn họ đi. Không cần cho bọn họ cơ hội nữa, tôi không cần lời xin lỗi, tôi muốn bọn họ phải ngồi tù. Phí luật sư tôi có thể trả thêm, nhất định phải đưa bọn họ vào trong đó!”

Kênh phát sóng trực tiếp cũng bùng nổ phẫn nộ:

"Hai ả 'tiểu tiên nữ' này quá ngông cuồng rồi!"

"Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm thật sự không biết trời cao đất dày là gì, tôi chưa từng thấy ai trơ trẽn đến thế."

"Bịa đặt hãm hại người khác mà còn lý sự cùn? Phải xử thật nặng để làm gương!"

Cố Thần lúc này mới lấy ra một chiếc USB, trầm giọng nói: “Trong tay tôi hiện có bằng chứng về việc Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm đã liên tục bịa đặt, bôi nhọ và vu khống người khác trong suốt ba năm qua!”

“Hai người này thường xuyên phát ngôn sai sự thật trên mạng xã hội, kích động mâu thuẫn giới tính một cách cực đoan. Nếu chỉ là phát biểu cá nhân, tôi sẽ không truy cứu. Nhưng hãy nhìn xem chúng đã gây ra những gì.”

“Ba năm trước, Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm bịa đặt chuyện hai nam sinh năm nhất ngoại tình và mua dâm, viết hàng chục bài bóc phốt sai sự thật. Việc này gây áp lực tâm lý nặng nề khiến hai nam sinh đó phải thôi học, mãi sau này mới phát hiện tất cả đều là vu khống.”

“Một năm trước, chúng lại bịa đặt nam sinh Âu Thanh Hùng chụp lén mình, lôi kéo bạn bè viết bài bôi nhọ, khiến nam sinh này bị người đời chỉ trích suốt thời gian dài. Khi sự việc bại lộ và bị dư luận phản ứng, hai ả lại diễn trò trầm cảm, đòi nhảy lầu tự tử để trốn tránh trách nhiệm. Kết quả là nhà trường không những không kỷ luật mà còn trao suất học bổng nghiên cứu sinh cho chúng!”

Cố Thần nộp chứng cứ lên hội đồng xét xử. Đây là toàn bộ hồ sơ đen tối về hành vi của hai nữ sinh trong ba năm qua.

Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm tái mặt, lùi lại một bước. Chúng không thể ngờ Cố Thần lại có thể đào bới ra những chuyện cũ kỹ đến vậy.

Vương Điềm Điềm ra hiệu cho bạn mình bình tĩnh. Ả tự trấn an rằng năm đó mình còn được bảo đảm học vị nghiên cứu sinh, tương lai rộng mở, việc viết vài bài văn trên mạng với ả chẳng là gì, Âu Thanh Hùng kia sống chết ra sao cũng chẳng liên quan tới ả.

Lúc này, Cố Thần đanh thép tuyên bố: “Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm cho đến giờ phút này vẫn không hề có thái độ hối lỗi. Nếu không xử lý nghiêm minh, chúng sẽ tiếp tục thói bôi nhọ, tiếp tục đầu độc không gian mạng và gây hại cho xã hội. Thân chủ của tôi, Trần Dương, đã phải chịu đựng bạo lực mạng nghiêm trọng, tinh thần hoảng loạn vì những bài viết của chúng. Chúng ta không thể để có thêm nạn nhân tiếp theo!”

“Hành vi của Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm đã xâm phạm nghiêm trọng quyền riêng tư, quyền danh dự của người khác, gây ra hậu quả đặc biệt nghiêm trọng. Vì vậy, căn cứ theo Điều 245 Bộ luật Hình sự, tôi đề nghị tuyên phạt Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm bảy năm tù giam!”

Lời đề nghị của Cố Thần khiến dân mạng đồng loạt ủng hộ:

"Đáng đời! Hóa ra hai ả này là 'tội đồ' chuyên nghiệp."

"Phải cho chúng biết thế nào là cái giá của việc đổi trắng thay đen!"

"Bịa đặt mà còn được nhận suất nghiên cứu sinh? Cần phải tra rõ cả ngôi trường này nữa!"

"Không xử nặng thì pháp luật còn đâu uy nghiêm!"

Thế nhưng, Cố Thần vẫn chưa dừng lại ở đó. Hắn tiếp tục dõng dạc:

“Sau đây, tôi muốn chính thức khởi kiện vị chánh án phụ trách vụ án trước đó: Lý Vĩnh Hà!”

“Lý Vĩnh Hà với tư cách là chánh án nhưng lại nhận hối lộ, làm việc bao che, bẻ cong pháp luật! Y đã đưa ra bản án bất công đối với thân chủ của tôi, ép buộc Trần Dương phải bồi thường vô lý. Đây là một sai phạm không thể dung thứ!”