[Dịch] Để Ngươi Làm Luật Sư, Ngươi Đem Quan Toà Đưa Vào?

Chương 5: Muốn đưa cả luật sư đối phương vào tù sao?

Ánh mắt Vương Hải Tường trở nên lạnh lẽo vô cùng.

Chẳng lẽ Cố Thần đã biết điều gì đó? Không thể nào! Hắn tự trấn an rằng đối phương tuyệt đối không thể nắm được sơ hở của mình.

Vương Hải Tường liếc nhìn Cố Thần một cái, không nói gì thêm. Trận kiện tụng này dù chưa chính thức bắt đầu, nhưng mùi thuốc súng giữa luật sư hai bên đã nồng nặc khắp khán phòng.

【 Ngọa tào, vị luật sư họ Cố này dũng mãnh thật sự! 】

【 Luật sư thực tập đối đầu trực diện với luật sư tinh anh! 】

【 Ha ha ha, không khí căng thẳng quá, kịch hay bắt đầu rồi! 】

【 Ủng hộ nha! Phải để hai kẻ kia và công ty tàu điện ngầm xin lỗi, bắt bọn họ bồi thường thỏa đáng! 】

“Yên lặng!”

Chánh án Lý Vĩnh Hà gõ mạnh pháp chùy.

“Đã đến giờ mở phiên tòa.” Thư ký tòa án đứng dậy thông báo.

“Tuyên bố kỷ luật tòa án: Những người tham gia tố tụng phải tuân thủ quy định pháp luật, giữ gìn trật tự, không được ồn ào, náo loạn. Việc phát biểu, trình bày và tranh luận phải được sự cho phép của chánh án hoặc thẩm phán.”

Thư ký nhìn quanh toàn trường, dõng dạc nói: “Chuẩn bị mở phiên tòa. Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 137 Bộ luật Tố tụng Dân sự, tuyên bố kỷ luật tòa án như sau: Một, người tham gia tố tụng khi đặt câu hỏi phải được sự cho phép của nhân viên thẩm phán, đồng thời phải sử dụng ngôn ngữ văn minh, không được công kích cá nhân. Hai... Ba... Mời chánh án và các thẩm phán vào vị trí. Báo cáo chánh án, công tác chuẩn bị đã sẵn sàng.”

Dứt lời, toàn trường đứng dậy. Chánh án Lý Vĩnh Hà cùng hai thẩm phán tiến vào lễ đài.

Lý Vĩnh Hà gõ pháp chùy, trầm giọng: “Mời tất cả ngồi xuống, chính thức mở phiên tòa!”

Không khí trong tòa án vô cùng trang nghiêm. Lý Vĩnh Hà tiếp tục: “Vụ án này đã qua một lần xét xử, nhưng phía luật sư nguyên cáo có yêu cầu tố tụng mới nên tòa tiến hành thẩm lý lại. Bản viện sẽ thực hiện lần thẩm tra cuối cùng, sau khi tuyên án, nếu không phục có thể kháng cáo lên cấp phúc thẩm. Các bên có ý kiến gì không?”

Nguyên cáo Trần Dương đáp: “Không ý kiến.”

Bị cáo Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm lí nhí: “Không ý kiến.”

Luật sư bị cáo cùng phía kiểm sát cũng đồng thanh xác nhận không có dị nghị.

Lý Vĩnh Hà tóm tắt lại vụ việc: “Nội dung vụ án như sau: Ngày 6 tháng 9, tại trạm Vương Gia Loan tuyến tàu điện ngầm số 3 thành phố Vân Thành, bị cáo Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm nghi ngờ Trần Dương chụp lén. Sau đó xác định đây là một sự hiểu lầm. Nguyên cáo Trần Dương khởi kiện bị cáo xâm phạm quyền riêng tư và quyền danh dự. Phía tố tụng, điều này có đúng sự thật không?”

Trần Dương khẳng định: “Đúng sự thật.”

Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm khẽ gật đầu. Vương Hải Tường ngồi đó, hắn biết rõ cuộc chiến thực sự bây giờ mới bắt đầu.

Cố Thần với tư cách là luật sư của nguyên cáo, ngồi ngay cạnh Trần Dương. Chánh án Lý Vĩnh Hà nhìn hắn: “Mời luật sư nguyên cáo trình bày yêu cầu tố tụng.”

Cố Thần bình thản lấy ra một tờ đơn, mở lời: “Thưa chánh án, yêu cầu tố tụng của bên tôi như sau:

Thứ nhất, bên tôi cho rằng Chu Linh Linh, Vương Điềm Điềm cùng nhân viên bảo vệ tàu điện ngầm Vân Thành đã xâm phạm nghiêm trọng quyền riêng tư và danh dự của thân chủ tôi là Trần Dương. Bên tôi chính thức kiện Chu Linh Linh, Vương Điềm Điềm và phía tàu điện ngầm, yêu cầu các bị cáo phải công khai xin lỗi, đồng thời bồi thường 100.000 tệ phí tổn thất tinh thần. Trong đó, Chu Linh Linh và Vương Điềm Điềm mỗi người bồi thường 40.000 tệ, công ty tàu điện ngầm bồi thường 20.000 tệ.

Thứ hai, khởi kiện luật sư đối phương là Vương Hải Tường tội danh cố ý vi phạm pháp luật, ngụy tạo chứng cứ với tình tiết nghiêm trọng. Căn cứ Điều 306 Bộ luật Hình sự, yêu cầu tuyên phạt bị cáo Vương Hải Tường 6 năm tù giam, đồng thời vĩnh viễn tước chứng chỉ hành nghề luật sư.

Thứ ba, khởi kiện chánh án Lý Vĩnh Hà tội nhận hối lộ, tư tưởng nữ quyền cực đoan, lợi dụng chức vụ để làm trái pháp luật, cố ý ra phán quyết ác ý trong lần xét xử trước. Yêu cầu tuyên phạt Lý Vĩnh Hà 20 năm tù giam và vĩnh viễn cấm hành nghề trong ngành pháp luật.”

Ba yêu cầu vừa dứt, toàn bộ hiện trường rơi vào im lặng đến đáng sợ. Khán giả xem phát trực tiếp cũng chết lặng.

Tất cả mọi người đều ngơ ngác. Chuyện gì đang xảy ra thế này?

Cố Thần điên rồi sao? Vụ án này ban đầu chẳng phải chỉ nhắm vào hai cô gái và công ty tàu điện ngầm thôi sao? Tại sao hắn vừa lên sàn đã chơi lớn như vậy?

Muốn tống luật sư đối phương vào tù đã đành, giờ ngay cả chánh án cũng không tha?

【 Không phải chứ, tôi có nghe nhầm không? 】

【 Cố Thần muốn đưa cả luật sư đối phương đi bóc lịch? 】

【 Trời đất ơi! Hắn định quét sạch cả tòa án luôn sao? 】

Kênh phát trực tiếp bùng nổ hoàn toàn. Cố Thần lần này chơi quá bạo rồi! Ngay cả thân chủ của hắn là Trần Dương cũng không hiểu nổi. Ban đầu chỉ định đòi xin lỗi và bồi thường, sao giờ lại thành ra đi kiện cả chánh án thế này?

Lý Vĩnh Hà tái mặt, lại gõ mạnh pháp chùy: “Luật sư nguyên cáo! Tòa án là nơi trang nghiêm, mỗi lời anh nói đều phải chịu trách nhiệm trước pháp luật. Tôi yêu cầu anh lặp lại yêu cầu tố tụng một lần nữa!”

Bà ta không thể tin nổi, mình là người cầm cân nảy mực mà lại bị một tên luật sư trẻ ranh đòi tống vào tù.

Cố Thần đứng thẳng dậy, giọng đanh thép: “Yêu cầu của tôi, tôi xin nhắc lại một lần nữa.”

Hắn bình tĩnh đọc lại rành mạch từng điều một, không sai một chữ so với lần đầu.

“Đó là toàn bộ yêu cầu của bên tôi! Vì vậy, tôi đề nghị thay đổi chánh án. Lý Vĩnh Hà có liên đới trực tiếp đến vụ án này, yêu cầu người này phải né tránh phiên thẩm lý!”

Cố Thần trực tiếp yêu cầu chánh án rời khỏi vị trí ngay tại tòa! Việc khởi kiện chánh án ngay giữa phiên xét xử thế này quả thực là chuyện xưa nay chưa từng thấy.

Cư dân mạng kinh hãi, hai thẩm phán bên cạnh và phía kiểm sát cũng sững sờ. Thư ký tòa án càng không ngờ tới nước đi này của hắn.

Cố Thần là luật sư nguyên cáo, hắn hoàn toàn có quyền đưa ra yêu cầu này.

Trong phòng dự thính, tiếng xì rầm bàn tán bắt đầu nổi lên. Trên mạng xã hội, tin tức này lan truyền với tốc độ chóng mặt: Một luật sư thực tập đang đòi đưa cả luật sư đối phương và chánh án vào tù, đồng thời yêu cầu thay đổi người xét xử ngay lập tức!